Cosa significa ногти in Russo?
Qual è il significato della parola ногти in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ногти in Russo.
La parola ногти in Russo significa unghia, unghie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ногти
unghianoun (struttura semitrasparente con cui finisce l'estremità delle dita di molti animali) Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей. Sto cercando un rossetto che si abbini con questo smalto per unghie. |
unghienoun Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей. Sto cercando un rossetto che si abbini con questo smalto per unghie. |
Vedi altri esempi
Но терпеливо, кончиками ногтей он распорол холст своего матраца, потом обивку переборок. Ma pazientemente, colle unghie, aveva scucito la tela del suo materasso, poi l'imbottitura delle pareti. |
— Взяла бокал с вином обеими руками — ногти тоже были винно-красного цвета. — Просто то, что никого... Ну, ты понимаешь. Aveva preso il bicchiere di vino tra le mani: anche le sue unghie erano rosse come il vino. |
Вдруг она отчетливо услышала какой-то странный звук, будто кто-то скреб ногтем по ткани. Improvvisamente udì uno strano rumore, come di un’unghia che grattasse una stoffa. |
Я нашел пилку для ногтей и опустился перед окном на корточки так, чтобы мои глаза были на уровне подоконника. Trovai una limetta da unghie e mi acquattai con gli occhi a livello del davanzale. |
Покраснела до кончиков ногтей, будучи уверенной, что он это заметил. Arrossisce fino al seno, ed è sicura che lui se n'è accorto. |
Идеальное решение для всех, кто ненавидит возню со скорлупой вареных яиц или грызет ногти. La soluzione perfetta per chi detesta dar battaglia al guscio delle uova sode, o per quelli che si mangiano le unghie. |
У нас ведь по-прежнему сохранились и ногти и зубы, но мы же не царапаемся и не кусаемся «Noi abbiamo ancora denti e unghie, però abbiamo imparato a vivere senza azzannare né usare artigli.» |
Он хотел взглянуть на руки и ногти. Voleva dare un'occhiata da vicino alle mani e alle unghie. |
Вокруг ногтей выступила кровь. Il sangue si gonfiava intorno alle unghie. |
Я использую доступные мне средства и не пытаюсь спилить дерево пилкой для ногтей. Lavoro con gli strumenti che ho, e non cerco di segare il legno con un cacciavite. |
Это говорит парень который подстригает себе ногти на ногах ножницами по-жести. Lo dice colui che si taglia le unghie dei piedi con le cesoie. |
От этой детали я пришел в раздражение: нельзя умирать с грязными ногтями. Quest’ultimo particolare mi irritò: non si dovrebbe morire con le unghie sporche. |
Копы смогут тебя прижать к ногтю только в том случае, если докажут, что это ты взломала замок. Rilassati, è reato soltanto se i poliziotti riescono a dimostrare che hai forzato la serratura. |
Ты рвешь свою задницу месяцами, кусаешь ногти, ради чего? Lavori come un pazzo per mesi, sei sempre in ansia, per cosa? |
— Ну, в рекламе лака для ногтей и так далее — видели плакаты, на которых только гигантская рука? «Sa, quei tabelloni pubblicitari dello smalto per unghie e cose del genere, dove compaiono solo mani gigantesche. |
Я уверен, что он красит ногти. Sono abbastanza sicuro che si metta lo smalto. |
В той же газете говорится: «Ведь люди же сохраняют прах умерших, локоны волос и кусочки ногтей от пальцев руки. Il Guard afferma: “L’idea è che la gente conserva le ceneri dei defunti, ciocche di capelli e pezzi d’unghia. |
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы. E così oggi raccolgo le parti del corpo di cui mi disfo -- capelli, pelle e unghie -- e le do' da mangiare ai miei funghi. |
Лестниц не было, французы карабкались на стены, цепляясь ногтями. Non c'erano scale, i francesi si arrampicarono con le unghie. |
Дорс довольно долго и внимательно изучала свои ногти, потом вынула микрокомпьютер и принялась делать какие-то заметки. Dors si studiò attentamente le unghie, poi estrasse un microcomputer e cominciò a prendere appunti con uno stilo. |
Красивые ногти. Belle unghie. |
Ты не докрасила ногти. Non ha finito di farsi le unghie. |
Он вырвал ей ногти. Le ha strappato via le unghie. |
— Тогда красные ногти не пойдут, — решила Дженис. — Коринна! «Allora quelle unghie rosse non andranno bene», dichiarò Janice. |
Хэйли посылает мне фотографии своих ногтей. Haley mi manda foto delle sue unghie per email. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di ногти in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.