Indonesiano
Cosa significa bengkak in Indonesiano?
Qual è il significato della parola bengkak in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bengkak in Indonesiano.
La parola bengkak in Indonesiano significa gonfiare, gonfio, gonfiore, gonfiore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola bengkak
gonfiareverb Tali sepatunya membengkak penuh air, mencengkeram pegangan pada kakinya bahkan lebih erat. I lacci gonfi di acqua rendevano il nodo ancora più stretto. |
gonfioadjectivenoun Tali sepatunya membengkak penuh air, mencengkeram pegangan pada kakinya bahkan lebih erat. I lacci gonfi di acqua rendevano il nodo ancora più stretto. |
gonfiorenoun Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut. C'e'un po'di gonfiore in quella zona, il che potrebbe impedire alla luce di attivare i coni. |
gonfiorenoun (allargamento momentaneo e anormale di una parte del corpo non causata dalla proliferazione cellulare) Maksudku, pecandu kehilangan minat mereka pada seks, Anda menyadari Pembengkakan karena organ up dari vasokonstriksi. Sai, i tossici perdono interesse al sesso per via del gonfiore degli organi dovuto alla vasocostrizione. |
Vedi altri esempi
Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak. Se era colpevole, ‘le cadeva la coscia’ e le si gonfiava il ventre. |
Misalnya, ikan zebra (Danio rerio), tilapia, tench, ikan kepala banteng coklat (Ameiurus nebulosus), dan hiu gembung (Cephaloscyllium ventriosum) menjadi tidak bergerak dan tidak responsif di malam hari (atau siang hari, dalam kasus hiu bengkak); Hogfish Spanyol dan wrasse kepala biru bahkan dapat diangkat dengan tangan sampai ke permukaan tanpa menimbulkan respons. Per esempio, i pesci zebra, Tilapia, tinche, i pesci gatto nebulosi e i Cephaloscyllium ventriosum diventano immobili e non reattivi di notte (o di giorno, nel caso dei Cephaloscyllium); i Bodianus rufus e i Thalassoma bifasciatum possono anche essere sollevati con una mano fin su alla superficie dell'acqua senza avere reazioni. |
Ada beberapa pembengkakan di area ini, yang mungkin mencegah cahaya mengaktifkan sel kerucut. C'e'un po'di gonfiore in quella zona, il che potrebbe impedire alla luce di attivare i coni. |
Pneumonia mikoplasma dapat timbul bersama pembengkakan nodus limfa di leher, nyeri sendi, atau infeksi telinga tengah. La polmonite da Mycoplasma può verificarsi in associazione con gonfiore dei linfonodi del collo, con dolori articolari o con una infezione dell'orecchio medio. |
Pemblokiran apa pun terhadap pembuluh limfa menyebabkan cairan menumpuk di daerah yang terpengaruh, menciptakan pembengkakan yang disebut edema. Qualsiasi ostruzione dei vasi linfatici fa sì che la linfa si accumuli nella regione interessata, dando luogo a un gonfiore detto edema. |
Betapa kecewa, saya menyadari bahwa dia sedang makan ladang gandum itu selama beberapa saat karena dia sudah bengkak dan terlihat seperti balon. Purtroppo, mi resi conto che era già da un po’ che stava pascolando in quanto si era già gonfiata come un pallone. |
Saya hanya merasa diri saya menjadi lebih dekat dengan Bapa Surgawi saya, dan hati saya penuh syukur terutama dengan para gadis ini, semua yang mereka lakukan untuk menemukan jawaban telah membuat hati saya membengkak bagi mereka semua; saya memiliki begitu banyak kasih bagi mereka semua. Mi sono sentita di avvicinarmi di più al mio Padre celeste e il mio cuore si è aperto e, specialmente con queste ragazze, scoprire tutto quello che hanno fatto per trovare le loro risposte mi ha fatto allargare il cuore per ognuna di loro, voglio bene a tutte loro. |
Bayangkan anak-anak kecil dengan lidah bengkak. Con tutti quei bambini con la lingua gonfia. |
Kita akan melihat apakah pembengkakan akan menurun. Dobbiamo vedere se l'edema si assorbe. |
Lizochka tinggal di rumah sakit tiga hari lebih lama sementara pembengkakan pada jantung dan paru-parunya menyusut. Lizochka rimase in ospedale per altri tre giorni, mentre l’edema cardiopolmonare andava diminuendo. |
