Cosa significa mágoa in Portoghese?
Qual è il significato della parola mágoa in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mágoa in Portoghese.
La parola mágoa in Portoghese significa risentimento, rancore, strazio, sentimenti feriti, male, ferita, offesa, pena, afflizione, acredine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mágoa
risentimento, rancore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Não tenho ressentimento em relação a como eles me trataram. Non provo rancore per come mi hanno trattato. |
strazio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lena gridò per lo strazio dopo che il suo ragazzo l'aveva lasciata. |
sentimenti feriti
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) È talmente sensibile, spesso ha i sentimenti feriti. |
male
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Suzi admitiu que sentiu desgosto como resultado da infidelidade do marido. Sue ammise che l'infedeltà del marito le aveva fatto molto male. |
ferita, offesasubstantivo feminino (sentimenti) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Rose achava que seu rompimento com Ian era uma ferida que nunca se curaria. Rose pensava che la rottura con Ian fosse una ferita che non sarebbe mai guarita. |
pena, afflizione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Depois do incêndio, a cidade inteira foi tomada de pesar e tristeza. Dopo l'incendio l'intera città era avvolta nel dolore e nel lutto. |
acredine
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eles não têm nenhuma amargura (or mágoa), mesmo tendo sido tratados mal. Non provavano nessuna acredine nonostante il modo rude in cui erano stati trattati. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di mágoa in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di mágoa
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.