Indonesiano
Cosa significa bantal in Indonesiano?
Qual è il significato della parola bantal in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bantal in Indonesiano.
La parola bantal in Indonesiano significa guanciale, cuscino, origliere, cuscino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola bantal
guancialenounmasculine Betapa benarnya peribahasa ini: Hati nurani yang baik adalah bantal yang empuk! Verace è il detto secondo cui ‘una coscienza pulita è il miglior guanciale’. |
cuscinonoun Tolong berikan saya bantal dan selimut. Mi dia un cuscino ed una coperta per favore. |
origlierenoun |
cuscinonoun Tolong berikan saya bantal dan selimut. Mi dia un cuscino ed una coperta per favore. |
Vedi altri esempi
Dia merusak bantal kesayangan mommy. Ha rovinato i cuscini buoni di mamma! |
Bongkahan itu, yang berbentuk empat persegi panjang dan berukuran kira-kira 11 kali 2 meter dan setinggi 6 meter, diempaskan pada hamparan pecahan batu yang sudah disiapkan sebagai bantalan peredam. Il blocco, perfettamente squadrato e lungo forse undici metri, largo due e alto sei, cade con fragore sopra un letto di detriti e terra. |
Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso. |
Aku masih tersembunyi, tetapi bagian dari dinding bantalan turun. Sono ancora nascosto, ma una parte del muro portante e'crollata. |
Tanpa pengaman, tanpa pendukung, tanpa alas, tanpa matras, tanpa bantalan pasir. Niente misure di sicurezza, niente protezioni per la schiena, niente imbottiture, niente materassini, niente buche di sabbia per terra. |
Dan hanya ada satu daerah dari hutan dengan jamur........ bantalan merah Qui c'è solo un posto dove si può trovare... la fungus-orsando rosso acalla. |
Periksa bantalnya. Controlla la federa. |
Tanya setiap polisi, setiap istri tidur dengan telepon di sebelah bantalnya jaga-jaga ada sesuatu yang terjadi. La moglie di un poliziotto dovrebbe dormire con il telefono a lato del cuscino, nel caso accadesse qualcosa. |
Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal. Le eruzioni iniziano sott’acqua, dove la lava si raffredda rapidamente, formando croste e colate a forma di lingua che quando si accumulano sembrano pile di cuscini. |
Masuk ke mimpiku dan memberiku bantal lengan. Torna ancora a trovarmi nei miei sogni qualche volta e donami un caldo abbraccio. |
Aku akui, dulu aku berfantasi bangun tidur... dengan kepala Will berada di bantal sebelahku,... kecuali sekarang aku bayangkan... kepalanya nyambung bersama seluruh tubuhnya. Ammetto che in passato ho fantasticato sullo svegliarmi con la testa di Will sul cuscino, di fianco a me, ma ora me la immagino attaccata al resto del corpo. |
Bantal ini di antara kita? Vuoi un cuscino in mezzo? |
Tidak seperti tentara Barat yang diberi pelindung tubuh, lutut dan bantalan siku, kacamata, dan masker gas, kebanyakan tentara PLA tidak diberikan pelindung tubuh lebih tinggi dari tingkat kompi. A differenza dei soldati occidentali, cui viene dato il giubbotto antiproiettile, le ginocchiere e le gomitiere, gli occhiali e le maschere antigas, la maggior parte dei soldati cinesi non ottiene giubbotti superiori ai livelli di compagnia. |
Sewaktu Andre sedang bertugas malam di rumah sakit, rekan-rekan wanitanya berulang kali menempelkan pesan—yang dihiasi gambar-gambar hati—di bantalnya, mengajaknya berhubungan seks. Quando André faceva il turno di notte in ospedale riceveva spesso esplicite proposte immorali dalle colleghe, che gli lasciavano sul cuscino bigliettini decorati con cuoricini. |
Okay, dua menit, emas meleleh, dan mencetaknya kedalam bantalan pendorong, dan selesai. Ok, due minuti, l'oro si scioglie, lo modello in un cuscinetto assiale e abbiamo finito. |
Pergilah semua kekuatan iblis dari bantal ini Scaccia da questo cuscino tutte le forze del male. |
Aku suka cara kau menyusun bantal. Mi piacciono i cuscini sul letto. |
Ini adalah sarung bantal. E'una federa. |
Aku akan kembali dengan beberapa selimut dan bantal. Torno subito con delle lenzuola e un cuscino. |
Katakan pada petugas pemadam kebakaran untuk mendapatkan bantalan udara siap secepat mungkin Dite di preparare il cuscino ad aria! |
Kasur, selimut, dan bantal guling hendaknya tidak terbuat dari bahan-bahan yang merangsang alergi, dan sebaiknya dijemur secara tetap tentu jika memungkinkan. Materasso, coperte e cuscini non dovrebbero essere di materiale allergico, e si dovrebbe esporli al sole regolarmente se è possibile. |
Aku belum dapat bantal. Non ho neanche un cuscino. |
Lapisan bantalan Strati di imbottitura |
(Markus 4:38) Ada yang berpendapat bahwa ”bantal” itu bisa jadi adalah sebuah kantong pasir yang dibawa di perahu untuk pengimbang (balas). (Marco 4:38) È stata avanzata l’ipotesi che il “cuscino” fosse un sacco di sabbia tenuto a bordo come zavorra. |
Aku tak pakai bantalan pelindung hoki. Io non porto imbottiture da hockey. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di bantal in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.