Cosa significa armed in Inglese?

Qual è il significato della parola armed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare armed in Inglese.

La parola armed in Inglese significa armato, armato, armato di, braccio, branca, arma, bracciolo, manica, armare, leva, divisione, braccio, armare, armare di, armato e agguerrito, scontro armato, conflitto armato, forze armate, forze armate, forze armate, guardia armata, rapina a mano armata, essere armato fino ai denti, essere armato fino ai denti di, dalle lunghe braccia, con un braccio solo, macchinetta, slot. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola armed

armato

adjective (carrying weapons)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
An armed man came into the shop and demanded money.
Un uomo armato è entrato nel negozio e ha preteso dei soldi.

armato

adjective (using weapons)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The organization is engaged in armed struggle against the occupying forces.
L'organizzazione è impegnata in una lotta armata contro le forze di occupazione.

armato di

adjective (figurative (equipped with [sth]) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I came armed to ask difficult questions of the committee.
Sono andato davanti alla commissione armato di queste prove.

braccio

noun (upper limb)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He hurt his arm playing tennis.
Si è fatto male al braccio giocando a tennis.

branca

noun (figurative (branch of an organisation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The educational arm of the company produced record profits.
La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record.

arma

noun (usually plural (weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Leave all your arms outside the castle.
Lasciate tutte le armi fuori del castello.

bracciolo

noun (chair part: arm rest) (sedia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The arms on this chair are really comfortable.
I braccioli di questa sedia sono davvero comodi.

manica

noun (garment: sleeve)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The arm of the shirt was too long.
La manica della camicia era troppo lunga.

armare

transitive verb (equip with weapons)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The school's board of trustees has approved a plan to arm police officers on campus.
Il consiglio di fondazione della scuola ha approvato la proposta di armare gli agenti di polizia del campus.

leva

noun (machine: arm like lever)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He pulled the arm of the slot machine.
Ha tirato la leva della slot machine.

divisione

noun (figurative (military: branch)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The rangers are an elite arm of the military.
I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate.

braccio

noun (figurative (power) (potere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The long arm of the law will eventually reach even the mightiest gangster.
Il lungo braccio della legge alla fine raggiungerà anche il più potente dei gangster.

armare

transitive verb (prepare for war)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We aren't sure who is arming the rebel group.
Non siamo certi su chi stia armando il gruppo dei ribelli.

armare di

transitive verb (equip with weapons)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The suspect was armed with several firearms.
Il sospetto era armato di diverse armi da fuoco.

armato e agguerrito

adjective (prepared for battle)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I'm armed and ready to prevent my home from being invaded.

scontro armato

noun (warfare, military conflict)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Women are still barred from armed combat in most countries.

conflitto armato

noun (war, warfare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The British Army is currently engaged in armed conflict in Afghanistan.
L'esercito britannico è al momento impegnato in un conflitto armato in Afghanistan.

forze armate

plural noun (the military)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Steve joined the armed forces in 1995.
Steve è entrato nell'esercito nel 1995.

forze armate

noun (army, branch of the military)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Costa Rica has no armed force.
La Costa Rica non ha un esercito.

forze armate

(military)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

guardia armata

noun (guard: has a weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rapina a mano armata

noun (crime: theft with a weapon)

There was an armed robbery at the bank today.
Oggi in banca c'è stata una rapina a mano armata.

essere armato fino ai denti

verbal expression (figurative (have many weapons) (idiomatico)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Switzerland is a neutral nation, but is also armed to the teeth to preserve its neutrality.
La Svizzera è una nazione neutrale, ma è anche armata fino ai denti per salvaguardare la sua neutralità.

essere armato fino ai denti di

verbal expression (figurative (be equipped with [sth]) (idiomatico)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

dalle lunghe braccia

adjective (having long arms)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con un braccio solo

adjective (having only one arm)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

macchinetta, slot

noun (slang (gambling: fruit or slot machine) (colloquiale: slot-machine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He lost all his money trying to win on the one-armed bandit.
Ha perso tutti i soldi cercando di vincere alle macchinette.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di armed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di armed

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.