Cosa significa ikut serta in Indonesiano?
Qual è il significato della parola ikut serta in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ikut serta in Indonesiano.
La parola ikut serta in Indonesiano significa accompagnare, accomunare, adottare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ikut serta
accompagnareverb Belakangan, seseorang yang lebih muda disuruh menjaga sepeda-sepeda itu dan saya ikut serta dengan para penyiar. In seguito fu lasciato qualcuno più giovane a fare la guardia alle biciclette, e io accompagnai i proclamatori. |
accomunareverb |
adottareverb |
Vedi altri esempi
Saya ingin ikut serta membantu agama saya mengatasi kesulitan-kesulitannya.’ Voglio anch’io contribuire perché si riformi ed esca dalla crisi’. |
(Kejadian 1:28; 2:8, 9, 15) Keturunan mereka akan ikut serta dalam tugas ini. (Genesi 1:28; 2:8, 9, 15) I loro discendenti avrebbero preso parte alla realizzazione di questo progetto. |
’Gar kita saksi Yehuwa ikut serta? Che il testimone pure deve annunciar: |
Dalam cara-cara apa seorang istri dapat ikut serta memberi disiplin serta didikan bagi anak-anaknya? In quali modi una moglie può fare la propria parte nel disciplinare e nell’addestrare i figli? |
Sekitar 1,200,000 pemuda ikut serta dalam acara tersebut. All'incontro hanno partecipato circa 1.200.000 giovani. |
Ya, inilah di mana saya pikir Eropa dapat ikut serta. Bene, proprio a questo proposito, penso che l'Europa abbia un ruolo. |
Penolakan mereka untuk ikut serta dalam dinas militer. Perché si rifiutano di fare il servizio militare. |
17:20) Dengan ikut serta sepenuhnya dalam pekerjaan pengabaran, Saudara memperlihatkan bahwa Saudara bekerja sama dengan roh itu. 17:20) Partecipando pienamente al ministero dimostriamo di cooperare con questo spirito. |
Jeong Chae San ikut serta dalam perjalanan atau tidak aku tidak begitu jelas. Non so se Jung Chae-San sia partito con loro. |
Syear-yasyub ikut serta ketika Yesaya menyampaikan berita nubuat kepada Raja Ahaz sewaktu Pekah, raja Israel, menyerbu Yehuda. Sear-Iasub era insieme a Isaia quando questi pronunciò un messaggio profetico al re Acaz all’epoca dell’invasione di Giuda da parte di Peca re di Israele. |
Apa manfaatnya bagi kita dng ikut serta dlm dinas lapangan setiap minggu? In che modo partecipare al servizio di campo ogni settimana ci è di beneficio? |
Aku tak bisa untuk ikut serta. Non posso farne parte. |
Bukan hanya orang2 dewasa yang melarikan diri; anak2 juga ikut serta. Non solo vi andarono gli adulti; con loro andarono anche i bambini. |
24, 25. (a) Bagaimana saudara menanggapi hak istimewa untuk ikut serta dalam pekerjaan pasukan belalang Yehuwa? 24, 25. (a) Come considerate il privilegio di partecipare all’attività dell’esercito di locuste di Geova? |
Apakah saudara dapat ikut serta dalam dinas demikian selama tahun tersebut? Avete potuto partecipare a questo servizio durante l’anno? |
Para advokat pria pun harus ikut serta, bergabung dan bekerja sama. I sostenitori maschi devono unirsi, intervenire e lavorare insieme. |
Wawancarai penyiar-penyiar yg telah berhasil mengatur jadwal mereka sehingga dapat ikut serta dl pekerjaan perintis ekstra. Intervistare proclamatori che hanno potuto modificare il loro programma così da partecipare all’opera di pioniere ausiliario. |
Yunani tidak memenuhi kriteria ekonomi untuk ikut serta. La Grecia non ha soddisfatto i criteri economici per partecipare all’unione monetaria. |
Tua muda ikut serta Il Regno di Dio proclamiamo |
Pada 1996, Ferrer ikut serta dalam sesi Sirkuit Dunia, ketika diumumkan bahwa dibutuhkan seorang penyanyi bolero gaya lama. Nel 1996, Ferrer prese parte ai concerti "World Circuit", quando seppe che era richiesto un cantante di bolero vecchio stile. |
Selain itu, di tempat tujuan sdr, sdr dapat ikut serta dlm pelayanan bersama para penyiar setempat. Una volta giunti a destinazione, potrete partecipare al ministero con i proclamatori locali. |
Bahkan banyak anak tetangga ikut serta bersama saudara-saudara untuk menyalami kami. Anche molti bambini del vicinato vennero a salutarci con i fratelli. |
Kami menganjurkan semua untuk terus ikut serta dng saksama dlm pekerjaan yg menyelamatkan kehidupan ini.—1 Tim. Siamo tutti incoraggiati a continuare a partecipare coscienziosamente a quest’opera salvifica. — 1 Tim. |
Saya juga memanen kapas, anggur, serta alfalfa, dan saya ikut serta mengirigasi ladang. Partecipai anche alla raccolta di cotone, uva e erba medica, e all’irrigazione dei campi. |
Lee Jae Ha, sungguh-sungguh ikut serta dalam pertandingan. Lee Jae Ha, attualmente sta partecipando alla competizione. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di ikut serta in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.