Indonesiano
Cosa significa kisi-kisi in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kisi-kisi in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kisi-kisi in Indonesiano.
La parola kisi-kisi in Indonesiano significa appoggiatoio, balaustra, balaustrata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola kisi-kisi
appoggiatoionoun |
balaustranoun Misynah mengatakan, ”Di dalam Gunung Bait terdapat rel berkisi-kisi (Soreg), yang tingginya sepuluh bentangan tangan.” La Mishnàh dice che ‘all’interno del Monte del Tempio c’era una balaustra (il Soreg), alta dieci palmi’. |
balaustratanoun |
Vedi altri esempi
Ibu Sisera mengintip dari kisi-kisinya, dalla grata la madre di Sìsera scrutava: |
Konstruksi dengan kisi-kisi yang tradisional (quincha) merupakan teknik lain yang dapat diandalkan. Un’altra tecnica collaudata è quella tradizionale che prevede un’ingraticciatura (quincha). |
Gimana bisa dia loncat lewat kisi-kisi itu? Come diavolo puo'saltare attraverso la grata? |
Dan jika kisi-kisi adalah untuk lebih dari 40 detik di malam hari, alarm darurat sipil yang jatuh. E se le saracinesche sono aperte per più di 40 secondi quando fa notte, parte l'allarme della guardia civile. |
Di mata Anda, bentuknya menjadi seperti kisi- kisi sehingga, kolagen menjadi tembus pandang, tembus cahaya. Nel vostro occhio, prende la forma di una griglia, e quindi diventa trasparente, al contrario di opaco. |
Selama berabad-abad, kisi-kisi atau terali jendela umum digunakan di Timur Tengah. Da secoli le grate alle finestre sono comuni nel Medio Oriente. |
Di mata Anda, bentuknya menjadi seperti kisi-kisi sehingga, kolagen menjadi tembus pandang, tembus cahaya. Nel vostro occhio, prende la forma di una griglia, e quindi diventa trasparente, al contrario di opaco. |
Saya bersedia mengakui bahwa mereka memang menemukan dalam kisi-kisi ventilator jejak sianida. Posso ammettere che in effetti trovarono nelle grate di ventilazione, tracce di cianuro. |
Yang menghadap ke jalan biasanya terletak tinggi di dinding atau di ruangan di atap serta berkisi-kisi. Queste ultime di solito erano poste nella parte più alta della parete o nella camera in terrazza ed erano munite di grate. |
BRAVO 3, BRAVO 3, BRAVO 6, kirimkan kisi-kisi. Bravo Tre, Bravo Tre, Bravo Sei, dammi le coordinate. |
Misynah mengatakan, ”Di dalam Gunung Bait terdapat rel berkisi-kisi (Soreg), yang tingginya sepuluh bentangan tangan.” La Mishnàh dice che ‘all’interno del Monte del Tempio c’era una balaustra (il Soreg), alta dieci palmi’. |
Sangat perlahan, berjalan ke kisi-kisi... salah satu kakimu berada di depan yang lain. Esamina il posto molto lentamente un piede davanti all'altro. |
Beberapa menit sekali, diam-diam, Iwan Angsa mengintip bocah itu melalui kisi-kisi udara di atas pintu. Ogni due o tre minuti Iwan Angsa spiava il ragazzino dal condotto di ventilazione sopra la porta. |
Dia meninggalkannya di kisi - kisi Lo ha lasciato sulla griglia. |
Tampaknya ada kisi-kisi jendela yang berengsel sehingga dapat dibuka atau ditutup. Le grate di alcune finestre erano evidentemente montate su cardini e si potevano aprire e chiudere. |
Sebuah kisi-kisi besar tiga dimensi menjadi kerangka bagi pot-pot madu tersebut. Un graticcio tridimensionale fornisce la struttura entro la quale vengono costruiti i contenitori per il miele. |
Kau bisa menjadi kisi-kisi kecil. A volte sei irritante. |
Kisi-kisi tidak bergerak. Le saracinesche non si muovono. |
Aku sudah menyesuaikan sirip kisi-kisinya. Ho aggiustato le alette. |
Saya melihat ke kisi-kisi itu dan saya melihat sebuah distorsi pada ujung kiri bagian tengah kisi kisi itu. Guardo la griglia e vedo una deformazione sul bordo del mio campo centro-sinistro. |
Dari luar kisi-kisi jendela, Kaede mendengar arus air di kanal, teriakan pedagang jalanan, dan juga tawa anak-anak. Dalla finestra Kaede udiva il flusso dell’acqua nei canali, le risate dei bambini, le grida dei venditori ambulanti. |
Dari luar kisi-kisi jendela, Kaede mendengar arus air di kanal, teriakan pedagang jalanan, dan juga tawa anak-anak. Dalla finestra Kaede udiva il flusso dell’acqua nei canali, il riso dei bambini, le grida dei venditori ambulanti. |
Dari luar kisi-kisi jendela, Kaede mendengar arus air di kanal, teriakan pedagang jalanan, dan juga tawa anak-anak. Dalla finestra Kaede udiva il flusso dell'acqua nei canali, il riso dei bambini, le grida dei venditori ambulanti. |
Kisi-kisi membuat rumah sejuk karena menghalangi sinar matahari langsung, tetapi tetap menyediakan ventilasi, dan turut memperindah penampilan bangunan secara umum. Servono a tenere fresca la casa evitando i raggi diretti del sole, pur consentendo la ventilazione, e contribuiscono anche ad abbellire l’edificio. |
Keranjang-bunga Venus yang hidup di laut-dalam menggunakan spikula untuk menganyam kisi-kisi kaca yang rumit dan luar biasa indah. L’Euplectella aspergillum, tipica delle acque profonde e nota col nome di cestello o navicella di Venere, forma con le sue spicole un complesso reticolato vitreo di una bellezza spettacolare. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kisi-kisi in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.