Cosa significa Gedenken in Tedesco?
Qual è il significato della parola Gedenken in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Gedenken in Tedesco.
La parola Gedenken in Tedesco significa commemorare, commemorazione, reminiscenza, commemorare, celebrare, commemorazione, celebrazione, commemorare, ricordare, commemorare, ricordare, ricordo, persona che commemora, in memoria di, tenere a mente, tenere presente, commemorare, commemorare, ricordare, in memoria (di ), in affettuosa memoria (di ). Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Gedenken
commemorare
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Gli americani commemorano il Giorno di San Patrizio. |
commemorazione
L'azienda tenne una commemorazione per l'ex presidente. |
reminiscenza
I due vecchi amici si sono incontrati per una sera di reminiscenze. |
commemorare, celebrare
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La data dell'armistizio è commemorata ogni anno. |
commemorazione, celebrazione
Dieses Wochenende werden Feuerwehrmänner zum Andenken eine Zeremonie abhalten. I pompieri terranno una cerimonia di commemorazione questo weekend. |
commemorare, ricordare
Questo monumento ricorda i caduti in guerra. |
commemorare, ricordare
L'azienda diede a mio padre una penna per commemorare i molti anni trascorsi al suo interno. |
ricordo
Er hinterließ ein schönes Andenken. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Il suo ricordo è ancora vivo in noi. |
persona che commemora
|
in memoria di
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La festa dei lavoratori deve la sua origine alle celebrazioni in memoria dei caduti durante la rivolta di Haymarket. |
tenere a mente, tenere presente
Denke daran, dass die Börse im Mai 1929 noch nicht zusammengebrochen war. Non dimentichiamo che nel maggio del 1929 la borsa non era ancora crollata. |
commemorare
|
commemorare, ricordare
Am 11. November gedenken die Briten all jenen, die in beiden Weltkriegen ums Leben gekommen sind. L'11 novembre i britannici commemorano i caduti delle due guerre mondiali. |
in memoria (di ), in affettuosa memoria (di )
Questa panca è stata costruita in memoria del nonno di Harry. La lapide recitava: "In affettuosa memoria di un amorevole marito e padre". |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di Gedenken in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.