Cosa significa essencial in Portoghese?

Qual è il significato della parola essencial in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare essencial in Portoghese.

La parola essencial in Portoghese significa essenziale, necessario, fondamentale, essenziale per, fondamentale per, fondamentale, elemento essenziale, elemento imprescindibile, questione di necessità, oggetto indispensabile, indispensabile, basilare, vitale, fondamentale, vivace, chiave, decisivo, cruciale, fondamentale, determinante, fondamentale, essenziale, di base, indispensabile, decisivo, cruciale, fondamentale, centrale, di importanza critica per un progetto, di importanza critica per l'attività, di primaria importanza, determinante, essenziale, fondamentale, basilare, cardinale, determinante, essenziale, non essenziale, non necessario, non essenziale, il tempo è essenziale, il tempo è un fattore fondamentale, olio essenziale, amministrazione pubblica, olio volatile, lavoratore in settore essenziale, lavoratrice in settore essenziale, non indispensabile, beni di prima necessità, parti vitali. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola essencial

essenziale, necessario, fondamentale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Por favor tragam só os suprimentos essenciais. É fundamental que você compareça a essa reunião.

Porta solo le provviste essenziali. È essenziale che siate presenti a questa riunione.

essenziale per, fondamentale per

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Uma atmosfera contendo oxigênio é essencial para a manutenção da vida humana.

Un'atmosfera contenente ossigeno è essenziale per la sopravvivenza della vita umana.

fondamentale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O propósito essencial de um feriado é relaxar.

Lo scopo fondamentale di una vacanza è il relax.

elemento essenziale, elemento imprescindibile

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Um bom conhecimento de gramática é essencial neste trabalho.

Una buona conoscenza della grammatica è un elemento essenziale per questo lavoro.

questione di necessità

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oggetto indispensabile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este útil livro é essencial para todos que têm cães.

Per chi possiede un cane, questo libro utile è una cosa di indispensabile.

indispensabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Esta echarpe é o acessório obrigatório para todos que amam moda.

Questa sciarpa è un accessorio indispensabile per chi segue la moda.

basilare

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A leitura e a escrita são habilidades básicas.

Leggere e scrivere sono delle abilità basilari.

vitale, fondamentale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Esse é um jogo vital para a equipe; se eles ganharem, passam para a próxima rodada.

Questa è una partita fondamentale per la squadra, se la vincono passano al turno successivo.

vivace

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Robin é uma presença vital e sempre anima as coisas nas festas.

Robin è una presenza vivace e ravviva sempre le cose alle feste.

chiave

(essenziale)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

O ingrediente chave é o alho. // Esses são os números chave do projeto.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'ingrediente chiave è l'aglio.

decisivo, cruciale, fondamentale, determinante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você omitiu informação crucial do seu relatório.

Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali.

fondamentale, essenziale, di base

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O regime não demonstra nenhum respeito por direitos humanos básicos.

Il regime non mostra alcun rispetto per i diritti fondamentali dell'uomo.

indispensabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você descobrirá que uma tocha é indispensável na cabana.

Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile.

decisivo, cruciale, fondamentale, centrale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O momento crucial do jogo aconteceu no último quarto.

Il momento decisivo della partita è arrivato nell'ultimo tempo.

di importanza critica per un progetto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di importanza critica per l'attività

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di primaria importanza

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Fornecer água potável para a região do desastre é fundamental.

Fornire acqua potabile pulita alla zona del disastro è di primaria importanza.

determinante, essenziale

(servindo de meio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il tuo lavoro in questa azienda è determinante.

fondamentale, basilare, cardinale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A regra cardinal (or: essencial) é que você nunca deve se atrasar.

La regola fondamentale è che non si deve mai essere in ritardo.

determinante, essenziale

adjetivo (fundamental)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sì, le sue azioni di quel giorno sono determinanti per il processo.

non essenziale, non necessario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

non essenziale

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

il tempo è essenziale, il tempo è un fattore fondamentale

expressão (ação que deve ser tomada urgentemente)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

olio essenziale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amministrazione pubblica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

olio volatile

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lavoratore in settore essenziale, lavoratrice in settore essenziale

(serviços vitais)

non indispensabile

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

beni di prima necessità

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Karen foi até à loja para comprar uns itens necessários.

Karen è scesa al negozio a comprare dei beni di prima necessità.

parti vitali

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di essencial in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di essencial

Cosa significa esquivar in Portoghese?