Cosa significa givré in Francese?
Qual è il significato della parola givré in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare givré in Francese.
La parola givré in Francese significa gelo, gelato, ghiacciato, brinato, brina, brina, brina, gelato, matto, pazzo, di fuori, fuori di testa, pazzo, folle, squinternato, folle, satinato, squinternato, folle, un pazzo, ghiacciarsi, coprirsi di ghiacci, ghiacciare, congelare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola givré
gelo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aaron adorava la formazione del gelo sulle finestre. |
gelato, ghiacciatoadjectif (couvert de givre) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le lendemain, le pare-brise de la voiture était givré. La mattina seguente il parabrezza dell'auto era gelato. |
brinatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
brina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
brinanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le finestre erano piene di brina dopo la notte gelida. |
brinanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Uno strato di brina copriva l'erba. |
gelatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le petite fille dessina des torsades sur la fenêtre givrée avec le bout de son doigt. La bambina disegnava spirali sulla finestra gelata con la punte del dito. |
matto, pazzoadjectif (familier : fou) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu veux sortir danser dans la neige ? Tu es cinglé. Vuoi uscire a ballare sulla neve? Sei pazzo. |
di fuori, fuori di testa, pazzoadjectif (familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Si tu crois que je vais te le vendre à ce prix-là, t'es cinglé ! |
folleadjectif (familier) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
squinternato, follenom masculin (familier) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
satinato(verre pour vitre) (vetro) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La porte avait six panneaux de verre dépoli. La porta aveva sei lastre di vetro satinato. |
squinternato, folleadjectif (familier) (informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
un pazzo(figuré, familier) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sei pazzo se pensi che possa pagare un cifra del genere. |
ghiacciarsi, coprirsi di ghiacciverbe intransitif (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
ghiacciare, congelareverbe transitif (recouvrir de givre) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le blizzard a givré les ailes de l'avion. La tempesta ha ghiacciato le ali dell'aereo. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di givré in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di givré
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.