Hvað þýðir 실명 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 실명 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 실명 í Kóreska.
Orðið 실명 í Kóreska þýðir Blinda, blinda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 실명
Blindanoun |
blindanoun |
Sjá fleiri dæmi
이제는 에이즈가 전 세계를 휩쓸고 있으며, 개발도상국들에서는 결핵, 말라리아, 강변 실명증, 샤가스 병과 같은 전염병이 여전히 기승을 부리고 있습니다. Núna geisar alnæmi eins og faraldur í heiminum og berklar, malaría, árblinda og höfgasótt eru landlæg í þróunarlöndunum. |
일식을 관찰하다가 눈이 손상되거나 실명되는 것을 막기 위해 사용되는 특수 안경에 대해 제가 말씀드린 것 기억하십니까? Munið þið eftir lýsingu minni á hinum sérstöku hlífðargleraugum sem notuð eru til verndar gegn augnskemmdum eða jafnvel sólkyrkvablindu? |
영적인 일식이 일어날 때, 보호와 완화 기능을 하는 영의 렌즈를 사용하면 복음의 관점이 생기기 때문에 영적인 실명을 막을 수 있습니다. Með því að horfa á andlegan myrkva með verndandi og mýkjandi linsum andans, hljótum við sýn á fagnaðarerindið, sem þannig verndar okkur frá andlegu myrkri. |
노년에 거의 실명한 상태가 되었지만, 프랜즈 형제의 영적 시력은 예리한 상태를 유지하였다 Þótt bróðir Franz væri næstum blindur á efri æviárum hafði hann skarpa andlega sjón. |
이 병의 전형적인 증상으로는 실명으로 이어질 수 있는 시력 장애, 비만, 다지증, 발달 지체, 근육 운동 조정 장애, 당뇨병, 골관절염, 신장 이상 등이 있습니다. Helstu einkennin eru sjónskerðing sem leiðir til blindu, offita, aukafingur og/eða -tær, seinþroski, slök samhæfing, sykursýki, slitgigt og nýrnasjúkdómar. |
일식이 일어난 지역에 있는 사람은 시력을 보호하도록 고안된 보안경을 사용하여 영구적인 손상과 실명까지도 막을 수 있습니다.17 영적인 일식에 노출된 사람 역시 복음의 원리와 의식에 관한 지식과 간증으로 이뤄진 “복음의 보안경”을 사용하면 영적으로 더 안전히 보호받고 명확하게 앞을 바라볼 수 있는 복음의 관점을 지닐 수 있게 됩니다. Hlífðargleraugu sem ætluð eru til að vernda sjón þeirra sem í sólmyrkvanum eru, geta komið í veg fyrir varanlegar skemmdir og jafnvel blindu.17 Gleraugu fagnaðarerindisins, sem mynduð eru af þekkingu á og vitnisburði um grundvallarreglur fagnaðarerindisins ásamt helgiathöfnum, veita þeim sem eru berskjaldaðir fyrir hættu andlegs sólmyrkva, víðsýni sem á svipaðan hátt getur veitt okkur meiri andlega og skýra hugsun. |
뿐만 아니라, AIDS 바이러스는 뇌에도 영향을 주어서, 마비, 실명, 치매 및 궁극적으로는 사망을 초래할 수 있다. Auk þess getur eyðniveiran haft áhrif á heilann og valdið lömun, blindu, andlegri hrörnun og að lokum dauða. |
또한 신앙 요법자는 실명, 중풍, 청각 상실과 같은 기능상 질환—때때로 심리적 요인이 있는 병—에 역점을 두는 경향이 있다는 점도 주목할 만하다. Það er einnig eftirtektarvert að trúarlæknar virðast einbeita sér að starfrænum sjúkdómum svo sem blindu, lömun eða heyrnarleysi — sjúkdómum sem stundum eiga sér sálfræðilegar orsakir. |
그중에서 500만 명이 넘는 사람들은 시력을 완전히 잃었으며, 그로 인해 녹내장은 영구 실명을 유발하는 세 번째로 큰 원인이 되었습니다. Þar af eru um fimm milljónir algerlega blindar þannig að gláka er þriðja algengasta orsök varanlegrar blindu. |
말라리아, 주혈흡충병 및 해안 실명 같은 그 외의 끔찍한 질병들이 처처에서, 특히 아시아, 아프리카 및 라틴 아메리카에서 일어나고 있다. Aðrir ógnvekjandi sjúkdómar, svo sem malaría, sniglahitasótt og árblinda, geisa í einu landi af öðru, einkanlega í Asíu, Afríku og Rómönsku-Ameríku. |
누가 21:11—심장병; 암; AIDS; 회선사상충증(해안 실명); 말라리아; 성 매개 질환. Lúkas 21:11 — Hjartasjúkdómar; krabbamein; eyðni; árblinda; malaría; samræðissjúkdómar. |
5억 명이 실명의 주요 원인 중 하나인 트라코마에 걸려 있는데, 씻는 물이 더럽기 때문이다. Fimm hundruð milljónir manna eru með augnyrju, sem er ein helsta orsök blindu, og má rekja hana til mengaðs þvottavatns. . . . |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 실명 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.