Hvað þýðir streep í Hollenska?
Hver er merking orðsins streep í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota streep í Hollenska.
Orðið streep í Hollenska þýðir lína. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins streep
línanoun |
Sjá fleiri dæmi
Antiochus IV vraagt tijd om met zijn raadslieden te kunnen overleggen, maar Laenas trekt een cirkel om de koning en zegt hem te antwoorden voordat hij over de streep stapt. Antíokos 4. biður um frest til að ráðfæra sig við ráðgjafa sína en Pópilíus dregur hring á jörðina kringum konung og segir honum að svara áður en hann stígi út fyrir línuna. |
Seiners gebruikten al snel een eenvoudig en uniek noodsignaal van drie punten, drie strepen en nog eens drie punten, wat stond voor de letters SOS. Það samanstóð af þremur punktum, þremur strikum og þremur punktum sem táknuðu bókstafina SOS. |
Strepen van vuil liep langs de muren, hier en daar lagen knopen van stof en afval. Strokur af óhreinindum hljóp meðfram veggjum, hér og þar lá flækja af ryki og rusli. |
Maar omdat alle zebra’s dezelfde soort strepen hebben en hun strepen niet specifiek zijn voor een geslacht, lijkt dit niet waarschijnlijk. En það virðist ekki líklegt þar sem öll sebradýr eru með svipaðar rendur og þær eru ekki einkennandi fyrir annað kynið. |
" Niet de blauw met de vage rode streep, meneer. " " Ekki bláa með dauft rauða rönd, herra. " |
Je krijgt wat strepen en meteen ga je de baas spelen. Sá hvíti lét ūig fá rendur og ūá skiparđu öllum fyrir eins og sjálfur meistarinn. |
Anderen hebben geopperd dat de strepen dienen als een manier om seksueel aantrekkelijk te zijn. Aðrir hafa bent á að rendurnar gætu haft kynferðislegt aðdráttarafl. |
Morse gaf alle letters en cijfers een unieke combinatie van korte en lange geluiden oftewel punten en strepen. Morse bjó til táknkerfi sem var samsett úr ákveðnum fjölda af stuttum og löngum hljóðum, eða punktum og strikum, sem táknuðu bókstafina og tölustafina. |
" Nee, ik denk dat ik het blauw met de vage rode streep dragen. " " Nei, ég held að ég muni klæðast bláa með dauft rauða rönd. " |
Hun strepen zijn roodachtig bruin en zullen pas als ze ouder worden zwart worden. Rendurnar eru rauðbrúnar en verða síðan svartar með tímanum. |
Kom lekker strepen bij het leger. Gangiđ í herinn og merkiđ viđ. |
Mensen die in evolutie geloven, vinden de strepen van de zebra moeilijk te verklaren. Þeir sem trúa á þróun eiga erfitt með að útskýra af hverju sebrahesturinn er röndóttur. |
Hoe komt de zebra dus aan zijn strepen? En hvar fékk sebrahesturinn þá rendurnar? |
klik om stippen te tekenen en sleep om strepen te tekenen Smelltu til að teikna punkta eða dragðu fyrir penslafar |
Toen ik belde om haar te zien in juni 1842, was ze weg een- jacht in het bos, net als haar wont ( Ik weet niet zeker of het een man of vrouw, en zo gebruik maken van de meest voorkomende voornaamwoord ), maar haar meesteres vertelde me dat ze kwam in de buurt iets meer dan een jaar eerder, in april, en werd uiteindelijk genomen in hun huis, dat ze van een donker bruin- grijze kleur, met een witte vlek op haar keel, en witte voeten, en had een grote pluimstaart als een vos, die in de winter de vacht werd dik en flatted langs haar zijden, de vorming van strepen tien of twaalf duim lang door twee en een half breed, en onder haar kin als een mof, de bovenkant los, de onder mat, zoals vilt, en in het voorjaar deze appendages afgezet. Þegar ég kallaði að sjá hana í júní, 1842, var hún horfin A- veiði í skóginum, eins og henni vanur ( Ég er ekki viss um hvort það var karl eða kona, og svo nota the fleiri sameiginlegur fornafnið ), en húsfreyju hennar sagði mér að hún kom í hverfið aðeins meira en fyrir ári, í apríl og var að lokum tekið inn í hús sitt, að hún var dökk rauðbrúnir grár litur, með hvítur blettur á hálsi hennar og hvítur fætur, og hafði stór bushy hali eins og refur, að í vetur feldi óx þykk og flatted út eftir hliðum hennar, sem mynda rönd tíu eða tólf tommu langur með tveimur og hálfan breiður, og undir höku hennar eins og muff, efri hlið laus, undir matted eins fannst, og vorið þessum undirhúð lækkaði burt. |
Eén heersende theorie is dat de zebra strepen heeft ontwikkeld om als een vorm van camouflage te dienen. Ein ríkjandi kenning er sú að rendurnar á sebrahestinum hafi þróast sem eins konar felubúningur. |
Wanneer heb je die strepen bevestigd? Hvenær saumaðirðu á þig merkin? |
De hoofdbewaarder, Barker, gaf ons blauwe uniformen met gele strepen. Yfirfangavörđurinn, Barker lét okkur hafa bláan galla međ gulum röndum. |
Achter de streep. Vissuđ ūiđ ađ viđ myndum koma fram í ūættinum? |
Jij bent de streep overgegaan. Komiđ ūessum skrokk héđan út. |
... klein, en witte strepen. Ég er ađ hugsa um lítiđ, appelsínugult međ hvítar rendur... |
Voor de leerkracht: Om de deelnemers aan de les de verschillen tussen het paradijs en de gevangenis duidelijk te maken, kunt u overwegen om op het bord of op een groot vel papier middenin een verticale streep te trekken, zodat er twee kolommen ontstaan. Fyrir kennara: Til að hjálpa nemendum eða fjölskyldumeðlimum að skilja mismuninn á paradís og andavarðhaldi getið þið teiknað lóðrétta línu á miðja töfluna eða á stóra pappírsörk, og myndað tvo dálka. |
Zebraveulens worden niet geboren met de onderscheidende witte en zwarte strepen van hun ouders. Nýfædd folöld eru ekki með áberandi svartar og hvítar rendur eins og foreldrar þeirra. |
Waarom heeft de zebra strepen? Af hverju er sebrahesturinn röndóttur? |
Met alle spieren gespannen gaat hij ten slotte over de streep! Allir vöðvar eru spenntir til hins ítrasta þegar hann hleypur loksins yfir línuna. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu streep í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.