Cosa significa desafio in Portoghese?

Qual è il significato della parola desafio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desafio in Portoghese.

La parola desafio in Portoghese significa sfida, sfida, stimolo, sfida, sfida, critica, casino, sfida, sfida, testa a testa, spericolatezza, temerarietà, ribellione, partita, del tutto pronto, obbligo o verità, essere all'altezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desafio

sfida

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Consertar o carro foi um desafio.
Riparare la macchina è stata una sfida.

sfida

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele fez um desafio ao amigo para que o vencesse no bilhar.
La sfida di Liam all'amico era di batterlo a biliardo.

stimolo

substantivo masculino (usato al plurale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Randy gosta do desafio que esta escola oferece.
A Randy piacciono gli stimoli che offre la sua scuola.

sfida

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quando um homem recebia um desafio para duelar, era considerado covardia recusar.
Quando un uomo riceveva una richiesta di sfida a duello, era considerato codardo rifiutare.

sfida

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Louis aceitou o desafio dos outros competidores para correr.
Louis ha accettato la sfida a gareggiare dell'altro nuotatore.

critica

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'attrice ha risposto alle critiche sui social con delle scuse.

casino

substantivo masculino (algo muito difícil) (colloquiale: difficile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sfida

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O desafio que os outros meninos propuseram ao João foi que ele tocasse a campainha da velha senhora e saísse correndo.
I ragazzi hanno lanciato una sfida a John: suonare il campanello dell'anziana signora e scappare via.

sfida

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

testa a testa

(informal: difícil decidir) (figurato: gara, concorso, ecc.)

È stato un testa a testa, ma hanno dichiarato lui il vincitore.

spericolatezza, temerarietà

(performance de feitos ousados)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ribellione

substantivo masculino (ação de oposição)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O desacato de Nigel à proibição ao fumo rendeu-lhe uma multa elevada.
La ribellione di Nigel al divieto di fumare gli costò una grossa multa.

partita

(BRA) (sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O time adversário não veio jogar a competição esportiva, por isso eles automaticamente perderam a partida e tiveram de pagar uma multa.
La squadra rivale non arrivò in tempo all'incontro e quindi perse automaticamente la partita e fu costretta a pagare una multa.

del tutto pronto

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

obbligo o verità

expressão (jogo de perguntas e respostas)

essere all'altezza

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desafio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.