Indonesiano
Cosa significa angka arab in Indonesiano?
Qual è il significato della parola angka arab in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare angka arab in Indonesiano.
La parola angka arab in Indonesiano significa sistema di numerazione arabo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola angka arab
sistema di numerazione arabo
|
Vedi altri esempi
Ini contoh betapa sederhananya sistem angka Arab. Angka 188 adalah CLXXXVIII dalam sistem angka Roma. Un esempio della semplicità dei numeri arabi: il numero 188 si scrive CLXXXVIII in numeri romani |
Sebenarnya, istilah ”angka-angka Arab” tidak tepat. In effetti non è del tutto esatto parlare di “cifre arabiche”. |
Sistem ini sekarang digantikan oleh Angka Arab. Questo sistema è stato sostituito dai numeri arabi. |
Satu sumbangan penting yang diberikan Arab kepada Eropa adalah diperkenalkannya angka-angka Arab untuk menggantikan angka-angka Romawi yang menggunakan huruf. Un importante contributo che gli arabi diedero all’Europa fu l’introduzione delle cifre arabiche al posto delle lettere che si usavano per scrivere i numeri romani. |
Selain fungsi lainnya, jam raksasa ini menunjukkan tiga jenis waktu —waktu Bohemia kuno dengan angka Arab, waktu modern kita dengan angka Romawi, dan pembagian 12 bagian siang hari menurut sistem Babilonia. Fra l’altro, l’orologio astronomico indica l’ora in tre modi: all’antica maniera boema con cifre arabe, alla maniera attuale con numeri romani e secondo il sistema babilonese, che suddivide le ore di luce in 12 parti. |
Jika Anda meragukan bahwa angka Hindu-Arab merupakan penyederhanaan dari angka Romawi yang semula digunakan, coba hitung MCMXCIII di kurangi LXXIX. Se non siete convinti che le cifre indo-arabiche rappresentino una semplificazione rispetto ai numeri romani che si usavano in precedenza, provate a sottrarre LXXIX da MCMXCIII. |
Al-Khwārizmī adalah ahli matematika Persia yang terkenal pada abad kesembilan, yang mengembangkan aljabar dan memperkenalkan konsep matematika dari India, misalnya penggunaan angka-angka Arab, termasuk konsep tentang angka nol dan dasar aritmetika. Al-Khuwārizmī fu un famoso matematico persiano del IX secolo che sviluppò l’algebra e introdusse concetti matematici indiani, come il concetto dello zero, l’uso dei numeri arabi e i princìpi fondamentali dell’aritmetica. |
BANYAK orang menggunakan sistem angka Hindu-Arab untuk menghitung berat atau biaya belanjaan mereka. QUANDO ci pesiamo o calcoliamo quanto abbiamo speso in un negozio, di solito usiamo i numeri indo-arabici. |
Istilah yang lebih akurat kemungkinan adalah ”angka-angka Hindu-Arab”. Probabilmente sarebbe più giusto definirle “cifre indo-arabiche”. |
Kemudian, matematikawan Arab besar al- Khwarizmi memperkenalkan angka Awab Arab 0 sampai 9, ke Amerika Utara dan Eropa dan membuat prosedur baru untuk komputasi. Finchè il grande matematico arabo al- Khwārizmī introdusse i numeri arabi da 0 a 9 in Nord America e Europa creando nuove frontiere della computazione. |
Seorang ahli matematika Italia bernama Fibonacci, yang juga disebut sebagai Leonardo dari Pisa, dianggap berjasa karena memopulerkan sistem angka Hindu-Arab di Barat. La diffusione delle cifre indo-arabiche nel mondo occidentale è generalmente attribuita al matematico pisano Leonardo Fibonacci (ca. 1170-1250). |
Di Eropa, sistem angka Hindu-Arab ”mulai dikenal banyak orang pada abad ke-15”. —Encyclopedia of Society and Culture in the Medieval World. In Europa il sistema numerico indo-arabico “divenne comunemente noto durante il XV secolo” (Encyclopedia of Society and Culture in the Medieval World). |
Terdapat berbagai jenis simbol yang digunakan untuk mewakili angka dalam bilangan Hindu-Arab, yang semuanya berevolusi dari angka Hindu. Vari gruppi di simboli sono utilizzati per rappresentare i numeri del sistema numerico arabo e tutti sono evoluti dai numeri brahmi. |
Sejarah hanya mencatat dua peradaban lain yang mengembangkan konsep angka nol dalam matematika, yaitu Hindu dan Arab. La storia menziona altre due civiltà soltanto, quella indù e quella araba, che svilupparono il concetto matematico dello zero. |
Menurut laporan, sebanyak 32% warga Tunisia menilai perceraian sebagai tidak etis ---- itu angka tertinggi di dunia Arab dan Muslim. Bandingkan misalnya dengan 8% di Mesir, 6% di Libanon dan 3% di Yordania. Secondo l'indagine, il 32 per cento dei tunisini ritiene che il divorzio non sia immorale – la percentuale più alta rilevata nel mondo arabo e musulmano – rispetto all'8 per cento, in Egitto; il 6 per cento, in Libano e il 3 per cento, in Giordania. |
Bangsa Arab menggunakannya untuk mewakili bagian dari keseluruhan angka. Gli arabi le usano per rappresentare parti di un numero intero. |
Di akhir Abad Pertengahan, sistem desimal Hindu-Arab menggantikan sebagian besar angka Romawi dan pecahan di Eropa, tapi upaya oleh cendekia seperti John Wilkins untuk menggunakan ukuran standar desimal tidak terlalu berhasil. Intorno al tardo Medioevo, il sistema decimale indo-arabico, sostituì quasi del tutto numeri e frazioni romane in Europa, ma l'impegno di studiosi come John Wilkins per promuovere misure standard decimali riscossero minor successo. |
Namun setiap kali pemerintah Arab Saudi berusaha mengurangi rekrutmen pegawai di sektor publik, angka pengangguran selalu melonjak. Ma ogniqualvolta il Regno saudita ha tentato di ridurre le assunzioni nel settore pubblico, la disoccupazione è aumentata. |
Kerangka milik Riesman ini memiliki pengaruh khusus di dunia Arab sekarang, ketika angka melek aksara meningkat dan kemajuan teknologi komunikasi secara cepat telah membangkitkan gejolak dari cultural narratives yang bersaing, sementara tiga jenis budaya yang ia utarakan saling beradu untuk menentukan masa depan negara. La teoria di Riesman ha avuto particolare risonanza nel mondo arabo moderno dove l’aumento del tasso di alfabetizzazione ed i rapidi progressi nel campo delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione hanno smosso un vortice di narrative culturali mettendo le tre categorie del sociologo in competizione tra di loro per definire il futuro della regione. |
Dasar dari sistem angka modern yang menggunakan bilangan nol sampai sembilan sepertinya dikembangkan di India. Belakangan, sistem itu dibawa ke Barat oleh para ahli zaman pertengahan yang menuliskannya dalam bahasa Arab. A quanto pare, le basi del sistema di numerazione moderno che utilizza le cifre da 0 a 9 furono poste in India, e in seguito questo sistema arrivò in Occidente grazie a studiosi medievali che scrivevano in arabo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di angka arab in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.