Cosa significa anticipated in Inglese?
Qual è il significato della parola anticipated in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anticipated in Inglese.
La parola anticipated in Inglese significa atteso, previsto, attendersi, aspettarsi, attendersi, aspettarsi, prevedere, prevedere di fare, anticipare, prevenire, non previsto, imprevisto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola anticipated
atteso, previstoadjective (expected) (secondo calcoli) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The concert did not attract the anticipated crowd of people. |
attendersi, aspettarsitransitive verb (expect) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The police anticipate trouble at the protest march. La polizia si aspetta (or: si attende) disordini alla marcia di protesta. |
attendersi, aspettarsiverbal expression (expect) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The doctor anticipated the results of the blood work to arrive on Tuesday, but they were delayed. Il dottore aveva previsto che i risultati delle analisi del sangue arrivassero martedì, ma la loro consegna è stata posticipata. |
prevederetransitive verb (with clause: expect) (seguito da proposizione subordinata) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The manager anticipates that the store will reopen in March, once the renovation is complete. Il manager prevede che il negozio riapra a marzo, una volta terminati i lavori di ristrutturazione. |
prevedere di fareverbal expression (expect to do) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I never anticipated retiring at age 59. Non avevo mai previsto di andare in pensione a 59 anni. |
anticiparetransitive verb (act to pre-empt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The chess master anticipated his opponent's next move and swiftly blocked it. Il maestro di scacchi ha anticipato la mossa dell'avversario e l'ha bloccata rapidamente. |
preveniretransitive verb (do [sth] before requested or ordered) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The capable assistant anticipated the printer running out of paper, and restocked it ahead of time. L'assistente capace prevenne la fine della carta nella stampante aggiungendone altra. |
non previsto, imprevistoadjective (unexpected, unforeseen) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The sudden fall in house prices was not anticipated, and many people lost money. L'improvvisa caduta dei prezzi nel mercato immobiliare non era stata prevista, e molti hanno perso tutto. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di anticipated in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di anticipated
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.