Indonesiano
Cosa significa bahasa inggris Pertengahan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola bahasa inggris Pertengahan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bahasa inggris Pertengahan in Indonesiano.
La parola bahasa inggris Pertengahan in Indonesiano significa Medio inglese. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola bahasa inggris Pertengahan
Medio inglese
|
Vedi altri esempi
Ia dinyatakan dalam "beban ton" (Bahasa Inggris Modern Awal: burthen, bahasa Inggris Pertengahan: byrthen ), dan disingkat "bm ton". Si esprime in "tonnellate di peso" e abbreviata in " tonnellate bm". |
Bahasa inggris pertengahan untuk " pemilik penginapan. " " Ostler ", in Middle English significa " Locandiere ". |
Dari bahasa Inggris tengah " San Greal " ( Holy Grail ) diambil dari legenda asli di masa Arthur. Dall'inglese medio " Sangreal " dell'originale leggenda di re Artù. |
Dan mengajar mereka Bahasa Inggris Pertengahan? E insegnano loro il Middle English? |
Organisasi ini dinamai dari John Wycliffe, orang pertama yang bertanggung jawab dalam penerjemahan lengkap Alkitab bahasa Inggris Pertengahan (Middle English). L'organizzazione deve il nome a John Wycliffe, il primo a tradurre tutta la Bibbia in Inglese. |
Skots Ulster dipengaruhi oleh bahasa Inggris Ulster Tengah dan bahasa Irlandia Ulster. Lo scozzese dell'Ulster fu influenzato dall'inglese locale e dall'irlandese. |
Dalam bahasa Latin, kata ini menjadi episcopus, dan dalam bahasa Inggris Kuno diubah menjadi ”biscop” dan belakangan, dalam bahasa Inggris Abad Pertengahan, menjadi ”bishop” (uskup). In latino divenne episcopus, da cui attraverso l’italiano arcaico “episcopo” deriva la parola “vescovo”. |
Bahasa Irlandia Pertengahan (kadang-kadang disebut bahasa Gaelik Pertengahan, bahasa Irlandia: An Mheán-Ghaeilge) adalah bahasa Goidelik yang pernah dituturkan di Irlandia, sebagian besar wilayah Skotlandia, dan Pulau Man dari sekitar tahun 900 hingga 1200 M. Bahasa ini dituturkan pada masa yang sama dengan bahasa Inggris Kuno akhir dan bahasa Inggris Pertengahan awal. Il medio irlandese (in irlandese An Mheán-Ghaeilge) è una lingua goidelica che fu parlata in Irlanda, gran parte della Scozia e nell'Isola di Man nel periodo dal 900 al 1200 d.C. È dunque contemporanea alla fase tarda dell'antico inglese e alla prima fase del medio inglese. |
”Mengapa terus menerjemahkan dari bahasa Ibrani ke dalam bahasa Inggris dengan menggunakan penengah, melalui perantara Septuaginta? “Perché continuare a fare una traduzione di seconda mano dall’ebraico in inglese tramite la Settanta? |
Kata ”uskup” dalam bahasa Indonesia yang diterjemahkan dari kata ”bishop” dalam bahasa Inggris, berasal dari istilah Yunani e·piʹsko·pos (”pengawas”) sebagai berikut: dari bahasa Inggris Abad Pertengahan bisshop, dari bahasa Inggris Kuno bisceop, dari Vulgar Latin (bahasa Latin nonklasik) biscopus, variasi dari bahasa Latin Terkemudian episcopus, dari bahasa Yunani e·piʹsko·pos. La parola italiana “vescovo” deriva dal greco epìskopos (“ispettore, sorvegliante”) attraverso il latino tardo episcopus. |
Kata ”imam” dalam bahasa Indonesia yang diterjemahkan dari kata ”priest” dalam bahasa Inggris berasal dari pre·sbyʹte·ros (”tua-tua”, atau ”penatua”) sebagai berikut: dari bahasa Inggris Abad Pertengahan pre(e)st, dari bahasa Inggris Kuno prēost, dari Vulgar Latin prester, singkatan dari bahasa Latin Terkemudian presbyter, dari bahasa Yunani pre·sbyʹte·ros. Il termine italiano “prete” deriva dal greco presbỳteros (“più vecchio”) attraverso il latino tardo presbyter. |
Sindrom pernapasan Timur Tengah (bahasa Inggris: Middle East respiratory syndrome atau MERS) merupakan sindrom pernapasan yang sumber infeksinya adalah koronavirus - MERS. La MERS (dall'inglese Middle East Respiratory Syndrome) o sindrome respiratoria mediorientale da coronavirus è una patologia causata dal coronavirus MERS-CoV. |
