Cosa significa hardened in Inglese?
Qual è il significato della parola hardened in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hardened in Inglese.
La parola hardened in Inglese significa recidivo, insensibile, temprato, indurito, indurirsi, rassodarsi, indurire, temprare, rendere insensibile, rendere insensibile a, diventare insensibile, marchiato dalla guerra, segnato dalla guerra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hardened
recidivoadjective (figurative (criminal: habitual) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison. Per i detenuti recidivi a volte è difficile tornare alla vita fuori dalla prigione. |
insensibileadjective (figurative (person: desensitized) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Her heart was hardened against us and she never wrote again. Il suo cuore era insensibile nei nostri confronti e non ci scrisse mai più. |
tempratoadjective (material: tempered, made hard) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hardened steel is excellent for knife blades. L'acciaio temprato è l'ideale per le lame dei coltelli. |
induritoadjective (substance: solidified) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The concrete is not fully hardened for three days. Il cemento non è completamente indurito prima di tre giorni. |
indurirsi, rassodarsiintransitive verb (become hard) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The lava hardened into rock as it cooled. Dopo essersi raffreddata, la lava si è indurita diventando roccia. |
indurire, tempraretransitive verb (make hard) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The smith hardened the steel by adding carbon. Il fabbro ha temprato l'acciaio aggiungendo carbonio. |
rendere insensibiletransitive verb (figurative (desensitize) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The sergeant had to work hard to harden the new recruits. Il sergente ha dovuto lavorare sodo per indurire le nuove reclute. |
rendere insensibile atransitive verb (figurative (desensitize to [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death. Alcuni anni di vita in città hanno reso insensibile Jenny alla sofferenza dei senzatetto. |
diventare insensibileintransitive verb (figurative (become desensitized) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") After countless rejections Rick began to harden over the years. |
marchiato dalla guerra, segnato dalla guerraadjective (having war experience) (persona) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di hardened in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di hardened
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.