Cosa significa einklang in Tedesco?
Qual è il significato della parola einklang in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare einklang in Tedesco.
La parola einklang in Tedesco significa armonia, concordia, conformità, equilibrio, pace, pace, concordia, concordia, serenità, calma, tranquillità, concordante, armonioso, melodioso, armonioso, intonato, in accordo, in accordo, all'unisono, consono a , appropriato a, in sintonia con, in accordo con, in accordo con, come da, in relazione a, secondo, in accordo con, essere intonato con, essere in accordo con, mantenere in linea con, in sintonia con, essere in linea con, in armonia, essere in armonia con, essere in accordo con, armonizzare con, conciliare, adattare, conformare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola einklang
armonia, concordia
I due paesi sono vissuti in armonia finché non è scoppiata la guerra. |
conformità(formale) |
equilibrio(armonia) Wir versuchen, unsere Teambeziehungen im Einklang zu halten. Cerchiamo di tenere in equilibrio i rapporti nella nostra squadra. |
pace
Nach Jahren der Depression ist er endlich im Einklang mit sich selbst. Dopo anni di depressione, è finalmente in pace con se stesso. |
pace, concordia
"Non dobbiamo permettere a nulla di minacciare la pace tra le nostre due nazioni", disse il Presidente. |
concordia(formale) |
serenità, calma, tranquillità
Meditation wird dir dabei helfen, innere Ruhe zu erlangen. La meditazione vi aiuterà a raggiungere la serenità. |
concordante, armonioso
|
melodioso, armonioso, intonato
|
in accordo
I presidenti delle aziende arrivarono tutti a un consenso concorde. |
in accordo
L'incontro si svolse in armonia e terminò con la firma di un nuovo contratto. |
all'unisono
La folla gridava all'unisono: "Lunga vita al re!" |
consono a , appropriato a
L'attività commerciale opera in modo consono alle sue priorità economiche. |
in sintonia con, in accordo con
Rachel ha fatto molta attenzione ad essere in sintonia con i suoi colleghi. |
in accordo con, come da
Come da tradizione, i membri della famiglia indossavano abiti neri. |
in relazione a
|
secondo(una norma, un canone) |
in accordo con
|
essere intonato con, essere in accordo con
|
mantenere in linea con
|
in sintonia con
È più probabile che un dipendente in sintonia con la cultura aziendale svolga meglio i propri compiti. |
essere in linea con
Unsere Herstellungsverfahren sind im Einklang mit den staatlichen Bestimmungen. Le nostre procedure operative sono in linea con la legislazione nazionale. |
in armonia
Il momento più felice per noi è quando le nostre azioni e i nostri valori sono in armonia. |
essere in armonia con, essere in accordo con(figurato) |
armonizzare con(suono) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Gli accordi sono insiemi di note che armonizzano tra loro. |
conciliare, adattare, conformare
Adattava le sue azioni alle sue convinzioni. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di einklang in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.