Cosa significa batu karang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola batu karang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare batu karang in Indonesiano.
La parola batu karang in Indonesiano significa banco, barriera, calcolo biliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola batu karang
banconoun |
barrieranoun Kerangka utama dari batu karang adalah kalsium karbonat. Il componenente principale della la barriera corallina è il carbonato di calcio. |
calcolo biliarenoun |
Vedi altri esempi
Sejak saat itu sampai tahun 1994, kira-kira 8,4 juta ton batu karang telah dirontokkan dari gunung itu. Da allora al 1994 si calcola che siano state fatte saltare 8,4 milioni di tonnellate di roccia. |
* Memukul batu karang di Horeb dan air menyembur, Kel. * Colpì la roccia a Oreb e da essa sgorgò l’acqua, Es. |
Setelah badai yang keras, hanya rumah yang dibangun di atas batu karang yang bertahan. Dopo una violenta tempesta solo la casa costruita sul masso di roccia rimase in piedi. |
Yesus memuji Petrus dan mengatakan: ”Di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaatKu.” Gesù loda Pietro e dichiara: “Su questo masso di roccia edificherò la mia congregazione”. |
(Yohanes 1:42) ”Kefas” adalah kata benda umum yang artinya ”batu”, atau ”batu karang”. (Giovanni 1:42) “Cefa” è un nome comune che significa “pietra” o “roccia”. |
Kesaksian kita harus mendalam, dengan akar rohani yang tertanam kuat di batu karang wahyu. Le nostre testimonianze devono essere profonde, le radici spirituali fermamente conficcate nella roccia della rivelazione. |
Anda dapat menemukan bunga karang menempel pada batu karang atau pada kerang di dasar laut. Troverete spugne attaccate alle rocce o alle conchiglie sul fondo marino. |
Bangunlah dengan lebih kukuh landasan Anda di atas batu karang Penebus Anda. Edificate le vostre fondamenta più saldamente sulla roccia del vostro Redentore. |
Juruselamat adalah pemimpin dan teladan kita, batu karang kita, kekuatan kita, serta pengantara kita. Il Salvatore è il nostro capo ed esempio, la nostra roccia, la nostra forza, il nostro avvocato. |
Kehangatan Anda menerangi kegelapan yang menyelimuti kami, dan menjadi batu karang yang menguatkan kami.” Il suo calore umano è stato per noi una luce in quel periodo buio e una roccia a cui ci siamo aggrappati”. |
Batu karang apa? Su quale pietra? |
Apakah kesaksian kita dibangun di atas landasan batu karang Yesus Kristus dan Injil-Nya? La nostra testimonianza è edificata sulle solide fondamenta di Gesù Cristo e del Suo vangelo? |
Yesus Kristus adalah batu karang dan landasan pasti yang di atasnya kita harus membangun. Gesù Cristo è la roccia e il fondamento sicuro su cui dobbiamo edificare. |
* Menurut Anda apakah artinya “membangun landasanmu” di atas “batu karang Penebus kita”? * Secondo voi, che cosa significa “costruire le vostre fondamenta” sulla “roccia del nostro Redentore”? |
Allah Yehuwa, Batu Karangku, Tu sei, Geova Dio, la Roccia per noi. |
Siapa, menurut rasul Petrus dan Paulus, ”batu karang”, ”batu penjuru” itu? Secondo ciò che compresero gli apostoli Pietro e Paolo, chi era la “pietra” o “pietra angolare”? |
Apakah artinya bagi Anda untuk “berdiri di atas batu karang”? Che cosa significa «essere sulla roccia»? |
Air keluar dari batu karang untuk memuaskan dahaga mereka. Dalle rocce fece sgorgare acqua per placare la loro sete. |
Anda mungkin tahu bahwa burung rajawali sering kali membangun sarangnya tinggi sekali di puncak batu karang. Saprai che le aquile spesso fanno il nido sulle alte vette di torreggianti dirupi. |
Kita memandang kepada Yesus Kristus sebagai batu karang keselamatan kita, kekuatan kita, penghiburan kita, dan fokus iman kita. Noi guardiamo a Cristo come alla rocca della nostra salvezza, la nostra forza, il nostro conforto, l’oggetto della nostra fede |
Jalan masuk dari selatan terhalang oleh batu-batu karang. Scogli impediscono l’accesso da S. |
Banyak yang sudah merasa puas hanya dengan menghindari batu-batu karang dan pusaran air dari kehidupan sehari-hari. Molti si accontentano di evitare gli scogli e i vortici della vita quotidiana. |
Punggungnya yang berlumuran darah kelihatan seperti sepotong daging mentah yang terbelah oleh batu-batu karang. La sua schiena era tutta scorticata e coperta di sangue per i tagli provocati dai sassi. |
Sebelumnya saya tak pernah melihat batu karang di situ. Qui non ho mai visto la scogliera prima. |
“Akulah Mesias, Raja Sion, Batu Karang Surga” (Musa 7:53). «Io sono il Messia, il Re di Sion, la Roccia del Cielo» (Mosè 7:53). |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di batu karang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.