Indonesiano
Cosa significa pembantu in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pembantu in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pembantu in Indonesiano.
La parola pembantu in Indonesiano significa aiutante, assistente, servitore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola pembantu
aiutantenoun Tom selalu mencoba membantu orang lain. Tom prova sempre ad aiutare le altre persone. |
assistentenoun Setiap wilayah diketuai oleh seorang presiden wilayah, dibantu oleh dua penasihat. Ogni palo è presieduto da un presidente di palo, assistito da due consiglieri. |
servitorenoun Kau tidak tahu jika pembantu tidak boleh keluar masuk sesuka hati? Lo sai che i servitori non possono usare questa entrata! |
Vedi altri esempi
Aku akan membantumu. Ti aiutero'io. |
Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia. Il fratello Richard Gardner, professore associato di Biologia alla Southern Virginia University, dice che la sua fede nel vangelo di Gesù Cristo gli è stata di grande aiuto. |
Aku punya kode tiga dan aku perlu bantuan. Ho un codice 3 e richiedo assistenza. |
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. TOM era un quattordicenne come tanti, andava molto bene a scuola e faceva volentieri favori ai vicini. |
Jadi, apa yang bisa ku bantu? Allora, cosa posso fare per lei? |
Hei, ada yang bisa ku bantu? Posso chiederti una cosa? |
Saya perlu bantuan. Ho bisogno di aiuto! |
(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut. (Isaia 30:21; Matteo 24:45-47) La Scuola di Galaad ha aiutato gli studenti ad avere maggior apprezzamento per la classe dello schiavo. |
Itu sebabnya dia pembantu kecilku. Ecco perche'e'il mio piccolo aiutante. |
* Bagaimana Tuhan membantu kita dalam menemukan orang untuk diajar? * Come ci assiste il Signore nel cercare le persone a cui insegnare? |
Dia membantu mengembangkan Zetrov mencapai seluruh dunia. Sta aiutando la Zetrov a raggiungere una portata globale. |
Aku akan cari bantuan! Vado a cercare aiuto! |
Namun, kami harus mengakui bahwa, meskipun segala upaya telah dikerahkan, sekolah tidak dapat mendidik dan mengasuh anak-anak tanpa bantuan orang-tua. Ma dobbiamo riconoscere che, nonostante tutti gli sforzi, la scuola da sola non può istruire ed educare i figli. |
Kardinal bilang kau bisa membantuku. Il Cardinale ha detto che lei mi avrebbe aiutato. |
Dan berdoalah meminta bantuan Allah untuk memperkembangkan jenis kasih yang tinggi ini, yang adalah buah dari roh kudus Allah.—Amsal 3:5, 6; Yohanes 17:3; Galatia 5:22; Ibrani 10:24, 25. E pregate Dio che vi aiuti a sviluppare questo nobile tipo di amore, che è un frutto dello spirito santo di Dio. — Proverbi 3:5, 6; Giovanni 17:3; Galati 5:22; Ebrei 10:24, 25. |
Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini? In che modo applicare 1 Corinti 15:33 può aiutarci a perseguire la virtù oggi? |
Tetapi, pelajaran Alkitab yang teliti membantu saya mengembangkan persahabatan dengan Bapak dari Yesus, Allah Yehuwa. Lo studio approfondito della Bibbia però mi aiutò a stringere una forte amicizia con il Padre di Gesù, Geova Dio. |
(Mazmur 25:4, NW) Dengan mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga secara pribadi, hal itu dapat membantu saudara lebih mengenal Yehuwa. (Salmo 25:4) Lo studio personale della Bibbia e delle pubblicazioni della Società può aiutarti a conoscere meglio Geova. |
Seorang Benyamin yang hidup pada zaman Musa; putranya, Elidad, membantu dalam pembagian Tanah Perjanjian menjadi milik pusaka suku-suku.—Bil 34:17, 21. Beniaminita contemporaneo di Mosè il cui figlio Elidad partecipò alla suddivisione della Terra Promessa in possedimenti ereditari. — Nu 34:17, 21. |
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. Quando ci prodighiamo per i nostri simili non solo aiutiamo loro, ma noi stessi proviamo una certa felicità e soddisfazione, e questo rende più sopportabili i nostri pesi. — Atti 20:35. |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. È stato un lavoro molto duro ma, con l’aiuto dei suoi genitori, ha praticato senza tregua, e continua ancora a farlo. |
Freddy, bantu aku. Freddy, forza, aiutami, dai! |
Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya. Voi aiuterete il mondo per il regno millenario del Salvatore contribuendo a radunare gli eletti dai quattro canti della terra, cosicché chiunque scelga di farlo possa ricevere il vangelo di Gesù Cristo e tutte le benedizioni inerenti. |
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif. Non arte nel senso di quadri e sculture, ma nel senso di Tecnologie Riproduttive Assistite. |
Kato, membantu saya di sini... Kato, aiutami. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pembantu in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.