Cosa significa household in Inglese?

Qual è il significato della parola household in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare household in Inglese.

La parola household in Inglese significa famiglia, casa, abitazione, familiare, famigliare, domestico, noto, famoso, conosciuto, comune, usuale, capofamiglia, elettrodomestico, bolletta delle utenze, bilancio casalingo, lavori di casa, averi, elettrodomestico, spese basilari di mantenimento, casalinghi, articoli casalinghi, reddito familiare, debiti familiari, asciugamano da casa, nome familiare, nome noto, nome famoso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola household

famiglia

noun (people)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We are going to have a meeting of the whole household tonight.
Stasera ci sarà una riunione dell'intera famiglia.

casa, abitazione

noun (home)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The household was liable for taxes.
La casa era soggetta a tasse.

familiare, famigliare

adjective (of a household)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Our household income is slightly above average.
Il nostro reddito familiare è leggermente al di sopra della media.

domestico

adjective (used in household)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The thieves took all the household appliances.
I ladri hanno preso tutti gli apparecchi domestici.

noto, famoso, conosciuto

adjective (well-known)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He is a household name across the country.
Il suo nome è molto noto nella regione.

comune, usuale

adjective (ordinary)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's a household tool kit, nothing special.
È una comune scatola di attrezzi, niente di speciale.

capofamiglia

noun ([sb] in charge of family)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Forget about Dad, my Mum is definitely the head of the household!
Lascia perdere mio padre: a casa nostra mia madre è il vero capofamiglia!

elettrodomestico

noun (device used in the home)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bolletta delle utenze

noun (invoice for home utility services)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bilancio casalingo

noun (calculation of home expenses)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Those DVDs aren't part of the household budget, you're going to have to pay for them yourself.
Questi DVD non fanno parte del bilancio casalingo, te li dovrai pagare per conto tuo.

lavori di casa

plural noun (tasks done in the home)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Don't let household chores take up the whole of your day. Betsy said she had to finish her household chores before she could go out.
Betsy disse che doveva finire con le faccende domestiche prima di poter uscire.

averi

plural noun (domestic belongings)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The family narrowly escaped the tornado, having to leave all their household effects behind.

elettrodomestico

noun (machines that do household tasks)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My grandmother lived her entire life without a single household electrical appliance.
Mia nonna ha vissuto tutta la sua vita senza mai possedere un elettrodomestico.

spese basilari di mantenimento

noun (often plural (essential cost of living)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

casalinghi, articoli casalinghi

plural noun (articles used in the home)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
I went to shops to buy some household goods.
Sono andata al negozio a comprare alcuni casalinghi (or: articoli casalinghi).

reddito familiare

noun (total earnings of a family)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
household income is used to assess eligibility for student loans.
Il reddito familiare è utilizzato per stabilire l'idoneità ai prestiti studenteschi.

debiti familiari

noun (total debt owed by family)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Their household indebtedness included their mortgage, car payment and credit card bills.
I loro debiti familiari includevano il mutuo, il pagamento dell'automobile e i conti della carta di credito.

asciugamano da casa

noun (cloth items used in the home)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nome familiare, nome noto, nome famoso

noun ([sth] or [sb] famous)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
All of these famous actresses are household names. The footballer David Beckham is now a household name.
Tutte queste attrici famose sono nomi noti. Il calciatore David Beckham è ormai un nome noto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di household in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di household

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.