Cosa significa agradecer in Portoghese?

Qual è il significato della parola agradecer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agradecer in Portoghese.

La parola agradecer in Portoghese significa ringraziare, ringraziare per, ringraziare per, essere grato per, ringraziare per, essere riconoscente per, riconoscere di , dare un riconoscimento a per, dire una preghiera di ringraziamento, ringraziare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agradecer

ringraziare

(expressar gratidão)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ricordati di ringraziare la nonna per il regalo che ti ha fatto.

ringraziare per

verbo transitivo (expressão de gratidão)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ela agradeceu-lhe as flores.

Lo ha ringraziato per i fiori.

ringraziare per

verbo transitivo (irônico: culpar) (ironico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He thank me for ruining his clothes, but I knew he was being ironic.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Chi dobbiamo ringraziare per questo disastro?

essere grato per, ringraziare per, essere riconoscente per

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Eu realmente agradeço por toda ajuda que vocês me deram.

Ti sono grato per tutto l'aiuto che mi hai dato.

riconoscere di , dare un riconoscimento a per

(ringraziare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O presidente agradeceu-lhe as contribuições numa cerimônia.

Durante una cerimonia il presidente ha riconosciuto il suo contributo (or: le ha dato un riconoscimento per il suo contributo).

dire una preghiera di ringraziamento

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ringraziare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A noiva agradeceu graciosamente aos convidados na recepção.

La sposa ringraziò in modo grazioso gli ospiti alla reception.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di agradecer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di agradecer