Indonesiano
Cosa significa malu in Indonesiano?
Qual è il significato della parola malu in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare malu in Indonesiano.
La parola malu in Indonesiano significa timido, arrossire, avvampare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola malu
timidonoun Kamu yakin dia pun merasakan hal yang sama, hanya saja dia terlalu takut atau malu untuk menyatakannya. Sei convinta che prova i tuoi stessi sentimenti e che è solo troppo timido per parlartene. |
arrossireverb Pemuda ini bercerita membuat pelaut tua ini tersipu malu, McVay. Questo giovanotto sta raccontando una storia, facendo arrossire questo vecchio marinaio, McVay. |
avvampareverb |
Vedi altri esempi
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. L'omicida vede le dimensioni del pisello dell'insetto e lo uccide per gelosia. |
Bukan maksudku utk membuat malu siapapun. Non volevo mettere in imbarazzo nessuno. |
Mereka juga akan dipermalukan.”—Yesaya 44:9-11. Avranno nello stesso tempo vergogna”. — Isaia 44:9-11. |
Saya tidak tahu malu. La mia autostima era ridotta all’osso. |
Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, dan setiap pandai emas menjadi malu karena patung buatannya. Ogni lavoratore di metalli certamente proverà vergogna a causa dell’immagine scolpita; poiché la sua immagine di metallo fuso è una falsità, e non c’è spirito in loro. |
Tetapi saya dimotivasi oleh perasaan bersalah dan malu. Ma ero spinta da sensi di colpa e di vergogna. |
Dia mati karena malu. Era morto per l'imbarazzo. |
Jadi ini perempuan yang mempermalukan Vega? Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega? |
Semua itu berubah karena Ragnar Lothbrok mempermalukanmu. Sono cambiate perche'Ragnar Lothbrok ti ha umiliato. |
Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya. Lui era molto bello, e ogni volta che andava in uno di quei monasteri un monaco si offriva di succhiargli l'uccello. |
Dan aku bangun keesokan paginya, teler, malu pada diri sendiri, dan tidak menyadari itu adalah hari yang akan mengubah hidupku selamanya. Cosi'mi svegliai la mattina successiva, con un dopo sbronza, imbarazzato e inconsapevole che quel giorno avrebbe cambiato la mia vita per sempre. |
(Amsal 22:3) Perasaan malu atau pengorbanan apa pun yang mungkin harus ditanggung tidak ada artinya jika dibandingkan dengan kehilangan perkenan Allah. (Proverbi 22:3) Qualunque situazione imbarazzante o sacrificio la nostra scelta comporti, sarà ben poca cosa in paragone con il rischio di perdere il favore di Dio. |
Kau membuatku malu! Mi fai arrossire! |
Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.” È vissuta alle spalle dei popoli della terra per mantenere il suo “lusso sfrenato”. |
Aku mengambil tampon, merendamkannya kedalam alkohol, dan memasukannya ke dalam kemaluanku. Una volta usavo degli assorbenti interni, li immergevo nell'alcol etilico e me li infilavo nel retto. |
... Jika Anda mengambil langkah pertama untuk kembali meskipun malu, Anda akan menemukan lengan yang terbuka untuk menyambut Anda dan teman-teman yang hangat untuk membuat Anda diterima. [...] Se farete il primo timido passo per ritornare, troverete braccia aperte pronte ad accogliervi, e affettuosi amici che vi daranno il benvenuto. |
Kemaluannya besar? Ce l'aveva enorme? |
Dalam surat keduanya kepada Timotius, Paulus mengajarkan bahwa rasa takut tidak berasal dari Allah dan menasihati Timotius agar tidak malu akan kesaksiannya tentang Yesus Kristus. Nella sua seconda epistola a Timoteo, Paolo insegna che la paura non viene da Dio e dice a Timoteo di non vergognarsi della sua testimonianza di Gesù Cristo. |
’Ia telah menikmati kemuliaan dan kemewahan [tanpa malu, NW],’ namun sekarang semua terbalik. Essa “si glorificò e visse nel lusso sfrenato”, ma ora la situazione si capovolge. |
Anak-anaknya mati oleh pedang atau dibawa sebagai tawanan, dan ia dipermalukan di antara bangsa-bangsa. I suoi bambini caddero di spada o furono portati via prigionieri, ed essa fu disonorata fra le nazioni. |
Di bawah kontrol kompeni Maluku teradministrasi menjadi residen Belanda yaitu Ternate di Utara dan Amboyna (Ambon) di selatan. Sotto il controllo della Compagnia, le Molucche settentrionali vennero amministrate dalla residenza olandese di Ternate, mentre quelle meridionali da "Amboyna" (Ambon). |
Karena kau begitu terkejut, Saya merasa malu. Visto che sei così sorpreso, mi fai sentire in imbarazzo. |
Apa, kamu pikir seorang pria yang menghisap kemaluannya sendiri itu keren? Secondo voi uno che si succhia il cazzo e'fantastico? |
Maka dia akan selalu mempermalukan kita. Poi lei ci metterà sempre in imbarazzo con le sue azioni. |
Sikap yang sama harus diambil sehubungan dengan sahabat karib mana pun yang bernubuat dusta, supaya ia menjadi malu dan terluka hatinya karena perbuatannya yang salah itu. Si deve avere lo stesso atteggiamento nei confronti di un intimo amico che profetizzi falsamente, affinché si vergogni e sia ferito nel cuore per la sua azione errata. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di malu in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.