Cosa significa cure in Inglese?
Qual è il significato della parola cure in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cure in Inglese.
La parola cure in Inglese significa cura, guarigione, soluzione, cura, guarire (da ), curare, sotto sale, guarire, far asciugare, vulcanizzare, indurire, curato, farsi passare l'abitudine di fare, panacea, cura del riposo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cure
curanoun (remedy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) They haven't found a cure for AIDS. Non è stata trovata la cura per l'AIDS. |
guarigionenoun (recovery) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His cure took a long time. La sua guarigione ha richiesto molto tempo. |
soluzione, curanoun (figurative (solution to problem) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The government is searching for a cure to their budget problems. Il governo sta cercando una soluzione ai suoi problemi di bilancio. |
guarire (da )transitive verb (heal of an illness) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") How long did it take to cure you of that disease? Quanto ci hai messo per guarire da quella malattia? |
curaretransitive verb (illness: make better) (malattia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You can't cure cancer by diet alone. Non puoi curare il cancro soltanto con una dieta. |
sotto saletransitive verb (food: preserve) (cibi: con sale) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") This ham is cured, not cooked. Questo prosciutto non è cotto, è trattato con conservanti. |
guarireintransitive verb (heal) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") That cut on your arm has cured nicely. Quel taglio che avevi sul braccio è guarito bene. |
far asciugaretransitive verb (often passive (concrete: harden) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Once poured, the concrete needs to be cured. Una volta versato, il cemento deve asciugare. |
vulcanizzaretransitive verb (rubber: vulcanize) (gomma) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The rubber is heated to 160°C in order to cure it. La gomma è scaldata a 160 gradi centigradi per poter essere vulcanizzata. |
induriretransitive verb (plastic: harden) (plastica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Treating the plastic with ultraviolet light cures it. Trattare la plastica con la luce ultravioletta permette di indurirla. |
curatonoun (parish priest in France) (parroco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
farsi passare l'abitudine di fareverbal expression (get over, rid yourself of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The teacher told the insolent student that he needed to cure himself of his attitude. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ti devi far passare l'abitudine di usare il cellulare mentre sei al volante! |
panaceanoun (universal remedy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Their latest policies are by no means a cure-all for the economy. I loro ultimi provvedimenti non sono certo la panacea per l'economia. |
cura del riposonoun (lying in bed) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Harold took a rest cure after suffering a nervous breakdown. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di cure in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di cure
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.