Hvað þýðir vriend í Hollenska?
Hver er merking orðsins vriend í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vriend í Hollenska.
Orðið vriend í Hollenska þýðir vinur, vinkona, vinstúlka, kærasti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vriend
vinurnounmasculine Bill is mijn beste vriend. Bill er besti vinur minn. |
vinkonanounfeminine Mijn vriend leert Koreaans. Vinkona mín er að læra Kóresku. |
vinstúlkanounfeminine |
kærastinounmasculine Waar is nou je vriendje Richard over wie je het steeds hebt? Hvar er ūessi Richard kærasti sem ūú ert alltaf ađ tala um? |
Sjá fleiri dæmi
Dat wordt me een begrafenis, vriend Það verður meiri jarðarförin |
Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E. Dæmisagan um miskunnsama Samverjann kennir okkur, að við eigum að gefa hinum þurfandi, án tillits til þess hvort þeir eru vinir okkar eða ekki (sjá Lúk 10:30–37; sjá einnig James E. |
Mijn beste vriend James kwam langs om me te helpen. Besti vinur minn James hjálpađi mér. |
Hoe kunnen we laten zien dat we van Jehovah houden? — Eén manier is hem als een Vriend te leren kennen. Hvernig getum við sýnt að við elskum Jehóva? — Til dæmis með því að kynnast honum og verða vinir hans. |
Al wie daarom een vriend van de wereld wil zijn, maakt zich tot een vijand van God” (Jakobus 4:4). Hver sem því vill vera vinur heimsins, hann gjörir sig að óvini Guðs,“ skrifaði Jakob. |
Hoe meer vrienden op MySpace, des te minder vrienden in het echte leven. Ūví fleiri vinir á MySpace ūeim mun færri í raunveruleikanum. |
Al je vrienden zijn op stap en maken plezier. Allir vinir þínir eru að gera eitthvað skemmtilegt. |
Ik bedoel op m'n vriend. Honum, á ég viđ. |
Sta eens stil bij de gesprekken die u met uw vrienden hebt. Veltu fyrir þér hvernig samræður þú átt við vini þína. |
Uiteindelijk wisten zijn vrienden hem over te halen weer wat voedsel tot zich te nemen. Að lokum tókst vinum hans að telja hann á að matast. |
Wat is er met je vriend gebeurd? Hvađ kom fyrir vin ykkar? |
‘Maar ik vind dat ik mijn vrienden niet zo mag achterlaten na alles wat we samen hebben doorgemaakt. „En ég get ekki fengið mig til að yfirgefa vini mína þannig eftir allt sem við höfum gengið í gegnum saman. |
Mensen lijden, worden ziek en verliezen familie en vrienden in de dood. Við veikjumst, þjáumst og missum ástvini í dauðann. |
Jij... bent... mooi, mijn vriend Þú ert fagur, vinur minn |
Ik maak vrienden Ég bý til vini |
Dus we worden vrienden, nietwaar, Alex? Við verðum vinir, er það ekki? |
Zou „Jehovah’s vriend” die pijnlijke beproeving doorstaan? Mósebók 12:2, 3; 17:19) Skyldi „Guðs vinur“ standast þessa sársaukafullu prófraun? |
Na vrijwilligersdienst gedaan te hebben op een internationaal congres merkte een zuster op: „Buiten mijn familie en een handjevol vrienden kende ik daar niet veel Getuigen. Eftir að systir ein hafði hjálpað til á alþjóðlegu móti sagði hún: „Fyrir utan fjölskyldu mína og nokkra vini þekkti ég ekki marga á staðnum. |
Net als de apostel Johannes en zijn vriend Gajus houden ze resoluut vast aan de waarheid en wandelen erin. Þeir halda sig staðfastlega við sannleikann, líkt og Jóhannes postuli og Gajus vinur hans. |
Ik wil vrienden met hem blijven. Ég vil að við verðum vinir að endingu. |
Lee is mijn vriend. Lee er vinur minn. |
Hij was de beste vriend die ik ooit heb gehad. Hann var besti vinur sem ég átti. |
Familieleden en vrienden zijn ook welkom. Vinir þínir eru einnig velkomnir.“ |
27:10). God nodigt al zijn aanbidders uit dicht tot hem te naderen, zijn intieme vrienden te worden (Ps. 27:10) Jehóva býður öllum þjónum sínum að nálgast sig og verða nánir vinir sínir. — Sálm. |
Wat is er te vinden in het gedeelte „Word Jehovah’s vriend”? Hvað má finna undir liðnum „Vertu vinur Jehóva“? |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vriend í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.