Cosa significa boneka in Indonesiano?
Qual è il significato della parola boneka in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare boneka in Indonesiano.
La parola boneka in Indonesiano significa bambola, bambolotto, bambolina, bambola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola boneka
bambolanounfeminine (Modello di un essere umano, un umanoide, un animale o un personaggio immaginario, di solito fatto di stoffa o di plastica.) Orang Prancis juga terkenal dengan boneka modisnya, yang mengenakan baju yang elegan. Divennero anche famosi per le loro bambole eleganti vendute con abiti sfarzosi. |
bambolottonoun (Modello di un essere umano, un umanoide, un animale o un personaggio immaginario, di solito fatto di stoffa o di plastica.) Selama bulan-bulan berikutnya, kedua boneka itu menjadi tokoh Alkitab yang berbeda-beda. Nei mesi successivi quei bambolotti impersonarono molti altri personaggi biblici. |
bambolinanoun Dulu Dollie adalah bonekaku, dia melakukan apapun yang aku mau. Era la mia bambolina Dollie, da usare come volevo. |
bambolanoun Boneka plastik Barbie telah mendominasi industri boneka sejak diperkenalkan pada tahun 1959. Da quando nel 1959 è stata lanciata sul mercato, la Barbie ha dominato l’industria delle bambole. |
Vedi altri esempi
Kau cuma boneka lainnya dalam permainan keluarga Grayson. Sei solo l'ennesimo burattino nella recita della famiglia Grayson. |
Mereka boneka untuk dapatkan apa yang kuingin. Bambole per prendere quello che voglio. |
Dia hanya boneka. E'un burattino. |
Siapa bonekamu? Chi e'la bambolina? |
Anakku, akankah kamu matikan siaran Boneka Rusak itu?! Figliolo, puoi spegnere quell' odioso pupazzo? |
Dapatkan boneka. Prendi la bambola. |
Tapi, Pilatus tidak mau menjadi boneka mereka lagi. Dia menjawab, ”Apa yang sudah saya tulis tidak boleh diubah.” —Yohanes 19:19-22. Pilato, però, non ha alcuna intenzione di farsi manovrare di nuovo da loro e risponde: “Quello che ho scritto ho scritto” (Giovanni 19:19-22). |
Bukan ide yang buruk untuk menjadikannya sebagai boneka. Se usiamo lui come scudo, non è una cattiva cosa. |
Aku punya boneka beruang kecil, namanya ishmail. Si chiamava Ishmael. |
Dengar, aku tak tahu mantra apa yang kau ucapkan saat kecil tapi boneka ini hidup. Senti, non so che magia ci fosse nel desiderio che hai espresso da bambino, ma quell'orsetto è vivo. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Quadri di barche a vela e cavalli da polo, diplomi e libri costosi, un pesce impagliato appeso al muro, un calendario con la data sbagliata, librerie che andrebbero spolverate, tappeti che andrebbero puliti. |
Presiden mereka lebih dari boneka. Il loro presidente e'una figura di rappresentanza. |
Teman keluarga dari orang-orang aneh yang mengira boneka adalah anak mereka. Ah, un amico della famiglia dei matti che fingono che il loro figlio morto sia una bambola. |
Dia kehilangan kedua orang tuanya Dan menyukai Boneka-ku. Aveva perso i genitori e le era piaciuta la mia bambola. |
Raja Siria dan raja Israel berkomplot untuk menggulingkan Raja Ahaz dari Yehuda dan menggantinya dengan penguasa boneka, putra Tabeel —seseorang yang bukan keturunan Daud. Il re di Siria e il re di Israele decisero di detronizzare Acaz, re di Giuda, e di mettere al suo posto un governo fantoccio con a capo il figlio di Tabeel, un uomo che non era un discendente di Davide. |
Aku sudah punya boneka ini, Bu. Mamma io ho già questa bambola! |
Ini adalah pelacak boneka milikku. Il mio rilevatore di Grimhold. |
Boneka marionnete untuk hiburan. Marionette e fili, per far divertire la gente. |
Dan mereka memberikan boneka in secara gratis. E queste erano omaggio. |
Ini bukan sekedar masalah boneka, ini manipulasi. Non è solo una bambola, è manipolazione! |
Aku muak dijadikan boneka para bajingan ini. Sono stufo di essere una marionetta per questi figli di puttana. |
Biar kubawa Boneka itu. La prendo io. |
”Anak-anak mendapat lebih banyak manfaat kalau mainannya bisa dikutak-katik dan dicoba-coba ketimbang sekadar ditonton, maka mainan sederhana yang membutuhkan daya khayal lebih baik daripada mobil-mobilan listrik atau boneka yang bisa bicara, yang tidak bisa dikutak-katik oleh anak Anda,” kata buku Motivated Minds —Raising Children to Love Learning. Un libro sull’argomento osserva: “I bambini traggono più profitto dalla partecipazione e dall’esplorazione attiva che dall’osservazione passiva. Così i giocattoli semplici che stimolano l’immaginazione sono migliori delle bambole che parlano o delle macchinine a batteria, che limitano ciò che i bambini possono fare”. |
Mari kita temukan bonekanya lalu kita sudahi saja Troviamo la Grimhold e chiudiamo questa storia. |
Boneka itu mata-mata nenekku? La bambola è una spia di mia nonna? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di boneka in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.