Bila prostat amat membengkak, penderita tidak dapat lagi buang air kecil. Quando la prostata è tumefatta può impedire al paziente di urinare. |
Pergelangan membengkak. Un'ernia del disco. |
Jadi, saat kau dan ibumu, si stroberi bengkak, mengorek tempat sampah untuk mendapatkan kostummu, teruslah memilih sampai kau menemukan sesuatu yang langsing. Quindi, quando tu e tua mamma, mangiatrice di torta alle fragole, rovistate nel cassonetti per il tuo costume, continuate a cercare fino a che non trovate qualcosa di snellente. |
Aku tidak boleh bengkak hari ini! Non posso essere gonfia proprio oggi! |
Jangan lupa bengkak-bengkak itu. E non dimenticarti quegli ascessi che si divertono. |
Tak ada bercak atau bengkak, jadi bukan tanda-tanda infeksi. Non e'rossa ne gonfia, nessun segno di infezione. |
Sistem kekebalan tubuh menyerang dan merusak jaringan yang sehat. Akibatnya, sendi-sendi bengkak dan terasa sakit. Il sistema immunitario attacca e distrugge i tessuti sani, causando dolore e gonfiore alle articolazioni. |
Suatu penerjunan pasukan payung Soviet di Dorogobuzh yang dikuasai oleh Jerman khususnya gagal total, dan para pasukan paying yang berhasil bertahan harus melarikan diri ke daerah-daerah yang dikuasai oleh para partisan yang mulai membengkak di belakang garis Jerman. Un lancio di paracadutisti sovietici sulla città di Dorogobuž, in mano ai tedeschi, non ebbe successo e i paracadutisti sopravvissuti furono costretti a trovare rifugio nelle aree controllate dai partigiani che incominciavano a formarsi dietro le linee tedesche. |
(Yesaya 1:6b) Di sini, sang nabi berbicara tentang tiga jenis cedera: luka-luka (sayatan, seperti yang disebabkan oleh pedang atau pisau), memar (bengkak-bengkak akibat pukulan), dan bilur-bilur baru (luka baru yang menganga yang tampaknya tak tersembuhkan). (Isaia 1:6b) Qui il profeta menziona tre tipi di lesioni: ferite (tagli, come quelli provocati da una spada o un coltello), lividure (lividi risultanti da percosse) e piaghe fresche (ulcere recenti, aperte, che sembrano insanabili). |
aku baru saja makan sesuatu yang pedas, dan sekarang bibirku bengkak. " Ho mangiato una cosa piccante e mi bruciano le labbra ". |
Ia menyinggung tentang penelitian menyeluruh yang diadakan di Amerika Serikat yang menunjukkan bahwa meskipun biaya untuk 500 mililiter [1 unit] darah pada permulaan hanya 250 dolar, itu sebenarnya bisa membengkak menjadi 1.300 dolar lebih —lebih dari lima kali lipat harga semula. Ha citato un ampio studio effettuato negli Stati Uniti secondo cui un’unità di sangue, dal costo iniziale medio di soli 250 dollari, finiva in realtà per costare oltre 1.300 dollari, più di cinque volte il costo originale. |
Tapi bahkan dengan bibir bengkak, mata sembab, dan pipi memerah, Saya menemukan bahwa inilah tempat di mana saya menemukan suka cita yang luar biasa. Ma nonostante le labbra gonfie, gli occhi infossati e le guance arrossate, ho scoperto che proprio in quel luogo riuscivo a provare una grande felicità. |
Hanya membengkak negro- pemukulan Ci gode a maltrattare i negri |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. I sintomi della MCS, pur con qualche differenza da persona a persona, possono includere mal di testa, estrema spossatezza, dolori muscolari o alle articolazioni, eczema, eruzioni cutanee, sintomi influenzali, asma, sinusite, ansia, depressione, problemi di memoria, difficoltà di concentrazione, insonnia, battito cardiaco irregolare, gonfiore diffuso, nausea, vomito, problemi intestinali e convulsioni. |
Tali sepatunya membengkak penuh air, mencengkeram pegangan pada kakinya bahkan lebih erat. I lacci gonfi di acqua rendevano il nodo ancora più stretto. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di bengkak in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.