Cosa significa kakak in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kakak in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kakak in Indonesiano.
La parola kakak in Indonesiano significa fratello, sorella, confratello, sorella. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kakak
fratellonoun Aku punya saudara kembar kakak laki-laki. Ho un fratello gemello. |
sorellanoun Setelah kakak perempuannya dibaptis, Adele mulai menanggapi kebenaran dengan lebih serius. Dopo il battesimo di sua sorella, Adele cominciò a prendere più seriamente la verità. |
confratellonoun |
sorellanoun (rapporto di parentela di un individuo rispetto ad altri figli di medesimi genitori) Kakaknya dibawa pulang permainan untuk menghibur dirinya sementara ibu mereka sedang bekerja. Sua sorella ha portato a casa giochi per divertire gli mentre la loro madre era al lavoro. |
Vedi altri esempi
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. “Ci siamo dovute abituare a tante usanze diverse”, dicono due sorelle carnali degli Stati Uniti non ancora trentenni che servono nella Repubblica Dominicana. |
Sejak dia datang kemari, dia hanya menyusahkan kakak dan saya saja. Da quando è arrivata non ha fatto altro che essere un peso per te e me. |
John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe. John cerca di avere una famiglia felice parlando gentilmente coi suoi familiari, in particolar modo con sua sorella maggiore, Phoebe. |
Kau menjadikan kakakku budakmu. Hai trasformato mio fratello in un fottuto schiavo. |
Itu membuat saya harus mengemban sebagian besar tanggung jawab mengelola peternakan, karena dua kakak laki-laki saya harus bekerja jauh dari rumah untuk membiayai keluarga. Così gran parte della responsabilità di mandare avanti la fattoria ricadde sulle mie spalle, dato che i miei due fratelli maggiori dovevano lavorare lontano da casa per assicurare un reddito alla famiglia. |
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang. Mentre mia sorella, mio fratello e io riflettevamo sul racconto dell’Annuario, la nostra mente riandò al nostro caro padre. |
Kakak Liu aku merepotkanmu untuk... Fratello Liu, vogliamo... |
Mulai sekarang dia bukan kakakku Da oggi non lo è più. |
Jadi saat kakakmu menulis surat tentangmu, kataku Gereja akan berusaha membantu. Cosi', quando tua sorella mi ha scritto di te, ho detto che la Chiesa avrebbe cercato di aiutarti. |
Kakak-kakak lelaki saya menuju ke utara, dan masing-masing menemukan jalannya ke Barat. I miei fratelli maggiori si diressero a nord e da lì si mossero verso ovest separatamente. |
Mereka adalah kakak perempuan saya. Erano le mie sorelle maggiori. |
Kakakku? E mio fratello? |
Kakakmu Anthony masuk pagi ini. Tuo fratello Anthony e'stato qui, stamattina. |
Kakak Mama, Fred Wismar, dan istrinya, Eulalie, tinggal di Temple, Texas. Il fratello maggiore di mia mamma, Fred Wismar, e la moglie Eulalie vivevano a Temple, in Texas. |
Tidak, aku melihat kakak ku membacok kayu. No, ho visto mio fratello tagliare la legna. |
Pasti kakak perempuan ku sdh meminta mu bersama.. putri2 bangsawan lain nya di tempat perlindungan Maegor. Mia sorella vi avra'chiesto di raggiungerla con le altre lady nel fortino di Maegor. |
1 Nefi 15 melaporkan kembali suatu pembahasan yang Nefi alami dengan kakak-kakaknya setelah ayah mereka, Lehi, mengajarkan mereka apa yang telah Tuhan ungkapkan kepadanya. 1 Nefi 15 racconta di una discussione tra Nefi e i suoi fratelli dopo che il loro padre, Lehi, aveva detto ciò che il Signore gli aveva rivelato. |
Pada awalnya, ketika kakaknya tiba, Gregor memposisikan dirinya dalam sangat kotor sudut dalam rangka dengan postur untuk membuat sesuatu protes. In un primo momento, quando sua sorella è arrivato, Gregor si è posizionato in una particolarmente sporco angolo in regola con questa postura per fare una sorta di protesta. |
maaf atas kekurang sopanan kakakku Ti prego di scusare la mancanza di decoro di mio fratello. |
Aku satu sekolah dengan kakaknya. Ho... ho fatto le superiori con suo fratello. |
Tolong jaga kakakku. La prego di prendersi molta cura di mio fratello. |
Minta maaf pada Kakak So sekarang. Scusati con So subito |
Dia kakakmu, kukira kau akan senang. È tuo fratello, pensavo fossi felice. |
Kematian kakaknya, Lyman, bukan sepenuhnya kecelakaan. La morte di suo fratello Lyman non e'stata proprio un incidente. |
(Tertawa) Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, dan kalau kakak tidak dapat menemukanku, aku juga akan mencarimu, dan aku berharap akan dapat bertemu denganmu suatu hari nanti. (Risate) Sì, non vedo l'ora di rivederti, e se non riesci a trovarmi, ti cercherò anch'io, e spero di rivederti un giorno. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kakak in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.