Cosa significa basah-kuyup in Indonesiano?
Qual è il significato della parola basah-kuyup in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare basah-kuyup in Indonesiano.
La parola basah-kuyup in Indonesiano significa ubriaco fradicio, madido, bagnato fradicio, inzuppato, immerso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola basah-kuyup
ubriaco fradicio(soaked) |
madido(soaked) |
bagnato fradicio(soaked) |
inzuppato(soaked) |
immerso(soaked) |
Vedi altri esempi
Lalu Jenna muncul di danau dengan basah kuyup, dan kini kau mau ke Radley dan menanyakan orang gila? Poi troviamo Jenna nel lago come fosse pane inzuppato. E ora vuoi andare al Radley a suonare la campana di vetro? |
Aku bukan satu-satunya orang yang basah kuyup meskipun membawa payung, kan? Non sono l'unica che si bagna anche se ha l'ombrello, vero? |
Kau basah kuyup. Sei zuppo. |
Tapi kamu basah kuyup. Ma tu sei fradicio |
Setelah itu saya dipaksa untuk berdiri di luar dalam keadaan basah kuyup sampai sore hari. Dopo fui costretto a rimanere all’aperto, completamente fradicio, fino a sera. |
Pada malam hari si penderita dapat terbangun basah kuyup karena keringat. Di notte la donna può svegliarsi in un bagno di sudore. |
Untungnya, cuma ini kotak yang basah kuyup Per fortuna solo questa scatola si e'bagnata. |
Jadi, aku disana basah kuyup, sendirian. Quindi ero la', bagnato fradicio... |
Apa kau basah kuyup? Ma ti sei bagnato. |
Dia basah kuyup jadi kubiarkan dia mandi. Era completamente fradicia, Così ho lasciato che si facesso un bagno. |
Beberapa mengenai tanda itu, dan uskup basah kuyup. Diversi fecero centro ed il vescovo si bagnò. |
Jadi mengapa kau basah kuyup seperti ini? Allora perche'hai quella faccia come se ti avessero pisciato nella birra? |
Kami tiba dua jam kemudian dalam keadaan basah kuyup akibat hujan badai tropis. Dopo due ore, arriviamo bagnati fradici per via di un acquazzone tropicale. |
Kau basah kuyup, bung. È tutto bagnato. |
Dan dia basah kuyup di luar sana. E la'fuori sta diventando parecchio umido. |
Dia basah kuyup dan bersikeras ingin masuk. È bagnato fradicio e insiste per entrare. |
Kau kedinginan, gemetar, dan basah kuyup So a cosa pensi, ma l'ho dovuto fare perché tremavi e i tuoi vestiti erano bagnati. |
Sekali lagi, saya tiba di sana dalam keadaan basah kuyup.” Arrivai bagnata fino all’osso”. |
Tapi Kanta jadi basah kuyup. Però, il signorino Kanta si è bagnato! |
Ada rapat penting, dan aku tidak mungkin datang dengan basah kuyup. Ho una riunione, non posso presentarmi bagnata fradicia. |
Apakah basah kuyup karena hujan membuatmu sedih? Inzupparti sotto la pioggia ti ha rattristato un po'? |
Sepatu kain yang ibu buatkan untukku, basah kuyup hingga kedalam. Le scarpe di cotone che mi aveva fatto mia madre erano tutte inzuppate. |
”Salju sedang turun, dan saya basah kuyup dan menggigil kedinginan. “Stava nevicando; ero bagnato fradicio e tremavo dal freddo. |
Dia basah kuyup, namun “itu menyenangkan karena semua teman kami ada di sana.” Benché si sia completamente bagnata, ella dice: «È stato divertente perché c’erano tutti i miei amici». |
Aku basah kuyup di sini. Mi sto inzuppando quì fuori. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di basah-kuyup in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.