Indonesiano
Cosa significa berselingkuh in Indonesiano?
Qual è il significato della parola berselingkuh in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare berselingkuh in Indonesiano.
La parola berselingkuh in Indonesiano significa tradire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola berselingkuh
tradireverb Kau tahu, aku sudah menikah, tapi aku berselingkuh jadi itu mengacaukan semuanya. Lo ero, ma ho tradito mia moglie, ed e'per quello che mi ha lasciato! |
Vedi altri esempi
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12 Quando il coniuge è infedele 3-12 |
Kurasa dia ada kenangan perselingkuhan... dengan Dahlia. Penso che siano ricordi della sua avventura con Dahlia. |
Tidak, begini, Don, eh, istri umumnya berpikir tentang perselingkuhan itu sebagai hal lebih dari " sesuatu. " No, vedi Don, solitamente la moglie vede una relazione, come piu'di una " cosa ". |
Setidaknya aku tidak berselingkuh. Almeno non tradisco mia moglie. |
Aku berselingkuh dengan pria tampan asia-eropa bernama Chon Wi Ha. Ebbi una relazione con un bellissimo uomo eurasiatico, di nome Chon Wi Ha. |
Kau bisa selingkuhi siapa saja dan kau tahu dia teman dekatku. Avresti potuto avere chiunque, sapevi che era la mia migliore amica! |
Kamu bisa berbohong, dan selingkuh dan menyakiti orang, dan itu semua tidak apa, karena kamu jatuh cinta. Puoi mentire, tradire e ferire le persone ed è permesso perché sei innamorato. |
Itu perselingkuhan yang terus berlanjut. La relazione si e'protratta a lungo. |
Sam Clennon, pria yg berselingkuh denganmu di Afghanistan, ditemukan tewas, dibunuh di rumahnya dua malam yang lalu. Sam Clennon, l'uomo con cui aveva una relazione in Afghanistan, e'stato trovato assassinato in casa sua due notti fa. |
Dengan bodohnya kau menghinanya dengan perselingkuhanmu. Sei stato incauto a provocarla con la tua infedelta'. |
Akulah wanita yang pulang ke rumah menemukan suami tukang selingkuhnya mati. Ho trovato io mio marito traditore morto sul pavimento. |
Sejumlah orang yang tak berdosa memiliki pernikahan yang berantakan karena perselingkuhan pasangan mereka. Delle persone innocenti vedono naufragare il matrimonio per via dell’infedeltà del coniuge. |
... dia punya perjanjian pra-nikah yang cukup mengikat untuk tidak berselingkuh. Si', non solo e'sposato, ma si dice che abbia una clausola molto severa sull'infedelta'nell'accordo prematrimoniale. |
Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan. Può capitare che certe date e certi momenti dell’anno facciano riaffiorare penosi ricordi e sentimenti: il giorno in cui si è scoperta l’infedeltà, il momento in cui lui se n’è andato di casa, la data dell’udienza. |
Justru bertanyalah mengenai pertanyaan yang menyelidik, yang menggali maksud dan motifnya -- Apa arti perselingkuhan ini bagimu? E invece, sostituirle con quelle che chiamo domande di esplorazione, quelle che fanno uscire il senso e le motivazioni. Cosa ha significato per te questa storia? |
Aku tahu itu kedengarannya gila, tapi, orang keren biasanya suka selingkuh. E so che sembra assurdo, ma, le persone sexy vengono tradite a volte. |
Oh, sayang, aku bersumpah atas hidupku tidak ada perselingkuhan. Ehi... giuro sulla mia vita, non c'era nessuna relazione. |
Aku hanya berselingkuh karena kukira kau begitu. Mi sono data da fare certa che tu facessi lo stesso. |
Kau pasti malu kalau Istrimu sampai tahu perselingkuhanmu dengan Detektif Essen. Sarebbe un peccato se tua moglie venisse a conoscenza del tuo particolare rapporto di lavoro col detective Essen. |
Dalam menghadapi banyak publisitas negatif atas penanganan perselingkuhan mereka (dan karena film Superman yang akan datang), perusahaan induk DC Warner Communications mengaktifkan kembali byline yang turun lebih dari tiga puluh tahun sebelumnya dan memberikan pasangan itu pensiun seumur hidup sebesar $20.000 per tahun, kemudian meningkat menjadi $30.000, ditambah manfaat kesehatan. Davanti ad una ondata di pessima pubblicità che avrebbe influenzato i loro affari, la compagnia-genitrice della DC, la Warner Communications reinserì la coppia licenziata più di 30 anni prima e garantì a entrambi una pensione a vita di 35.000$ l'anno. |
Sepertinya adik iparmu, William, berselingkuh dengan sekretarisnya. Tuo cognato ha una relazione con la segretaria. |
Nyari tau Klo Steve selingkuh. Cerchiamo di capire se Steve sta tradendo Fiona. |
Semua karena Russ berselingkuh dengan istriku, dan karena aku membunuh Russ karena berselingkuh dengan istriku. Tutto questo perché Russ si faceva mia moglie... e perché l'ho ucciso per essersi fatto mia moglie. |
Dia bertanya apakah aku selingkuh dengan meyakinkanku dia tak mau bertanya. Mi ha chiesto se avessi una relazione clandestina... ma rassicurandomi sul fatto che non serviva neanche chiederlo. |
Saat dia selingkuh, bibi menjadi gusar. E quando ha iniziato ad avere altre donne, ho semplicemente dato di matto. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di berselingkuh in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.