Cosa significa affected in Inglese?

Qual è il significato della parola affected in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare affected in Inglese.

La parola affected in Inglese significa finto, forzato, riguardare, interessare, toccare, colpire, simulare, scimmiottare, fingere, affetto, attaccamento, rimanere indifferente, essere indifferente, non essere interessato da, non subire le conseguenze di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola affected

finto, forzato

adjective (fake, acted)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Bob smiled tightly and gave an affected gesture to motion them inside.
Bob sorrise a denti stretti e fece un gesto forzato per farli entrare.

riguardare, interessare

transitive verb (have an effect on)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The government's plan will affect a lot of people.
Il piano del governo riguarderà molta gente.

toccare, colpire

transitive verb (touch emotionally) (figurato: emozionare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The film about a cancer survivor affected me deeply.
Quel film su un uomo sopravvissuto al cancro mi ha toccato profondamente.

simulare, scimmiottare, fingere

transitive verb (pretend to have, feel)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Pierre sometimes affects a southern accent.
Talvolta Pierre simula un accento del sud.

affetto, attaccamento

noun (psychology: associated emotion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Affect, unlike emotion, is instinctive.
Diversamente dal sentimento, l'attaccamento è innato.

rimanere indifferente, essere indifferente

verbal expression (be indifferent to)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
No human being can witness suffering on this scale and not be affected by it.
Nessun uomo può assistere ad una tale sofferenza e rimanere indifferente.

non essere interessato da, non subire le conseguenze di

verbal expression (not feel consequences of)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Residents of mountain communities will not be affected by tsunamis.
Gli abitanti delle comunità montane non sono interessati dagli tsunami.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di affected in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di affected

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.