Hvað þýðir verstopt í Hollenska?
Hver er merking orðsins verstopt í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota verstopt í Hollenska.
Orðið verstopt í Hollenska þýðir falið, leyndur, dulinn, hulinn, leynilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins verstopt
falið(hidden) |
leyndur(hidden) |
dulinn(hidden) |
hulinn(hidden) |
leynilegur
|
Sjá fleiri dæmi
Waar heb je Kevin verstopt? Hvar geymir ūú Kevin? |
En verstopt. Og faliđ ūau. |
Dat kan betekenen dat men per week — of zelfs per dag — urenlang pendelt in overvolle treinen en bussen of op verstopte wegen. Það getur kostað nokkrar klukkustundir í viku — jafnvel nokkrar klukkustundir á dag — í ferðir með yfirfullum lestum og strætisvögnum eða í lúshægri umferð á einkabílnum. |
De resten verstopt. Faldi ūađ frá Jenny. |
Alleen toen ik me verstopt had, en jij naar de film was gegaan. Bara Ūegar ég faldi mig, Ūú gleymdir Ūví og fķrst í bíķ. |
Hij verstopt iets. Hann felur eitthvađ. |
Ze had haar taperecorder verstopt in de room-service trolley... want ze wilde niet dat er iemand uit't hotel achter zou komen. Hún faldi segulbandstækið sitt í þjónustuvagninum því hún vildi ekki að hótelið vissu af þessu. |
Je schrijft't in je dromenboekje en verstopt het onder je kussen. Ūiđ skrifiđ ūađ í draumadagbķkina, læsiđ henni og setjiđ hana undir koddann. |
Je verstopt iemand? Felurđu einhvern? |
Je verstopt iemand, is het niet? Ūú felur einhvern, er ūađ ekki? |
Er is nog wat vee, en wat belangrijker is... we hebben 300 paarden verstopt in de heuvels. Viđ eigum enn nokkra nautgripi en mikilvægara er ađ 300 hross eru falin í hæđunum. |
Hij verstopt de koffer op Ethans plekje. Hann felur töskuna hjá gamla felustað Ethan. |
Waar heb ik m' n geld verstopt? Hvar setti ég peningana mína? |
Hij verstopte het lijk in de fruitkelder en behandelde het zodat het zo goed mogelijk bewaard bleef. Hann faldi líkiđ í kjallaranum, bar jafnvel á ūađ svo ūađ varđveittist. |
Curtin, jij haalt de ezels en verstopt ze in dat struikgewas daar. Komdu öllum múldũrunum inn í kjarriđ. |
Bel Ignazio en vraag hem waar hij't masker heeft verstopt. Hringdu í Ignazio og spyrðu hvar hann faldi grímuna. |
Iedereen weet dat jij je verstopt buiten zijn huis. AIIir vita ađ ūú feIur ūig viđ húsiđ hans. |
En als de afvoer verstopt raakt, verdrinken ze allemaal. Ūegar blķđiđ storknar og stíflar niđurföllin drukkna öll meindũrin. |
Canetti zei me waar de stick verstopt is. Canetti sagđi mér hvar lykillinn er falinn. |
Hoewel hij zich uiteindelijk overgaf verstopte Cornwallis zich beschaamd en droeg zijn ondergeschikte op zijn zwaard af te geven. Cornwallis gafs t loks upp en hann skammađist sín og lét næstráđanda sinn skila sverđi sínu. |
Het geheim wat je zoekt, is verstopt in de privé kamer van de Baron. Leyndardķmurinn sem ūú leitar ađ er falinn í einkaherbergi barķnsins. |
Waar heb je ze verstopt? Hvar faldirđu ūau? |
Ik heb me verstopt... zoals je zei. Ég faldi mig eins og ūú sagđir. |
Wel vonden ze wat boeken die onder ons bed verstopt waren. Þótt þeir fyndu ekki skápinn sem var fullur af ritum fundu þeir nokkrar bækur sem voru faldar undir rúminu okkar. |
Tommy, de plee zit verstopt. Tommy, klķsettiđ er stíflađ. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu verstopt í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.