Nama tersebut adalah salah satu sebutan di mana di sepanjang periodenya, kaum elit dan masyarakat Kerajaan tersebut umumnya adalah orang Pict-Gael atau kemudian Pict-Gael dan Scoto-Norman, dan secara berbeda menandai masa Stuarts, dimana kaum elit kerajaan tersebut adalah (untuk sebagian besar) pemakai bahasa Inggris Abad Pertengahan, yang kemudian berubah dan menjadi disebut bahasa Skotlandia Dataran Rendah. Il nome è di convenienza, perché durante questo periodo l'élite e il popolino del regno erano principalmente gaelici, o tardo-gaelici e Scoto-Normanni, e differivano marcatamente dal periodo degli Stewart, in cui l'élite del regno parlava in massima parte inglese o scoto delle Lowlands. |
Codex Gigas (bahasa Inggris: Giant Book) adalah manuskrip abad pertengahan terbesar di dunia. Il Codex Gigas (in italiano: Libro Gigante) è il più grande manoscritto medioevale esistente al mondo. |
Dan pelajar menengah atas yang tengah belajar bahasa Inggris di Klub Foko mendadak menemukan diri mereka berbincang dengan pemirsa internasional tentang demonstrasi, kekerasan, semua yang terjadi di negeri ini. E quegli studenti liceali che stavano imparando a usare il blog al Foko Club improvvisamente si sono ritrovati a informare una platea internazionale sulle manifestazioni, sulla violenza, su quanto andava succedendo nel Paese. |
Tengah malam begini gak tidur hapal bahasa Inggris apaan? Perché devi studiare questo fottuto inglese nel bel mezzo della notte? |
Partai Liberal Kanada (bahasa Inggris: Liberal Party of Canada, bahasa Prancis: Parti libéral du Canada) adalah sebuah partai politik beraliran tengah di Kanada. Il Partito Liberale del Canada (inglese: Liberal Party of Canada; francese: Parti Libéral du Canada) è un partito politico canadese. |
Perang Saudara Irak (bahasa Inggris: Iraqi Civil War), merupakan konflik bersenjata di Timur Tengah yang berlangsung antara bulan Januari 2014 hingga Desember 2017. La guerra civile nel Sudan del Sud è un conflitto occorso dal dicembre 2013 all'estate 2018. |
Pada asalnya, Wimisoris terlihat berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan abad ke-12, dengan pengaruh kuat berasal dari bahasa Jerman Hilir, Belanda, Frisia, Polandia dan Inggris Kuno. In origine, il vilamoviano sembra derivare dall'alto tedesco medio del XII secolo, con una forte influenza del basso tedesco, dell'olandese, del polacco e dell'anglosassone. |
Setelah membantu sidang di San Miguel de Allende, Rubén dan keluarganya melayani sebagai perintis di kota Guanajuato, di Meksiko bagian tengah, tempat mereka turut membentuk sidang berbahasa Inggris dengan 30 penyiar lebih. Dopo aver aiutato la congregazione di San Miguel de Allende, Rubén e la sua famiglia servirono come pionieri a Guanajuato, città nel Messico centrale, dove diedero una mano a formare una congregazione inglese di oltre 30 proclamatori. |
Pada pertengahan tahun 1930-an, sebuah Balai Kerajaan dibangun di San Jose untuk sidang berbahasa Inggris. A metà degli anni ’30 fu costruita a San José una Sala del Regno per la congregazione di lingua inglese. |
Kata Anglikan berasal dari ecclesia anglicana, suatu frasa Latin Pertengahan yang berasal dari setidaknya tahun 1246 yang berarti Gereja Inggris (bahasa Inggris: English Church). La parola anglicano ha avuto origine da ecclesia anglicana, una frase latina risalente al 1246 che significa "chiesa inglese". |
Sampai pertengahan 1950-an, saudara-saudara di Birma sering kali mengabar dengan bahasa Inggris, bahasa yang digunakan orang-orang terpelajar di kota-kota besar. Fino alla metà degli anni ’50 i fratelli in Birmania predicavano soprattutto in inglese, la lingua parlata dalle persone istruite che vivevano nelle città principali. |
Pertempuran Kulikovo (bahasa Inggris: The Battle of Kulikovo) adalah salah satu peristiwa paling penting dalam sejarah Rusia pada abad-abad pertengahan. La battaglia di Kulikovo sarà fondamentale per tutta la storia russa. |
Teluk Tampa (bahasa Inggris: Tampa Bay) adalah sebuah pelabuhan alamiah dan estuari besar di pesisir Teluk Meksiko pada pantai barat tengah Florida. Il golfo di Tampa o baia di Tampa (in inglese: Tampa Bay) è un largo porto naturale ed estuario lungo il golfo del Messico, sulla costa occidentale-centrale della Florida. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di bahasa inggris Pertengahan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.