Hvað þýðir Tsjechië í Hollenska?

Hver er merking orðsins Tsjechië í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Tsjechië í Hollenska.

Orðið Tsjechië í Hollenska þýðir Tékkland, Tékkneska lýðveldið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Tsjechië

Tékkland

properneuter (Een land in Midden-Europa met Praag als hoofdstad.)

Tékkneska lýðveldið

proper

Sjá fleiri dæmi

De winnaar van de wereldbeker Voetbal voor Vriendschap 2017 was het 'oranje' team, met een jonge coach en jonge voetballers uit negen verschillende landen: Rene Lampert (Slovenië), Hong Jun Marvin Tue (Singapore), Paul Puig I Montana (Spanje), Gabriel Mendoza (Bolivia), Ravan Kazimov (Azerbeidzjan), Khrisimir Stanimirov Stanchev (Bulgarije), Ivan Agustin Casco (Argentinië), Roman Horak (Republiek Tsjechië), Hamzah Yusuf Nuri Alhavvat (Libië).

Vinningshafi heimsbikarsins í Fótbolti fyrir vináttu 2017 var „appelsínugula“ liðið, sem var með ungan þjálfara og unga knattspyrnumenn frá níu löndum: Rene Lampert (Slóveníu), Hong Jun Marvin Tue (Singapúr), Paul Puig I Montana (Spáni), Gabriel Mendoza (Bólivíu), Ravan Kazimov (Aserbaísjan), Khrisimir Stanimirov Stanchev (Búlgaríu), Ivan Agustin Casco (Argentínu), Roman Horak (Tékklandi), Hamzah Yusuf Nuri Alhavvat (Líbíu).

Hoe toonde iemand in Tsjechië zijn liefde voor het Koninkrijk?

Hvernig sýndi maður í Tékklandi kærleika sinn til Guðsríkis?

Johannes Rauthe, die vertoningen organiseerde in Polen en in wat nu Tsjechië is, herinnert zich dat veel aanwezigen hun adres achterlieten omdat ze bezocht wilden worden.

Johannes Rauthe skipulagði sýningar í Póllandi og Tékklandi sem nú heitir svo. Hann minnist þess að margir sýningargestir hafi skilið eftir nafn sitt og heimilisfang til að hægt væri að heimsækja þá.

In Tsjechië was er een campagne waarbij de burgers werden uitgenodigd een glas bier te komen drinken in ruil voor wat van hun bloed!

Í Tékklandi var gert átak fyrir nokkru þar sem borgurum landsins var boðið að slökkva þorstann með bjór í lítratali í skiptum fyrir blóð!

Ostrava (Duits: Ostrau) is de op twee na grootste stad van Tsjechië.

Ostrava (þýska: Ostrau) er þriðja stærsta borg Tékklands.

DEZE kop stond boven een artikel in een tijdschrift voor doven in Tsjechië.

GREIN, sem bar þennan titil, birtist í tímariti sem ætlað er heyrnarlausum í Tékklandi.

Tegenwoordig verheugen Jehovah’s Getuigen, in Tsjechië en in meer dan 200 andere landen, zich erover de goddelijke naam te kennen en anderen erover te kunnen onderwijzen (Jesaja 43:10-12).

Vottar Jehóva í Tékklandi og meira en 200 öðrum löndum fagna því að þekkja nafn Guðs og geta sagt öðrum frá því.

Als je de Elbe stroomopwaarts volgt, kom je uiteindelijk in het Reuzengebergte, op de grens tussen Tsjechië en Polen.

Ef Saxelfi er fylgt frá ósum hennar er að lokum komið að Krkonoše-fjöllum (Risafjöllum) þar sem nú eru landamæri Tékklands og Póllands.

In september 2008 meldde Tsjechië een uitbraak van hepatitis A onder intraveneuze druggebruikers; een soortgelijke stijging werd ook waargenomen in Letland.

Í september 2008 bárust fregnir frá Tékklandi að faraldur lifrarbólgu A væri kominn upp hjá sprautufiklum; fréttir bárust einnig frá Lettlandi um að svipuð aukning ætti sér stað þar.

In 1994, toen Tatjana zestien was, kwamen zes speciale pioniers uit Tsjechië, Polen en Slowakije haar gemeente in Oekraïne ondersteunen.

Árið 1994, þegar Tatjana var 16 ára, fluttu sex sérbrautryðjendur frá Tékklandi, Póllandi og Slóvakíu í söfnuðinn hennar í Úkraínu.

Hoewel de stijgingen in Letland en Tsjechië aanvankelijk beperkt waren tot intraveneuze druggebruikers, verspreidde de uitbraak zich later ook naar de algemene bevolking.

Í Lettlandi og Tékklandi var faraldurinn til að byrja með bundinn við sprautufíkla en fór svo innan tíðar að dreifa sér til almennings.

Een Bijbelstudie leiden in Tsjechië

Biblíunámskeið í Tékklandi.

Landen waar mogelijk nog enkele exemplaren leven zijn Tsjechië en Roemenië.

Í sumum löndum eru ávísanir enn þá víða í notkun, sem dæmi má nefna Bandaríkjum og Frakklandi.

Het zestigjarige hoofd van een school in Tsjechië bijvoorbeeld kreeg in oktober 2003 het bijbelstudiehulpmiddel Kennis die tot eeuwig leven leidt in handen.

Í október 2003 rakst til dæmis sextugur skólastjóri í Tékklandi á biblíunámsbókina Þekking sem leiðir til eilífs lífs.

De wisselkoers tussen de koruna en de Reichsmark werd kunstmatig hoog gehouden en er kwamen al snel tekorten in Tsjechië.

Á tímum konungsríkisins Póllands var mikill efnahagslegur vöxtur og aukinn áhugi á arkitektúr í kjölfarið.

Onlangs heeft de pers in Tsjechië aandacht besteed aan het gedrag van de Getuigen in concentratiekampen.

Fjölmiðlar í Tékklandi fjölluðu fyrir nokkrum árum um framkomu vottanna í fangabúðum.

Als buitenlandse kon Alexandra in Tsjechië slechts met moeite de eindjes aan elkaar knopen.

Alexandra var útlendingur í Tékklandi og átti erfitt með að láta enda ná saman.

Ik doe mijn best om niet mijn visie aan ze op te dringen maar ze hun eigen mening te laten vormen.” — Ivana (Tsjechië).

Ég reyni að passa mig á að þröngva ekki mínum skoðunum upp á þær heldur leyfa þeim að mynda sér sínar eigin.“ – Ivana, Tékklandi.

Op 1 september 1993 kreeg het werk van Jehovah’s Getuigen in Tsjechië officiële wettelijke erkenning.

Hinn 1. september 1993 hlaut starf votta Jehóva í Tékkneska lýðveldinu opinbera viðurkenningu.

Woensdag 5 december: België en Tsjechië stemmen tegen de richtlijn rond energiebesparing.

25. apríl - Búlgaría og Rúmenía skrifuðu undir samning um inngöngu í ESB.

Ik werk nu al bijna vier jaar op het kantoor in Praag, waar ik opnieuw dienst verricht in het comité dat het opzicht heeft over het werk van Jehovah’s Getuigen in Tsjechië.

Ég hef nú starfað í næstum fjögur ár á skrifstofunni í Prag þar sem ég sit aftur í nefndinni er hefur umsjón með starfi votta Jehóva í Tékklandi.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Tsjechië í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.