Cosa significa meteran in Indonesiano?
Qual è il significato della parola meteran in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare meteran in Indonesiano.
La parola meteran in Indonesiano significa metro a nastro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola meteran
metro a nastronoun (metro flessibile) Mereka membuat penggaris yang bisa melengkung, apa yang hari ini kita sebut dengan meteran -- meteran yang fleksibel, meteran yang dapat melengkung. Hanno creato un righello che si piega, che noi oggi chiameremmo un metro a nastro -- un righello flessibile, un righello che si piega. |
Vedi altri esempi
Meteran dapat digunakan. Misurando la stoffa con un metro. |
Eh, stel meteran audio ke 1.500 hertz. Regola l'audiometro a 1500 Hertz. |
Geserlah stripnya kedalam meteran, siap digunakan. Metto la strisce dentro il misuratore, e siamo pronti. |
Meteran parkirnya habis. Il parchimetro e'scaduto. |
Bagaimana kau bisa menabrak semua meteran parkir di jalan itu? Quanto eri abile a colpire ogni parchimetro su quella strada? |
Aku punya meteran omong kosong seukuran Texas Barat. Ho un rilevatore di stronzate grande quanto il Texas occidentale. |
Tepat sebelum meterannya habis. Proprio mentre il contatore corre. |
Meteran tidak respon! Il manometro non risponde. |
Aku berjanji kau # dolar atas meteran, bukan? Le ho promesso # dollari, giusto? |
Dia seperti petugas meteran. E ́ una specie di vigile. |
Meteran pom pa bensin m em beritahu kita berapa liter yang kita baru beli. L’indicatore della pompa di benzina ci dice quanti litri di carburante abbiamo comprato. |
Ada beberapa anak yang bermain pagi ini satu di antara mereka melihat seorang pria memeriksa meteran listrik. Dei bimbi stavano giocando, stamattina e hanno visto un tizio che controllava il contatore. |
Untuk menghindari timbulnya kecurigaan, saudara-saudara mengakali meteran listrik supaya mereka dapat menggunakan lebih banyak listrik. Per non destare sospetti, i fratelli disposero di scavalcare il contatore. |
Pengadilan tersebut khusus untuk para peteran yang melanggar hukum. Era un tribunale solo per veterani che avevano infranto la legge. |
Takkan ada yang berpikir untuk mengosongkan meteran parkir itu. Nessuno avrebbe pensato di svuotare il parchimetro. |
Kau tak bisa bayangkan mereka memasukkan uang receh di meteran parkir atau memakan bolongnya sandiwara. Non riesci ad immaginarle mettere 50 centesimi in un parchimetro o mangiare un panino con la mortadella. |
Berikan kameranya dan silahkan beli lensa kesukaanmu atau hidupkan meteran atau terserah yang fotografi biasa lakukan. Dammi la macchina fotografica e vai a comprarti un altro strano obiettivo o un esposimetro o qualsiasi cosa faccia eccitare i tuoi fanatici della fotografia. |
Nigel memaksaku kembali ke tenda meteran. Nigel mi ha fatto tornare alla baracca del contatore. |
Malam itu, adik saya, yang bekerja sebagai tukang listrik, memperhatikan bahwa meteran listrik berputar jauh lebih cepat daripada biasanya. Quella sera mio fratello, che era elettricista, notò che il contatore girava troppo velocemente. |
Anda memasang "meteran pintar" di rumah Anda, dan melihat berapa banyak listrik yang Anda gunakan sekarang, berapa besar biayanya, anak Anda melihatnya dan mematikan lampu dengan segera. Mettete un misuratore intelligente in casa e vedete quanta energia elettrica state consumando, quando vi sta costando, i vostri ragazzi vanno in giro a spegnere le luci molto rapidamente. |
Memang, anakonda tidak sebesar yang digambarkan Hollywood —sebuah film menampilkan anakonda sepanjang 12 meter —tetapi panjang maksimalnya yang sekitar 9 meteran sudah cukup memesona untuk diperhatikan. È vero, gli anaconda non sono i giganti dipinti da Hollywood — in un film si vedeva un anaconda lungo 12 metri — ma la loro lunghezza massima, 9 metri circa, è abbastanza sensazionale. |
Joseph mengajak para pria itu menjauh dari toko dan mengulurkan sebuah meteran. Joseph condusse i due uomini poco distante dal negozio e distese un metro avvolgibile. |
Meteran ini tak pernah mencapai merah. Il misuratore non ha mai segnato rosso. |
‘Betul begitu, anak-anak,’ dan sambil mengambil alat pengukur [meteran], dia berkata, ‘Mari ikut saya.’ ‹Bene, ragazzi›, e, prendendo un metro a nastro, aggiunse: ‹Seguitemi›. |
Pertama, disana tidak ada meteran. Prima di tutto, non ci sono parchimetri qui. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di meteran in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.