Cosa significa custody in Inglese?

Qual è il significato della parola custody in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare custody in Inglese.

La parola custody in Inglese significa custodia, affidamento, custodia, affidamento dei minori, custodia dei figli, custodia condivisa, in detenzione, detenuto, sotto la custodia di, affidato a, custodia condivisa, affidamento disposto dal giudice, custodia principale, custodia cautelare, mettere sotto custodia cautelare, custodia esclusiva. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola custody

custodia

noun (for a criminal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Police took the suspect into custody.
La polizia ha preso in custodia il sospetto.

affidamento

noun (of a child)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Isaiah's parents share custody equally.
L'affidamento di Isaiah è equamente diviso tra i genitori.

custodia

noun (care, keeping)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The stolen artwork is safely back in the museum's custody.
L'opera rubata è tornata in custodia al museo.

affidamento dei minori

noun (guardianship)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In some cases, child custody can be awarded to the adoptive parent.
In certi casi l'affidamento dei minori può essere dato al genitore adottivo.

custodia dei figli

noun (law: parent responsibility) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

custodia condivisa

noun (law: split time with children) (dei figli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in detenzione

adverb (in prison)

detenuto

adjective (detained, imprisoned)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The police have two suspects in custody.

sotto la custodia di

preposition (detained by)

affidato a

preposition (in the care of)

custodia condivisa

noun (shared guardianship of a child)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Alex wants joint custody of Jill, but her mother won't let her see him.
Alex vuole la custodia condivisa di Jill ma sua madre non le permette di vederlo.

affidamento disposto dal giudice

noun (law: of child) (di minore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

custodia principale

noun (law: being main guardian) (di tutore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

custodia cautelare

noun (detention for own safety)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mettere sotto custodia cautelare

verbal expression (law: send back into police care)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

custodia esclusiva

noun (law) (diritto di famiglia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di custody in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.