Cosa significa berlibur in Indonesiano?
Qual è il significato della parola berlibur in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare berlibur in Indonesiano.
La parola berlibur in Indonesiano significa villeggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola berlibur
villeggiareverb Bahkan sewaktu berlibur, para wisatawan yang merasa bosan membutuhkan rangsangan dari luar untuk membuat gairah mereka tetap tinggi. Anche quando sono in vacanza, i villeggianti annoiati hanno bisogno di animatori che li tengano allegri. |
Vedi altri esempi
Saya beri dia libur satu malam. Gli ho dato la sera libera. |
Aku takkan pergi berlibur! Non voglio andare in vacanza. |
Sekolah masih libur dua minggu lagi.” No, niente scuola per due settimane.» |
Liburan. Vacanza. |
Jadi, liburanmu sudah selesai? Quindi sei tornato dalle tue vacanze? |
Itu hari liburku. E'il mio giorno libero. |
Dan saya akan tunjukkan beberapa orang yang sangat sukses karena berlibur panjang. Ecco un paio di persone che hanno fatto bene a prendersi un anno sabbatico. |
Kami merayakan hari libur dengan hidangan tradisional sebelum perayaan Día de los Muertos dimulai malam ini. Celebriamo le feste con un pasto tradizionale, prima dell'inizio del Día de los Muertos, stasera. |
Libur sekolah juga? Anche tu niente scuola? |
(22 Mei 1997) Saya berusia 12 tahun, dan selama liburan sekolah, saya banyak menonton TV. (22 maggio 1997) Ho 12 anni e durante le vacanze scolastiche ho visto molto la TV. |
Kami menyebutnya liburan musim panas. Le chiamavamo ‘vacanze estive’. |
.. Chaz membeli tiket liburan di atas perahu? Chaz aveva comprato una barca in condivisione. |
Liburan ini, waktu yg kita habiskan bersama, itu benar2 nyata. Questo fine settimana, questo tempo che abbiamo trascorso insieme, era vero. |
Sahamnya dimiliki oleh Transat A.T. Inc. Perusahaan terpisah (Transat Holidays, Nolitours, Jonview Canada) beroperasi dibawah merek TDC (Transat Distribution Canada) yang berpengalaman dalam mengorganisir, memasarkan, dan mengiklankan perjalanan dan paket liburan. Si tratta di una sussidiaria interamente di proprietà della Transat AT Inc. formata da tre società distinte (Transat Vacanze, Nolitours, Jonview Canada), operanti sotto l'egida della TDC (Transat Distribuzione Canada), specializzate in organizzazione, marketing e distribuzione di vacanze e pacchetti di viaggio. |
Saya merasa begitu ketika kita pergi berlibur dan ini yang biasanya sering terjadi, alasan kita berlibur sebagian besar karena demi memuaskan sisi yang mengingat itu. Ho la sensazione che quando andiamo in vacanza si dia spesso il caso che, si vada in vacanza in buona parte al servizio del nostro sè che ricorda. |
Dalam satu hari libur saja, 12.000 pengunjung tiba, dengan 300 bus dan puluhan mobil. In un solo giorno festivo vennero 300 pullman e decine di auto, per un totale di 12.000 visitatori. |
Saya bekerja di sana beberapa liburan, tapi saya tidak tahu. Vi sono stata anche troppo tempo. |
Sewaktu berlibur di Amerika Serikat pada tahun 1968, Masako jatuh sakit dan harus dioperasi. Mentre nel 1968 eravamo in vacanza negli Stati Uniti, Masako si ammalò e dovette subire un intervento. |
Sekolah libur! Niente scuola! |
Liburan favoritmu, ingat? La tua festa preferita, ricordi? |
Apakah kamu akan kembali setelah liburan? Tornerai dopo le vacanze? |
Mereka mungkin diharapkan untuk ambil bagian dalam kegiatan sosial tertentu setelah jam kerja atau pada hari-hari libur tertentu. I colleghi possono aspettarsi che prendano parte a certe attività ricreative dopo l’orario di lavoro o in occasione di determinate festività. |
Anda mungkin dapat memberikan liburan bagi orang yang merawat si sakit dengan menawarkan untuk membawa sang pasien keluar sebentar, jika hal itu praktis untuk dilakukan. Potreste dare un po’ di respiro a chi assiste un infermo offrendovi di portare fuori quest’ultimo. |
Terea Teng meninggal dunia akibat serangan asma akut ketika sedang berlibur di Chiang Mai, Thailand, dalam usia 42 tahun (43 tahun menurut Kalender Tionghoa) pada tanggal 8 Mei 1995. L'8 maggio 1995, Teresa Teng è morta all'età di 42 anni (43, secondo il metodo cinese di considerare l'età) a Chiang Mai, Thailandia, a causa di un gravissimo attacco d'asma. |
Di bagian atas terdapat coretan gambar dari penyihir mitos (saya sudah katakan ini bukan hari libur favorit saya) berdiri di samping sebuah panci mendidih. In cima vi era disegnata a grandi linee la figura di una strega immaginaria (vi avevo detto che questa non era la mia festività preferita) che sorvegliava un calderone bollente. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di berlibur in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.