Cosa significa flagged in Inglese?
Qual è il significato della parola flagged in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flagged in Inglese.
La parola flagged in Inglese significa segnalato, bandiera, stendardo, gonfalone, contrassegnare, evidenziare, segnare, fare cenno, fare segnali, fare gesti, segnalare, segnalare a, rallentare, bandiera a scacchi, ammiraglia, nave ammiraglia, testata, penalità, porfido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola flagged
segnalatoadjective (marked out) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The flagged records appear separately at the bottom of the file. Le note segnalate appaiono separatamente alla fine del file. |
bandieranoun (symbol of country) (geopolitica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The American flag is recognized throughout the world. La bandiera americana è nota in tutto il mondo. |
stendardo, gonfalonenoun (banner) (formale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We put a flag outside the house to announce the baby. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Lo stendardo della pace sventolava dai balconi. |
contrassegnare, evidenziare, segnaretransitive verb (figurative (mark) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The errors were flagged in the margin. Gli errori erano contrassegnati in margine. |
fare cenno, fare segnali, fare gestitransitive verb (bus, taxi: hail) (tentare di fermare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The doorman will flag a cab for you. Il portiere le fermerà un taxi. |
segnalaretransitive verb (signal [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The sailors used a semaphore system to flag messages. I marinai usavano un alfabeto semaforico per segnalare messaggi. |
segnalare a(signal [sth] to [sb]) (nautica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ships use coloured bunting to flag messages to one another. Le navi usano i pavesi per segnalare i messaggi tra di loro. |
rallentareintransitive verb (droop) (perdere energia) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The horse began to flag as it neared the winning post. Il cavallo cominciò a rallentare vicino al traguardo. |
bandiera a scacchinoun (finish line) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The racing drivers sped towards the flag. I piloti correvano verso la bandiera a scacchi. |
ammiraglia, nave ammiraglianoun (flagship) (nautica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The flag was a large cruiser, with powerful guns. La nave ammiraglia era un grande incrociatore con potenti cannoni. |
testatanoun (newspaper masthead) (giornalistica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A newspaper's flag is on the top of page one. La testata di un giornale è in cima alla prima pagina. |
penalitànoun (slang (American football: penalty) (football americano) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The football team got a flag because of a bad foul by the other team. La squadra di football ha ottenuto una penalità per via di un brutto fallo causato dall'altra squadra. |
porfidonoun (flagstone: stone slab) (per pavimentazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Moss is growing between the flags of the patio. Tra le piastrelle di porfido del cortile sta crescendo del muschio. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di flagged in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di flagged
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.