Cosa significa kejahilan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kejahilan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kejahilan in Indonesiano.
La parola kejahilan in Indonesiano significa ignoranza, incapacità, incompetenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kejahilan
ignoranzanoun |
incapacitànoun |
incompetenzanoun |
Vedi altri esempi
Apa ini acara jahil? E'una candid camera? |
Yang kukatakan adalah jangan biarkan dirimu dijahili oleh siapa pun lagi! Quello che sto dicendo e'di non lasciarti oltremodo intimorire da nessuno. |
(1 Timotius 1:15) Kepada rekan Kristennya, Titus, ia menulis: “Karena dahulu kita juga hidup dalam kejahilan: tidak taat, sesat, menjadi hamba berbagai-bagai nafsu dan keinginan.”—Titus 3:3. (1 Timoteo 1:15) A Tito, suo conservo cristiano, egli scrisse: “Poiché anche noi fummo una volta insensati, disubbidienti, essendo sviati, essendo schiavi di vari desideri e piaceri”. — Tito 3:3. |
Kadang-kadang mereka berbuat jahil dan membicarakan hal-hal yang tidak pantas. A volte combinano guai o parlano di cose di cui non dovrebbero. |
Kawan-kawan, itu cuma jahil. Ragazze, e'uno scherzo. |
Saya memilih [seorang anak lelaki di kelas saya yang menjahili saya] karena dia tidak pernah dipilih oleh yang lain. Ho scelto [un bambino della mia classe che faceva il bullo con me] perché nessuno lo sceglie mai. |
Sebagai akibat dari kutukan tersebut—disingkirkan dari hadirat Tuhan—orang-orang Laman “bangsa yang malas, penuh dengan kejahilan dan keculasan” (2 Nefi 5:24). Come risultato della maledizione — essere recisi dalla presenza del Signore — i Lamaniti “diventarono un popolo indolente, pieno di cattiveria e di astuzia” (2 Nefi 5:24). |
Aku suka kejahilanmu. Adoro i tuoi scherzi ingegnosi. |
Tapi kejahilan itu bisa berarti serangan cyber, bukan? Ma le bravate suggeriscono che sia stata piu'di una persona, no? |
Pada Malam Guy Fawkes di Inggris, Anda dapat melihat segerombolan anak yang berkeliaran meminta uang dan berbuat jahil, mirip dengan yang dilakukan pada perayaan Halloween. In Gran Bretagna durante la “festa di Guy Fawkes” si vedono bande di ragazzini andare in giro a chiedere soldi e a fare scherzi simili a quelli che si fanno a Halloween. |
Yang benar- benar manis adalah setiap orang yang melihat benda- benda ini memiliki pikiran jahil yang sama, yaitu, " Saya pikir saya bisa mencuri ini. " La cosa realmente bella è che ogni singola persona che guarda questi oggetti ha esattamente lo stesso pensiero cattivo, che è " Scommetto che potrei fregarmeli. " |
Sewaktu menyampaikan fakta-fakta tersebut, Profesor Brian Gardiner, dari King’s College, London, mengatakan, ”Hinton dikenal sebagai orang yang jahil. . . . Nel presentare i fatti il prof. Brian Gardiner, del King’s College di Londra, ha detto: “Hinton era noto come un tipo burlone. . . . |
Aku tujukan kejahilan itu padamu. Avevo pensato quello scherzo per te. |
Ibu selalu berkata Dia menyukai kejahilanku. Mamma diceva sempre che le piacevano i miei scherzi ingegnosi. |
Dia mencermati bahwa si tukang jahil di kelas tidak pernah dipilih. Ha notato che in classe i bulli non vengono mai scelti. |
Aku tahu anak-anak ada yang jahil. Lo so che i bambini sono cattivi, |
Jadi kau mengatur penggrebekan narkoba palsu untuk menjahiliku? Allora... inscena una finta retata antidroga per intimorirmi? |
Dengar, Chad bukan hanya suka menjahili orang dan semacamnya. Sentite, Chad non faceva solo scherzi. |
Ia akan mampir ke rumah keluarga Gundy menceramahi anak itu atas kejahilannya semalam. Fara'un salto dai Gundy, per infondere il timore di Dio in quel ragazzo, per lo scherzo di ieri sera. |
Yang benar-benar manis adalah setiap orang yang melihat benda-benda ini memiliki pikiran jahil yang sama, yaitu, "Saya pikir saya bisa mencuri ini." La cosa realmente bella è che ogni singola persona che guarda questi oggetti ha esattamente lo stesso pensiero cattivo, che è "Scommetto che potrei fregarmeli." |
Aku dan teman-teman selalu melakukan kejahilan ini saat perayaan Mischief Night. Sai, io e i miei amici facevamo sempre stronzate come questa la notte di Mischief. |
Saya merahasiakan identitas saya dari teman-teman sekelas agar tidak dijahili, tapi ternyata, hanya dengan menjadi anak baru yang pendiam dan chubby adalah alasan yang cukup untuk dikerjai. Tenevo segreta la mia identità dai miei compagni per evitare di essere preso di mira, ma a quanto pare, essere il nuovo pacioccone della classe era già un argomento sufficiente. |
Banyak debat yang membicarakan cara memerangi pelecehan online... dan melawan kejahilan. Ci sono molte discussioni oggi su come combattere la molestia online e combattere i troll. |
Menjahili kan idemu. Gli scherzi sono stati una tua idea. |
Cuma anak-anak jahil bermain di sekitar rumah. È solo che ci sono dei ragazzini che stanno facendo degli scherzi intorno a casa. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kejahilan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.