Hvað þýðir wystawa í Pólska?

Hver er merking orðsins wystawa í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota wystawa í Pólska.

Orðið wystawa í Pólska þýðir sýning, sýna, gluggi, gagnabirting, afhending. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins wystawa

sýning

(show)

sýna

(show)

gluggi

(window)

gagnabirting

afhending

Sjá fleiri dæmi

Expo 2015 – wystawa światowa w Mediolanie, która odbywała się od 1 maja do 31 października 2015.

Expo 2015 var heimssýning sem haldin var í Mílanó á Ítalíu frá 1. maí til 31. október árið 2015.

Usługi muzeów [wystawy]

Framboð á safnaþjónustu [kynningar, sýninga]

Wystaw sobie konkretne cele i staraj się je realizować.

Settu þér jákvæð markmið og leggðu þig fram um að ná þeim.

Kościelne Muzeum Historii i Sztuki ogłosiło temat Ósmego Międzynarodowego Konkursu Sztuki i zaprosiło członków Kościoła z całego świata do wzięcia udziału w wystawie, która odbędzie się w dniach od 20 marca do 11 października 2009 roku.

Sögu- og listasafn kirkjunnar hefur greint frá þema áttundu alþjóðlegu listaverkakeppninnar og býður þegnum kirkjunnar um heim allan að taka þátt í sýningu hennar, sem halda á 20. mars til 11. október 2009.

To ja! Zdobyła wystawie.

Hún er verđlaunasũningarhundur.

14 czerwca-14 września – wystawa Expo 2008 w Saragossie.

14. júní - Heimssýningin Expo 2008 var opnuð í Zaragoza á Spáni.

Wystawa okazją do dania świadectwa

SÝNING SEM VAKTI MIKLA ATHYGLI

Powodzenia z wystawą.

Gangi ūér vel međ sũninguna.

Doczekał się ponad 100 wystaw i sprzedał około 1000 dzieł.

Yfir 70 myndir voru sýndar og 13.000 miðar seldir.

Miała 30 wystaw indywidualnych i brała udział w ponad 100 wystawach zbiorowych i konkursach na świecie.

Hann hefur stýrt meira en 30 sýningum og hefur unnið til verðlauna í alþjóðlegum keppnum og hátíðum í Evrópu.

Ponadto Galeria organizuje wystawy czasowe.

Jafnframt búskapnum stundaði Bjarni útgerð.

Rozmawiaj z tymi, którzy się nie śpieszą, na przykład oglądają wystawy sklepowe, siedzą w zaparkowanym samochodzie, czy też czekają na tramwaj lub autobus.

Ávarpaðu þá sem eru ekki að flýta sér, eins og þá sem eru að skoða í búðarglugga, þá sem sitja í bílum sem lagt hefur verið, eða fólk sem bíður eftir almenningsfarartæki.

Czy to nie jest pokazane na tej wystawie?

Ég skal sũna ykkur ūađ.

Wystaw miskę.

Haltu þá á skálinnni.

Dekoracja wystaw sklepowych

Útstillingar í búðarglugga

Budynek kościelny, do którego chodzą Maggie i Lily, posiada centrum dla odwiedzających z wystawami przedstawiającymi dom Whitmerów oraz wyjątkowe wydarzenia, które miały tam miejsce.

Kirkjubyggingin sem Maggie og Lily fara í, hefur gestamiðstöð með sýningarbás um heimili Whitmers og þá einstöku viðburði sem þar gerðust.

Wystawa sztuki dziecięcej

Listsýning barna

Richard Prince ma dzisiaj wystawę.

Ūađ er opnun á sũningu hjá Richard Prince í kvöld.

Wystawa w MBP.

Grein í Mbl.

Lepiej dziś wystaw więcej

Hafðu tvo aukamenn á vakt í nótt

Na targach i wystawach organizowanych w Wielkiej Brytanii oraz Ameryce prawa dziedziczności często objaśniano za pomocą wypchanych świnek morskich.

Erfðalögmálið var útlistað á kaupstefnum og sýningum í Bretlandi og Bandaríkjunum, oft á lóðréttri fjöl með röð af uppstoppuðum naggrísum.

Tak, tylko pracuje jak szalony nad swoją wystawą.

Já, hann hefur unniđ mikiđ fyrir einkasũninguna sína.

Należy przejść do wystawie.

Viđ tökum ūátt í hundasũningunni.

Wystawa broni jest odcięta

Vopnasýningarsvæðinu hefur verið lokað

Między 28 marca, a 22 czerwca 2008 w Fondation Cartier pour l'Art Contemporain w Paryżu zorganizowano wystawę jej prac (art exhibition) pt. „Land 250” wykonanych przez nią w latach 1967–2007.

Frá 28. mars til 22. júní 2008 hélt Fondation Cartier pour l'Art Contemporain í París stóra sýningu með myndlist Patti Smith, Land 250 , með verkum sem búin voru til á milli 1967 og 2007.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu wystawa í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.