Cosa significa correct in Francese?
Qual è il significato della parola correct in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare correct in Francese.
La parola correct in Francese significa corretto, giusto, formale, freddo, giusto, esatto, corretto, ragionevole, discreto, accettabile, sulla strada giusta, sulla retta via, giusto, esatto, corretto, discreto, decente, soddisfacente, decoroso, dignitoso, a posto, giusto, esatto, corretto, accettabile, rispettabile, dignitoso, decoroso, accettabile, soddisfacente, buono. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola correct
corretto, giusto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le chef cuisinier a montré la façon correcte de retirer la peau du poulet. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. è importante imparare il giusto comportamento per ogni circostanza. |
formale, freddo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La nourrice anglaise était très correcte avec les enfants. La balia inglese era molto formale con i bambini. |
giusto, esatto, corretto(réponse,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quelle est la bonne réponse à cette question ? Qual è la risposta giusta a questa domanda? |
ragionevole, discretoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je n'ai pas eu de super notes à l'examen, mais j'ai eu des résultats corrects. Non ho eccelso negli esami ma i miei voti erano discreti. |
accettabileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il suo lavoro è sempre accettabile. |
sulla strada giusta, sulla retta via(réponse) (figurato) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
giusto, esatto, correttoadjectif (approprié) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Oui, je pense qu'il a agi de façon correcte (or: convenable) en l'appelant. Sì, penso che abbia fatto la cosa giusta chiamandola. |
discreto, decente, soddisfacente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") On a essayé ce nouveau restaurant hier soir. La nourriture y est correcte, pas fantastique, mais c'est pas mal. Siamo andati al nuovo ristorante l'altra sera. Il cibo è discreto; niente di eccezionale, ma è abbastanza buono. |
decoroso, dignitoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je te prie d'utiliser un vocabulaire convenable en présence de ta grand-mère. Sei pregato di usare un linguaggio decoroso di fronte a tua nonna. |
a posto(informale) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Oui, c'est un type bien. Vous pouvez lui faire confiance. Sì, è un ragazzo a posto. Puoi fidarti di lui. |
giusto, esatto, corretto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'élève a donné la réponse juste (or: correcte, or: exacte). Lo studente ha dato la risposta esatta. |
accettabile(idées) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu devras me faire une proposition plus acceptable (or: convenable) en réduisant les coûts. Dovrete rendere la vostra proposta più accettabile riducendo i costi. |
rispettabile, dignitoso, decorosoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a fait un travail convenable (or: correct) étant donné la vitesse à laquelle il a travaillé. Ha fatto un lavoro dignitoso considerato quanto è stato veloce. |
accettabile, soddisfacente(travail) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La qualité du travail de Tim est acceptable, mais il pourrait faire mieux. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tim consegna lavori accettabili (or: soddisfacenti) ma potrebbe fare di meglio. Cento sterline sembra un prezzo ragionevole da pagare per il lavoro che ha fatto Polly. |
buono
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") En tant que mécanicien, tu peux bien (or: correctement) gagner ta vie. Puoi guadagnare bene come meccanico. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di correct in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di correct
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.