Hvað þýðir uil í Hollenska?
Hver er merking orðsins uil í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uil í Hollenska.
Orðið uil í Hollenska þýðir ugla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins uil
uglanoun (''Strigiformes'', een orde van roofvogels die vooral 's nachts jagen) Al waar mijn vader over praat is die verdomde uil. Eina sem pabbi minn talar um er ūessi fjandans ugla. |
Sjá fleiri dæmi
Ik hoorde de uil en de krekels. Čg heyrđi vol í uglu og flugna-suđ. |
Goed gedaan, Uil. Vel gert, Ugla! |
De uil is me gevolgd. Uglan elti mig hingađ. |
ja Uil wat doet een Totso dan? Já, hvađ gerir Kemfljķtt? |
21 maar de awilde dieren van de woestijn zullen daar neerliggen; en hun huizen zullen vol akelige schepselen zijn; en uilen zullen daar wonen, en bsaters zullen daar dansen. 21 En avillidýr eyðimerkurinnar skulu liggja þar og hús þeirra fyllast af ömurlegum skepnum. Og uglur munu dveljast þar og bskógartröll stíga þar dans. |
Plotseling een onmiskenbare kat- uil van heel dicht bij mij, met de meest harde en een enorme stem die ik ooit hoorde van een inwoner van het bos, reageerde op regelmatige tijdstippen aan de gans, alsof vastbesloten om bloot en schande deze indringer van Bay Hudson's door het tentoonstellen van een grotere kompas en volume van de stem in een eigen, en boo- hoo hem uit Concord horizon. Skyndilega er skýr köttur- Owl frá mjög nærri mér, en mest sterk og gríðarlega rödd heyrði ég alltaf frá einhverju íbúa úr skóginum, svaraði með reglulegu millibili á gæs, eins og ef ákveðin í að fletta ofan af og svívirðing það boðflenna frá Bay Hudson með því að sýna meiri áttavita og magn af rödd í móðurmáli og Boo- hoo hann út úr Concord sjóndeildarhringinn. |
Onderzoekers bestuderen geweien, met de bedoeling sterkere helmen te construeren; ze onderzoeken een soort vlieg die een scherp gehoor heeft, met het oog op de verbetering van gehoorapparaten; en ze bestuderen de vleugelveren van uilen, met het idee stealth-vliegtuigen te verbeteren. Vísindamenn eru að kanna hjartarhorn með það fyrir augum að búa til sterkari hjálma, þeir eru að rannsaka flugutegund með skarpa heyrn til að gera heyrnartæki betri og grandskoða flugfjaðrir ugla í þeim tilgangi að gera torséðar flugvélar hljóðlátari. |
Pardon, Uil. Afsakađu, Ugla. |
Dank u wel, Meneer Uil Takk kærlega, hr.Ugla |
Wakker worden, vriend Uil. Vaknađu, ugla vinur! |
Ik verweerde wat vrolijk sneeuw- stormen, en een aantal vrolijke winterse avonden door mijn open haard, terwijl de sneeuw wervelde wild zonder, en zelfs het geroep van de uil werd stil. Ég weathered sumir Gleðileg snjó- stormar, og eytt nokkrum glaðan kvöldin vetur eftir mínum fireside, en snjór whirled stórlega án, og jafnvel hooting á ugluna var hushed. |
Toen de taart was al klaar, de Uil, als een zegen, Þegar baka var allt lokið, Owl, sem blessun, |
Hoe de Uil en de Panther waren delen van een taart - ́ Hvernig Owl og Panther voru deila baka - ́ |
Zag er niet uit als een normale uil. Þetta er ekki venjuleg ugla. |
Mijn oom werd er hondsdol van, en dat is best knap voor een uil. Greyiđ frændi minn gekk alveg af göflunum sem er ansi erfitt fyrir uglu, skal ég segja ykkur. |
Schiet op, Uil. Ekki láta okkur bíđa í ofvæni. |
De uil vertelde het hem van Leo? Sagđi uglan honum frá Leķ? |
De mijne had uilen. Afi minn ræktaði uglur. |
Heb je de uil gezien? Sástu ugluna? |
Hallo, vriend Uil. Sæl, ugla vinur. |
We hoorden uilen piepen, oehoeën... Viđ heyrđum uglur gargandi, " úú-andi ". |
Dan ben je'n hapje voor de uilen. Ūú verđur létt máltíđ fyrir uglurnar. |
Hij was wel van iemand, Uil. En einhver vildi hann, Ugla. |
Bij de in Leviticus 11:13-20 opgetekende eetverboden ging het onder meer om roofvogels, zoals de arend, de beenbreker en de uil, en om aaseters, zoals de raaf en de gier. Í ákvæðum um mataræði, sem er að finna í 3. Mósebók 11: 13-20, er lagt bann við því að menn noti ránfugla svo sem örn, gjóð og uglu sér til matar, og eins hræfugla svo sem hrafn og hrægamm. |
" Rode lynxen, uilen... " Gaupur, ugIur, |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uil í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.