Cosa significa butcher in Inglese?

Qual è il significato della parola butcher in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare butcher in Inglese.

La parola butcher in Inglese significa macellaio, macelleria, macellare, uccidere, ammazzare, massacrare, pasticciare con, assassino, battilardo, ceppo da macellaio, coltello da macellaio, carta per alimenti, macelleria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola butcher

macellaio

noun (person who prepares meat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ask the butcher directly if you want a special cut of meat.
Se volete un taglio di carne particolare chiedete direttamente al macellaio.

macelleria

noun (meat shop, department)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The butcher is open until 5:00, but the rest of the store closes at 8:00.
La macelleria è aperta fino alle 5.00, ma gli altri reparti chiudono alle 8.00.

macellare

transitive verb (animal: slaughter)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I don't want to live near a place that butchers animals.
Non voglio vivere vicino a un posto dove macellano gli animali.

uccidere, ammazzare

transitive verb (figurative (person: kill)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The newspaper reported that the man had butchered three people.
Sul giornale c'era scritto che l'uomo aveva ucciso tre persone.

massacrare

transitive verb (figurative (perform badly) (figurato: fare male)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
What a racket! You're butchering my favourite song!
Che baccano! Stai massacrando la mia canzone preferita!

pasticciare con

transitive verb (figurative (botch) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Many of her fans think the director butchered her novel.
Molti dei suoi fan pensano che il regista abbia rovinato il suo romanzo.

assassino

noun (murderer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

battilardo, ceppo da macellaio

noun (wood slab)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coltello da macellaio

noun (large knife)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carta per alimenti

(meat-wrapping paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

macelleria

(meat shop)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di butcher in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.