Indonesiano
Cosa significa mercusuar in Indonesiano?
Qual è il significato della parola mercusuar in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mercusuar in Indonesiano.
La parola mercusuar in Indonesiano significa faro, lanterna, faro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola mercusuar
faronoun Gereja adalah mercusuar terang bagi dunia yang semakin gelap. La Chiesa è un faro di luce in un mondo che si sta facendo sempre più oscuro. |
lanternanoun |
faronoun (strumento di segnalazione ottica per la navigazione notturna) Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan. Il faro del Signore invita tutti, nel nostro navigare sui mari della vita. |
Vedi altri esempi
baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping. Le batterie emettono ancora abbastanza energie per essere localizzati. |
Tunggu aku dekat mercusuar... setiap hari Minggu, oke? Apettami vicino al faro... tutte le domeniche, ok? |
Bro, Aku mengerti, kecuali bagian tentang " mercusuar ". Amico, lo capisco, a parte per la storia della villa. |
Hope adalah suatu mercusuar untuk teror baru ini, dan sekarang dia sudah terlindungi, mungkin kita bisa menggunakan hal lain untuk menjebak Dahlia. Hope e'come la luce di un faro per questo nuovo terrore... e ora che e'nascosta dalla magia, potremmo trovare un altro modo per adescare Dahlia. |
Ketika waktunya sudah tepat, kita akan menyalakan mercusuar kebebasan dan diselamatkan dari mimpi buruk yang mengerikan ini! Al momento giusto, accenderemo la luce della libertà e verremo salvati da questo orrendo incubo! |
Mereka akan... membawaku ke mercusuar Così ora mi porteranno al faro |
Apa kau ingin pergi ke mercusuar bodoh itu? Ti va di andare a vedere quello stupido faro? |
Buku ini mercusuar di hari-hari gelap dari Orang-Orang Utara. Il libro e'un faro in questi tempi oscuri degli uomini del Nord. |
Masing-masing berdiri sebagai mercusuar bagi dunia, suatu ungkapan akan kesaksian kita bahwa Allah, Bapa Kekal kita, hidup, bahwa Dia berhasrat untuk memberkati kita dan, sesungguhnya, untuk memberkati para putra dan putri-Nya di segala generasi. Ciascuno di essi si erge come un faro per il mondo, un’espressione della nostra testimonianza che Dio, il nostro Padre Eterno, vive, che desidera benedirci e benedire davvero i Suoi figli e figlie di tutte le generazioni. |
Pernahkah Anda berhenti untuk berpikir bahwa barangkali Anda adalah terang yang dikirimkan oleh Bapa Surgawi untuk menuntun orang lain dengan selamat pulang ke rumah atau menjadi mercusuar dari kejauhan untuk memperlihatkan jalan kembali ke jalan yang sesak dan sempit yang menuntun ke kehidupan kekal? Vi siete mai fermati a pensare che forse siete voi la luce mandata dal Padre Celeste per guidare qualcun altro a casa in tutta sicurezza o per essere un faro che in lontanza mostra la via per tonare al sentiero stretto e angusto che conduce alla vita eterna? |
Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 93. Monson, “Il sacro tempio: un faro per il mondo”, Liahona, maggio 2011, 93. |
Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 92) Monson, “Il sacro tempio: un faro per il mondo”, Liahona, maggio 2011, 92). |
Meskipun nilai-nilai moral dan agama di masyarakat tampak melemah di seluruh dunia, para remaja Gereja ini harus menjadi pemegang standar Tuhan dan mercusuar terang untuk menarik orang lain kepada Dia. Anche se i valori morali e religiosi della società sembrano indebolirsi in tutto il mondo, i giovani di questa Chiesa sono coloro che portano il vessillo del Signore e sono come fari di luce per condurre gli altri a Lui. |
Ibu yang berduka bunuh diri dengan cara lompat dari mercusuar. Madre in lutto compie un gesto estremo. |
Sama seperti buku kecil ini mendorong para prajurit OSZA untuk berdiri kukuh secara moral di masa-masa perang, semoga kita, di perang zaman akhir ini, menjadi suatu mercusuar bagi seluruh bumi dan khususnya bagi anak-anak Allah yang mengupayakan berkat-berkat Tuhan. Come questo piccolo libro incoraggiava i soldati membri della Chiesa a rimanere moralmente saldi in tempo di guerra, così noi, in questa guerra degli ultimi giorni, possiamo essere un faro per tutta la terra e in particolare per i figli di Dio che cercano le benedizioni del Signore. |
Di mercusuar di Montauk. Al faro di Montauk. |
Aku menuntunmu ke mercusuar. L'oggetto a cui ti ho condotto... e'come un faro. |
Anda adalah mercusuar, dan tidak ada yang lebih berbahaya daripada mercusuar yang rusak. Siete un faro e non c’è nulla di più pericoloso di un faro spento. |
Mercusuar. Sii un faro. |
Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan. Il faro del Signore invita tutti, nel nostro navigare sui mari della vita. |
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara. Pensai che avrebbe potuto volare abbastanza alto da superare le montagne che ci separavano dalla Valle del Lago Salato e cercare di trovare la pista di atterraggio grazie alle segnalazioni luminose, se fossimo arrivati abbastanza vicino, ma mi vennero i brividi quando pensai al pericolo di perdere la rotta, le segnalazioni luminose e l’aeroporto. |
Mercusuar, menimang bola! Tutti al faro, al volo! |
Mendorong penjaga mercusuar tua menuruni tangga benar-benar keren. Spingere vecchi guardiani del faro dalle scale va benissimo. |
Kemajuan mercusuar bagi kemanusiaan. Progresso faro per l'umanità. |
Mereka memiliki pemanggilan untuk berdiri sebagai mercusuar bait suci, yang memancarkan terang Injil kepada dunia yang bertambah kelam. Sono chiamati a stare come testimoni dello scopo del tempio, riflettendo la luce del Vangelo verso un mondo sempre più cupo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di mercusuar in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.