Cosa significa comprido in Portoghese?

Qual è il significato della parola comprido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comprido in Portoghese.

La parola comprido in Portoghese significa lungo, lungo, lungo, prolisso, lungo, per lungo, nel senso della lunghezza, longitudinalmente, scazzare, far scendere, far scivolare, in lunghezza, per il lungo, lunghetto, lunghino, dal manico lungo, con un manico lungo, con una lunga impugnatura, più lungo, lungo come, lunghissimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola comprido

lungo

adjetivo (não curto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eu gosto de usar meu cabelo comprido.
Mi piace portare i capelli lunghi.

lungo

adjetivo (spazio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Havia uma longa mesa no meio da sala.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês C'era un lungo tavolo in mezzo alla stanza. Imogen ha i capelli lunghi.

lungo, prolisso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom escreveu um longo artigo sobre seu trabalho para um jornal local.
Tom ha scritto un lungo articolo sul suo lavoro per un giornale locale.

lungo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il viso lungo di un cane era visibile attraverso la finestra.

per lungo, nel senso della lunghezza

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

longitudinalmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Bobby ha piegato il foglio longitudinalmente per fare un origami.

scazzare

(gíria, vulgar, fazer mal feito, ofensivo) (volgare: sbagliare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela fodeu com o exame.
Il mio esame è andato di merda.

far scendere, far scivolare

(BRA, roupa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La sarta fece scendere la gonna in modo che cadesse proprio sotto al ginocchio di Sally.

in lunghezza, per il lungo

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

lunghetto, lunghino

(informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I miei capelli sono lunghetti e si annodano facilmente.

dal manico lungo, con un manico lungo, con una lunga impugnatura

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Il suo cacciavite dal manico lungo non era nella cassetta degli attrezzi.

più lungo

(tempo) (aumento in durata)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Em fevereiro, você começa a sentir os dias ficando mais longos.
A febbraio si inizia a notare che le giornate si allungano.

lungo come

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Meu jardim é tão longo quanto um campo de futebol americano.
Il mio giardino è lungo come un campo di calcio.

lunghissimo

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di comprido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.