Cosa significa custodia compartida in Spagnolo?
Qual è il significato della parola custodia compartida in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare custodia compartida in Spagnolo.
La parola custodia compartida in Spagnolo significa custodia, custodire al sicuro, mantenere al sicuro, custodia, mansione di custode, ostensorio, affidamento dei minori, custodia principale, persona sotto la tutela di, persona sotto la custodia di, custodia, custodia, custodia, salvaguardia, tutela, protezione, difesa, finestrino, supervisore, cura, custodia, custode, guardare, sorvegliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola custodia compartida
custodia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La policía puso al sospechoso bajo custodia. La polizia ha preso in custodia il sospetto. |
custodire al sicuro, mantenere al sicuronombre femenino (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Linda puso sus diamantes en custodia dentro de una caja de metal cerrada con llave. Linda ha riposto i suoi diamanti in una scatola di metallo sottochiave per mantenerli al sicuro. |
custodia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La obra de arte robada está de nuevo sana y salva bajo la custodia del museo. L'opera rubata è tornata in custodia al museo. |
mansione di custodenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ostensorionombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
affidamento dei minori
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En algunos casos, la custodia de un menor puede otorgarse al padre adoptivo. In certi casi l'affidamento dei minori può essere dato al genitore adottivo. |
custodia principalenombre femenino (di tutore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
persona sotto la tutela di, persona sotto la custodia di(diritto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La familia de acogida cuidó de sus custodias. La famiglia di affidamento si prendeva buona cura delle persone sotto la loro tutela. |
custodia(derecho) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los chicos fueron tomados en custodia. I bambini furono presi in custodia. |
custodianombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El castillo de Roxburgh permaneció bajo la custodia de William Neville. Il castello di Roxburgh rimase in custodia a William Neville. |
custodia(legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
salvaguardia, tutela, protezione, difesa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Qué salvaguardia protege mi cuenta de los hackers? Quali difese proteggono il mio conto dagli hacker? |
finestrino(finestra piccola) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No abras la ventana grande, sólo el tragaluz de la esquina. Non aprire la finestra grande, solo il finestrino all'angolo. |
supervisore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Necesitamos supervisión para el baile del colegio. Abbiamo bisogno di un supervisore per il ballo della scuola. |
cura, custodia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
custode
Sheila trabaja como custodia de los registros de los pacientes de la clínica. Sheila lavora come custode delle cartelle dei pazienti presso la clinica. |
guardare, sorvegliare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Las enfermeras están vigilando a los chicos. Le infermiere sorvegliano i bambini. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di custodia compartida in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di custodia compartida
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.