Cosa significa batu nisan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola batu nisan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare batu nisan in Indonesiano.
La parola batu nisan in Indonesiano significa lapide, pietra tombale, pietra sepolcrale, lapide. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola batu nisan
lapidenoun (pietra sepolcrale) Atau ini hanya tentang batu nisanmu dan ingin menulis sesuatu yang berbeda di atas batu nisanmu? O e'solo per far scrivere qualcosa di diverso sulla tua lapide? |
pietra tombalenoun Saya berjalan ke batu nisan itu, berjongkok di tanah, dan membersihkan tulisan pada nisan itu. Mi diressi alla pietra tombale, mi sdraiai sul terreno e ne pulii l’iscrizione. |
pietra sepolcralenoun |
lapidenoun Batu nisan ini mungkin masih menjadi masa depanmu. Questa lapide potrebbe essere ciò che ti aspetta. |
Vedi altri esempi
" Batu nisan tidak layak bagi mereka yang tidak menepati janji. " Nessun epitaffio per chi non mantiene le promesse. |
Sebuah gambar batu nisan muncul di layar komputer bersama dengan sebuah foto dan riwayat singkat sang almarhum. Sullo schermo del computer viene visualizzata una lapide con tanto di foto e profilo biografico del defunto. |
kau takkan meninggalkan batu nisan itu. Non ti lasci sfuggire nulla. |
Bahkan tak ada batu nisan? Non mi dai neanche una lapide decente? |
sudah kudapatkan batu nisan milik Silas. Ho preso la pietra tombale di Silas. |
Lihat batu nisan ini. Guarda le lapidi. |
Ketika biara itu disekuler pada tahun 1803, batu nisannya hancur. Quando il monastero fu secolarizzato nel 1803, la sua lapide fu distrutta. |
Untuk bahan tertawaan, Aku menulis di batu nisannya, Per farmi una risata ho scritto sulla sua lapide: |
Oh, kumohon, roh, katakan aku masih bisa menghilangkan nama yang tertulis di batu nisan itu! Vi prego, Spirito, ditemi che posso cancellare l'iscrizione su quella lapide! |
sekarang berikan padaku batu nisannya. Ora dammi la pietra tombale. |
Ingatlah untuk memahat batu nisanku. Ricordati di farlo incidere sulla mia lapide. |
Ada kutipan di salah satu batu nisan di kuburan. C'e'una frase... su una delle tombe del cimitero. |
Sebuah batu nisan yang terakhir di atas bukit. Un'ultima lapide sulla collina. |
+ 17 Lalu dia bertanya, ”Batu nisan yang saya lihat di sana itu punya siapa?” + 17 Poi chiese: “Che cos’è la pietra tombale che vedo lassù?” |
Ada rumah kosong di Kew Gardens... dan batu nisan di pemakaman Hampstead. C'e'la serra abbandonata a Kew Gardens e la lapide al cimitero di Hampstead. |
Baru-baru ini saya merasa terkesan untuk memperbaiki batu nisan pada makam orang tua saya. Di recente mi sono sentito spinto a rifare la lapide che si trova sulla tomba dei miei genitori. |
atau hanya trik untuk mengalihkan perhatianku sementara Shane pergi dengan batu nisanku? O era solo un piano per distrarmi mentre Shane se la filava con la pietra tombale? |
Mungkin tanggal di batu nisannya benar. La data sulla lapide probabilmente e'giusta. |
dia mencari batu nisan itu. Stava cercando la pietra tombale. |
Buck juga mencatat tulisan di batu nisan yang tertulis di makam. Buck registrò anche l'epitaffio inciso sulla tomba. |
(1Sam 10:2) Dua Raja-Raja 23:17 juga menyebut sebuah ”batu nisan” sebagai penanda sebuah kuburan. (1Sa 10:2) Una “pietra tombale” che indicava un luogo di sepoltura è menzionata anche in 2 Re 23:17. |
Semua batu nisan mereka yang berjejeran. Tutte quelle lapidi in fila. |
jadi batu nisan itu untuk dia? E'a questo che serviva la pietra tombale? |
Batu nisan, duct tape, baking soda, asetone, amonium nitrat. Salgemma, nastro adesivo, bicarbonato di sodio, acetone, nitrato di ammonio. |
Apa yang harus kutulis di batu nisanmu? Allora, mio buon signore, quale nome dovrò incidere sulla vostra lapide? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di batu nisan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.