Indonesiano
Cosa significa bunga anggrek in Indonesiano?
Qual è il significato della parola bunga anggrek in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bunga anggrek in Indonesiano.
La parola bunga anggrek in Indonesiano significa orchidea. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola bunga anggrek
orchideanoun Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Una parte di questa orchidea somiglia alla femmina di una vespa |
Vedi altri esempi
Bunga anggrek yang lembut menghiasi hutan montana yang menyelimuti pegunungan tropis Delicate orchidee crescono nelle foreste pluviali d’alta quota che rivestono i monti delle zone tropicali |
Bagian bunga anggrek palu yang menyerupai lebah betina Una parte di questa orchidea somiglia alla femmina di una vespa |
Kau bukan bunga anggrek biasa. Ma tu non sei un'orchidea da serra. |
Bayangkan puasnya si penanam sewaktu ia melihat setangkai bunga anggrek yang mekar sebagai hasil karyanya! Immaginate la soddisfazione del coltivatore quando vede fiorire l’orchidea che ha ottenuto con l’incrocio. |
Dan aku bilang, " kau pikir aku idiot karna membelikan Van pelt bunga anggrek. " " Credi sia un idiota per aver comprato quell'orchidea a Van Pelt. " |
Honduras, negeri yang semarak dengan beberapa air terjun yang indah, bunga anggrek yang elok, piramida purba, dan pantai pesisirnya L’Honduras, un paese con pittoresche cascate, belle orchidee, antiche piramidi e spiagge lungo le coste |
Bunga anggrek palu memiliki bibir bawah, yang, bahkan untuk mata manusia, hampir dengan sempurna menyerupai lebah thynnid betina yang gemuk dan tak bersayap. Il fiore di questa orchidea ha un labello che perfino all’occhio umano imita quasi alla perfezione l’addome della femmina di un particolare tipo di vespa. |
Ketika binatang itu mencari nektar di bunga anggrek, serbuk sari dari satu tanaman akan menempel di tubuhnya dan menyerbuki tanaman berikut yang ia datangi. Quando uno di questi in cerca di nettare si posa su un’orchidea, si imbratta di polline e lo trasporta sui fiori su cui si posa in seguito. |
Kebanyakan orang akan membayangkan kopi Kolombia yang harum, jamrud yang sangat indah, bunga serunai yang cantik, dan bunga anggrek yang anggun—sekedar beberapa hal menyenangkan yang membuat negeri ini termasyhur. A molti il nome di questo paese sudamericano ricorda il soave caffè colombiano, pregiatissimi smeraldi, bei crisantemi e superbe orchidee, per menzionare solo alcune delle buone cose per le quali questo paese è rinomato. |
Namun, pada awal tahun 1990-an, para pakar di Kew Gardens, London, menemukan suatu metode yang disebut micropropagation, yang memungkinkan mereka menanam tanaman baru dari benih yang diperoleh melalui penyerbukan bunga anggrek ini dengan tangan. Tuttavia nell’ultimo decennio del secolo scorso scienziati del Reale orto botanico di Kew Gardens, a Londra, scoprirono un metodo chiamato micropropagazione, che permise loro di produrre nuove pianticelle dai semi ottenuti grazie all’impollinazione manuale. |
Bunga-bunga yang indah sekali menarik lebah, tawon, kupu-kupu, serta burung kolibri, dan pada beberapa spesies garis-garis paralel pada banyak daun bunga anggrek merupakan tanda-tanda jalan yang mengarahkan pengunjung menuju makanan, madu. I fiori dai vivaci colori attirano api, vespe, farfalle e colibrì, e le linee parallele che si vedono su molti petali di orchidea servono da segnali stradali che indicano al visitatore la via per arrivare al cibo, il nettare, in alcune specie. |
Hasilnya adalah membeludaknya lebih dari 50 jenis bunga liar, termasuk larkspur, lilac, anggrek, tumbuhan opium, primrose, bunga matahari, dan verbena. Di conseguenza c’è stata un’esplosione di oltre 50 tipi di fiori selvatici fra cui girasoli, lillà, orchidee, papaveri, primule, speronelle e verbene. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. In mezzo alla vegetazione fioriscono circa 4.000 tipi di splendide orchidee. |
ANGGREK adalah bunga yang sangat menarik, tetapi sulit dibudidayakan. L’ORCHIDEA è un fiore molto bello ma difficile da coltivare. |
Jelas, anggrek adalah bunga yang membangkitkan gairah. È chiaro che le orchidee sono fiori che accendono i sentimenti. |
Mikael akan pulang dari peperangan lebih membabi buta emosional dari biasanya, dan ibu kami akan menggunakan kelopak bunga dari Marelok anggrek langka untuk membuatnya tertidur Mikael era tornato a casa dalla battaglia piu'instabile del solito e nostra madre aveva usato i petali di una rara orchidea Marelok per farlo addormentare. |
Para petani bunga biasanya lebih suka menanam spesies yang lebih spektakuler dari daerah tropis, namun pada umumnya anggrek adalah bunga sederhana yang luput dari perhatian. I giardinieri preferiscono di solito coltivare le specie più spettacolari provenienti dai tropici, ma la maggioranza delle orchidee sono umili fiori che passano inosservati. |
Anggrek-anggrek lain, dengan bunga seukuran kepala jarum, dapat dengan mudah masuk ke sebuah bidal. Altre hanno fiori grandi come la capocchia di uno spillo e potrebbero facilmente stare dentro un ditale. |
Para botanikus berupaya membibitkan tanaman Yorkshire Utara ini, tetapi mengingat anggrek ini jarang berbunga, penyerbukan alami mustahil terjadi. Da questo unico esemplare i botanici cercarono di produrre delle pianticelle, ma poiché fioriva raramente l’impollinazione naturale era impossibile. |
Pepatah Cina ini mencerminkan kisah kasih selama dua ribu tahun antara anggrek dan para petani bunga dari Timur juga para seniman yang telah mengabadikan anggrek melalui lukisan mereka. Questo adagio cinese ben descrive l’amore che da duemila anni esiste fra le orchidee e i giardinieri e gli artisti orientali che le hanno immortalate. |
Pada tahun 1856, anggrek hibrida buatan manusia berbunga untuk pertama kalinya. Nel 1856 fiorì il primo ibrido di orchidea prodotto dall’uomo. |
16 Beberapa jenis anggrek lebah (Ophrys) memiliki mahkota bunga yang mirip dengan lebah betina, lengkap dengan mata, sungut, dan sayap. 16 I petali di certe orchidee del genere Ophrys riproducono le sembianze di una vespa femmina, completa di occhi, antenne e ali. |
Dan, ada berbagai jenis bunga yang indah, termasuk sekitar 300 jenis anggrek dan ada pula tanaman unik sejenis kantong semar pemakan serangga. E ci sono fiori stupendi, tra i quali 300 specie di orchidee e il Nepenthes khasiana, una singolare pianta carnivora. |
Apabila di tempat yang berdekatan ada dua atau lebih spesies anggrek yang berkerabat dekat sedang berbunga, ada kemungkinan hibrida alami akan berkembang. Quando due o più specie di orchidee affini fioriscono nella stessa zona, è possibile che diano origine a un ibrido naturale. |
Dengan 20.000 spesiesnya di seluruh dunia, keluarga anggrek mungkin merupakan keluarga terbesar untuk kategori tanaman berbunga. La famiglia delle Orchidacee, che comprende ben 20.000 specie in tutto il mondo, è una delle più vaste del regno vegetale. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di bunga anggrek in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.