Cosa significa cium in Indonesiano?
Qual è il significato della parola cium in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cium in Indonesiano.
La parola cium in Indonesiano significa baciare, annusare, baciarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cium
baciareverb Kau sama sekali tak melawan saat orang aneh itu menciummu. Non ti sei opposta a quel mostro quando ti ha baciato. |
annusareverb Petugas kemudian berjalan memeriksa barisan, dengan cermat mencium bau ibu jari dan telunjuk setiap siswa. Gli agenti poi percorsero la fila, annusando attentamente il pollice e l’indice di ognuno. |
baciarsiverb Belakangan, muncul takhayul bahwa berciuman di bawah mistletoe akan mengarah ke pelaminan. Col tempo si diffuse la superstizione che baciarsi sotto il vischio portava al matrimonio. |
Vedi altri esempi
Kau tidak bisa mencium bau? Non senti gli odori? |
Tanpa ciuman, tanpa tembakan. Niente bacio-bacio, niente bang-bang. |
Kurasa aku mencium bau tikus. Mi era sembrato di sentire puzza di fogna. |
Meskipun Alkitab tidak memberikan perinciannya, ”ciuman kudus” atau ”ciuman kasih” pastilah mencerminkan kasih yang murni dan persatuan yang mencirikan sidang Kristen.—Yoh 13:34, 35. Anche se le Scritture non forniscono particolari, il “santo bacio” o “bacio d’amore” evidentemente rifletteva il sano amore e l’unità che regnavano nella congregazione cristiana. — Gv 13:34, 35. |
Cium bokongku Baciami il culo. |
Mereka berciuman. Si baciano. |
Anda ingin mencium jari saya? Vuoi annusare le dita? |
Membuat mereka berciuman. Fa che si bacino. |
Ketika tuna wisma datang dan dia mencium bau dari kematian. Quando un vagabondo entrò e odorava di morte. |
Aku bisa menciumnya.. Si riusciva a sentirne l'odore. |
Di Turki, Malaysia, Indonesia, dan Brunei, cium tangan adalah cara yang umum untuk memberi salam atau menyapa orang-orang yang lebih tua, terutama kerabat terdekat (kedua orang tua, kakek-nenek, dan paman atau bibi) dan guru. In Turchia, Malaysia, Indonesia e Brunei, è invece un modo comune per salutare persone di ambo i generi, specialmente se si tratta di parenti stretti (genitori, nonni o zii) e insegnanti. |
Hey, apa kau mencium bau yg tidak enak beberapa hari lalu? L'avete sentita quella puzza terribile, l'altro giorno? |
Tajra mengomentari, ”Festus langsung mencium adanya suatu rencana untuk main hakim sendiri terhadap seorang warga negara Romawi.” Tajra osserva: “Festo capì subito che si stava ordendo un linciaggio giudiziario contro un cittadino romano”. |
Maksud saya bukan menggenggam tangannya, rambutnya, atau mencium pipinya. Non intendo stringendole la mano, o ravviandole i capelli, o neppure baciandola sulla guancia. |
Kau dapat mencium bau dari ayahmu, Abigail? Riesci a sentire il suo odore qui, Abigail? |
Aku mencium bau nitrous di bawah motormu, Chu Chu. È additivo il pue'e'o della tua moto, Chu Chu? |
Cium aku. Baciami. |
Rasanya kurang kalau belum berciuman. Non e'possibile finire la serata senza un bacio. |
Namun suatu kali kami mulai berciuman dan bercumbu —sampai hampir mencapai tingkat melakukan percabulan. Ma una volta cominciammo a baciarci e a toccarci, arrivando quasi al punto di commettere fornicazione. |
Kau seharusnya mencium kami, bukan mereka. Baci noi, non loro. |
Gary, Aku bisa mencium otakmu! ti bacerei il cervello! |
Cium bibirku yang berdarah. Bacio le mie labbra sanguinanti. |
Itu... aku akan mencium pipi tadi. Avevo mirato alla guancia. |
Pada saat itu.., kau merengkuhku dalam pelukanmu dan menciumku. In quel momento... mi hai accolto tra le tue braccia e mi hai dato un bacio profondo. |
Dan mencium wangi bunga. E puo'annusare i fiori. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di cium in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.