Cosa significa mortgage in Inglese?

Qual è il significato della parola mortgage in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mortgage in Inglese.

La parola mortgage in Inglese significa mutuo, ipotecare, rata del mutuo, contratto ipotecario, ipoteca, ipotecare, pegno, ipoteca basata sull'equity, Associazione federale statunitense per la concessione di mutui, mutuo a tasso fisso, mutuo subordinato, mutuo junior, funzionario di istituto di credito ipotecario, obbligazione ipotecaria, broker di mutui, prestatore di mutui, mutuo ipotecario, atto ipotecario, vendita forzata del bene ipotecato, titolare di mutuo, assicurazione su mutuo, prestatore di mutui, mutuo, rata di mutuo, tasso del mutuo, prestatore di mutui, atto di mutuo registrato, prestito vitalizio ipotecario, mutuo integrativo, secondo mutuo, ipoteca di grado anteriore, mutuo di apprezzamento condiviso, mutuo subprime. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mortgage

mutuo

noun (for house)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom took out a mortgage and bought a house.
Tom ha contratto un mutuo e ha comprato una casa.

ipotecare

transitive verb (the house)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Kate's dad mortgaged the house to pay for her wedding.
Il padre di Kate ha ipotecato la casa per pagare il suo matrimonio.

rata del mutuo

noun (monthly payment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sarah had to pay her 800-dollar mortgage every month.
Ogni mese Sarah doveva pagare una rata di mutuo di 800 dollari.

contratto ipotecario

noun (loan agreement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The banker handled a lot of mortgages at work.
Il banchiere stipulava molti contratti ipotecari per lavoro.

ipoteca

noun (debt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Richard had to take over his dad's mortgage when he died.
Richard ha dovuto prendersi in carico l'ipoteca del padre alla sua morte.

ipotecare

transitive verb (figurative (future) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ben mortgaged his future to help his friend.
Ben ha ipotecato il suo futuro per aiutare un amico.

pegno

(economics) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ipoteca basata sull'equity

noun (type of mortgage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Associazione federale statunitense per la concessione di mutui

noun (US (law: government-backed organization) (Fannie Mae)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mutuo a tasso fisso

noun (law: mortgage with unchanging interest rate)

mutuo subordinato, mutuo junior

noun (finance: subsequent loan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

funzionario di istituto di credito ipotecario

noun (finance: [sb/sth] that funds mortgages)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

obbligazione ipotecaria

noun (usually plural (business: backed by mortgages)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

broker di mutui

noun (agent who matches house buyer with mortgage lender)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestatore di mutui

noun (business providing loans to property buyers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mutuo ipotecario, atto ipotecario

noun (contract of a loan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vendita forzata del bene ipotecato

noun (finance: lender-forced sale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

titolare di mutuo

noun ([sb] who has taken out a loan to buy property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assicurazione su mutuo

noun (policy to compensate for property loan payments)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prestatore di mutui

noun (institution lending money to housebuyers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mutuo

noun (money lent to a housebuyer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rata di mutuo

noun (instalment paid on a housebuyer's loan)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tasso del mutuo

noun (finance: interest)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestatore di mutui

noun (company offering a property loan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

atto di mutuo registrato

noun (law: filed copy of deed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prestito vitalizio ipotecario

noun (economics: property loan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mutuo integrativo, secondo mutuo

noun (on property already mortgaged)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charlotte took out a second mortgage worth $500,000.
Charlotte ha contratto un mutuo integrativo del valore di $ 500.000.

ipoteca di grado anteriore

noun (secured by first lien)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mutuo di apprezzamento condiviso

noun (type of home loan) (tipo di mutuo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mutuo subprime

noun (loan: below prime rate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mortgage in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di mortgage

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.