Indonesiano
Cosa significa jingga in Indonesiano?
Qual è il significato della parola jingga in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jingga in Indonesiano.
La parola jingga in Indonesiano significa arancione, arancio, arancione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola jingga
arancionenounmasculine (color arancio) Terkadang jarimu terlapisi bubuk warna jingga setelah memakannya. A volte dopo averle mangiate le tue dita diventano arancioni. |
arancionoun (color arancio) Pemandu kami memastikan bahwa pakaian kami yang memancarkan sinar jingga tidak akan membuat takut bayi-bayi anjing laut. Le guide ci avevano assicurato che le nostre tute termiche color arancio fosforescente non avrebbero spaventato i cuccioli. |
arancioneadjective noun (colore) Terkadang jarimu terlapisi bubuk warna jingga setelah memakannya. A volte dopo averle mangiate le tue dita diventano arancioni. |
Vedi altri esempi
Saya ingin kepalanya seperti Dachshund, tubuhnya seperti retriever, mungkin beberapa bulu jingga, dan akan bersinar di kegelapan. " Lo vorrei con la testa di un bassotto, il corpo di un retriever, magari con qualche pelo rosa, e facciamolo brillare al buio ". |
Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam. Il corallo vivo, inoltre, può assumere i più fantastici e svariati colori: bianco, giallo, verde, marrone, arancione, rosa, rosso, violetto, azzurro o nero. |
Daerah ini tampak berwarna kecoklatan, namun saat kami menggunakan sinar infra merah dan mengolahnya, tiba- tiba saja dengan warna semu lokasi ini tampak berwarna jingga terang. Sembra chiaramente marrone, ma quando utilizziamo l'infrarosso e lo trattiamo usando un falso colore, improvvisamente appare di un rosa brillante. |
Gambar di sebelah kanan berasal dari permukaan kuning, di dalam bayangan, menghadap ke kiri, terlihat melalui medium jingga. Quella di destra arriva da una superficie gialla, in ombra, orientata verso sinistra, vista attraverso un materiale rosato. |
Bulan jingga! Lune arancioni! |
”Sewaktu langit di ufuk timur mulai berwarna jingga cemerlang,” kenang Hisataka, ”Ayah menyatakan kepada saya perasaannya yang terdalam tentang melimpahnya berkat yang dihasilkan dari melayani Yehuwa sepenuh jiwa. “All’alba il cielo a oriente assumeva splendide sfumature arancioni”, ricorda Hisataka, “e papà mi esternava i suoi intimi sentimenti su come è rimunerativo servire Geova con tutta l’anima. |
Mereka baru saja merayakan ulang tahun ke- 3 mereka sangat senang dengan semua yang berwarna jingga dan ungu. Avevano appena compiuto tre anni, ed erano nella fase rosa e porpora. |
Seraya proses ini berlangsung, pigmen-pigmen karotenoid mulai membubuhkan warna kuning atau jingga pada dedaunan. Mentre questo processo è in corso, pigmenti detti carotenoidi cominciano a tingere le foglie di giallo o di arancione. |
Satu jenis yang ditemukan di Israel adalah elang berwarna jingga. Una specie diffusa in Israele è l’aquila rapace. |
Ada pula yang berwarna jingga, merah kecokelatan, emas, kuning muda, biru keabu-abuan, dan bahkan bebercak-bercak hitam-cokelat-putih. Ne sono stati avvistati anche di color arancio, bruno rossiccio, oro, giallo vivo, grigio azzurro e persino a chiazze bianche, brune e nere. |
Akasia masih dianggap bernilai tinggi sebagai bahan untuk membuat perabot karena urat kayunya yang halus, warnanya yang cokelat-jingga cerah, dan daya tahannya. Il legno di acacia è ancora molto apprezzato per fare mobili a motivo della grana fine, del colore bruno-rossiccio e della sua resistenza. |
28 Di beberapa negeri tadi, sering terlihat kelompok-kelompok pemuda berkepala gundul, berjubah kuning-jingga, bertelanjang kaki, dan membawa mangkok sedekah untuk makanan sehari-hari yang wajib disumbangkan oleh para penganut. 28 In alcuni di questi paesi è comune vedere gruppi di giovani con la testa rasata che, scalzi e in abiti color zafferano, vanno alla questua con le loro ciotole per l’elemosina, per ricevere la loro porzione di cibo quotidiano dai fedeli laici, il cui compito è quello di sostenerli. |
Sepatu merah muda dipadankan dengan gaun jingga. Zoccoli rosa e questa cosa arancione. |
Inilah yang menghasilkan kemilau matahari terbenam yang berwarna jingga, merah jambu, dan kemerah-merahan yang indah. È questo che concorre a produrre gli stupendi colori arancioni, rosa e rossastri dei tramonti. |
Warna cahaya mereka berkisar dari hijau sampai kuning hingga jingga. Il colore della loro luce va dal verde al giallo o addirittura all’arancione. |
Dengan paruh yang tebal dan berwarna merah-jingga, beberapa burung-penangkap-tiram menarik ke luar lugworm. Alcune beccacce di mare stanno tirando fuori, con il grosso becco arancione, delle arenicole. |
Saat benda itu mendarat, warnanya berubah menjadi jingga kelihatan seperti matahari atau semacamnya Poi, quando atterra, diventa arancione, un po ' come quando si guarda il sole o qualcosa del genere |
Hijau berarti keluaran, biru berarti tenaga, merah muda berarti input, jingga berarti kabel. Verde per l'output, blu per la potenza, rosa per l'input e arancione per il filo. |
KALA mentari mulai mengintip di atas kota Goma, langit pun dihiasi semburat warna merah muda dan jingga. SULLA città di Goma sorge il sole, e il cielo si tinge di rosa e arancione. |
▪ Sewaktu bepergian di daerah pedesaan Rusia pada awal musim gugur, para pengunjung bisa menemukan sea buckthorn,* sejenis semak atau pohon kecil yang sarat dengan buah beri kecil seperti manik-manik berwarna jingga terang. ▪ Viaggiando nelle zone rurali della Russia al principio dell’autunno ci si può imbattere nell’olivello spinoso, un arbusto che in questa stagione è carico di bacche simili a perline di un bel colore arancione. |
Tidak, ji-jingga tepatnya. No, arancione e'giusto. |
Matahari berwarna kuning cerah dan langit di sekelilingnya berupa bayang-bayang berwarna jingga dan kuning. Il sole è di un giallo brillante e il cielo tutto intorno ad esso si tinge di sfumature che vanno dall’arancione al giallo. |
Yang jingga juga akan bereplikasi untuk membentuk dna jingga lain, dan mereka akan terikat pada titik tertentu, tapi ia tidak akan menjadi jelas. Quello magenta sta per replicarsi e forma un altro magenta e saranno collegati in un punto, ma non chiaramente. |
Beberapa senyawa azo, seperti metil jingga, digunakan sebagai indikator asam-basa karena perbedaan warna yang terjadi saat berada dalam bentuk asam dan garamnya. Alcuni composti azotati come il metilarancio, sono usati come indicatori acido-base a causa del colore differente formato dai loro acidi o sali. |
Di ufuk timur, cahaya keemasan mengumumkan datangnya fajar, sedangkan langit barat mengucapkan selamat tinggal kepada siang hari melalui pertunjukan yang amat indah dengan warna merah muda, jingga, merah, dan ungu. A est bagliori dorati annunciano l’aurora, mentre a occidente il cielo dà l’addio al giorno con uno spettacolo di sgargianti colori, con pennellate di rosa, arancione, rosso e viola. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di jingga in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.