Hvað þýðir siguiente í Spænska?
Hver er merking orðsins siguiente í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota siguiente í Spænska.
Orðið siguiente í Spænska þýðir næstur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins siguiente
næsturadjective No dejes de buscar, o serás el siguiente. Ekki hætta ađ leita annars verđur ūú næstur. |
Sjá fleiri dæmi
Russell Ballard, del Quórum de los Doce Apóstoles, da las siguientes tres sugerencias: Russell Ballard í Tólfpostulasveitinni eftirfarandi þrjár ábendingar: |
El clérigo Harry Emerson Fosdick confesó lo siguiente: “Hasta en nuestras iglesias hemos puesto las banderas de combate . . . Kennimaðurinn Harry Emerson Fosdick viðurkenndi: „Við höfum dregið upp stríðsfána, meira að segja í kirkjum okkar. . . . |
Con buena razón, un arqueólogo concluyó lo siguiente: “El relato de la visita de Pablo a Atenas tiene para mí el sabor de lo escrito por un testigo ocular”. Það var því ærin ástæða fyrir því að fræðimaður skyldi segja: „Mér þykir frásagan af heimsókn Páls til Aþenu hafa á sér þann blæ að það sé sjónarvottur sem segir frá.“ |
En el siguiente artículo trataremos estas preguntas. Við munum taka það til athugunar í næstu grein. |
12 Pasemos al siguiente campo en el que debemos cooperar: la familia. 12 Hvernig getum við stuðlað að samvinnu innan fjölskyldunnar? |
Rachel da la siguiente recomendación: “Asegúrate de que saben que eres cristiana. Rakel mælir með þessu: „Gakktu úr skugga um að fjölskyldan viti að þú sért vottur. |
En ellas se profetiza lo siguiente sobre Jesús: “Librará al pobre que clama por ayuda, también al afligido y a cualquiera que no tiene ayudador. Í Hebresku ritningunum segir um Jesú Krist: „Hann bjargar hinum snauða, er hrópar á hjálp, og hinum þjáða, er enginn liðsinnir. |
Llévenos al siguiente cuadrante. Förum að næsta punkti. |
* Oliver Cowdery describe estos acontecimientos de la siguiente manera: “Estos fueron días inolvidables: ¡Estar sentado oyendo el son de una voz dictada por la inspiración del cielo despertó la más profunda gratitud en este pecho! * Oliver Cowdery lýsir þessum atburðum þannig: „Þetta voru ógleymanlegir dagar. Það vakti djúpa þakklætistilfinningu í brjósti mér að sitja undir hljómi raddar, sem barst með innblæstri frá himni. |
Lo siguiente, en Àfrica, el sida está más extendido que nunca. Í Afríku, alnæmisfaraldurinn er í hámarki. |
Creemos que los siguientes comentarios de estímulo pueden contribuir a remediar la situación. Eftirfarandi hvatningarorð geta örugglega hjálpað til að ráða bót á vandanum. |
¿Qué ha aprendido al repasar cómo ayudó el espíritu de Dios a las siguientes personas? Af hverju er hvetjandi að vita hvernig andi Guðs starfaði með . . . |
Le invitamos a leer el siguiente artículo. Svarið gæti komið þér á óvart. |
Mediante su ministerio, Jesús no solo dio aliento a quienes lo escucharon con fe, sino que sentó las bases para confortar al prójimo durante los siguientes dos milenios. Þannig huggaði hann þá sem hlustuðu í trú og bjó jafnframt í haginn til að uppörva fólk á komandi árþúsundum. |
En la siguiente visita use las páginas 4 y 5. “ Sýndu húsráðanda blaðsíður 4 og 5 í næstu heimsókn. |
¿Puede explicar lo siguiente? Getur þu svarað? |
Me gustaría ofrecer los siguientes hechos de evidencia. Ég legg eftirfarandi staðreyndir til málsins. |
Busquen también una pregunta que se pueda plantear al final de la conversación y que siente las bases para la siguiente visita. Til viðbótar skuluð þið undirbúa spurningu sem hægt er að varpa fram í lok samræðnanna til að leggja grunn að næstu heimsókn. |
Si tuviera alas como tú, volaría más allá de esa montaña y de la siguiente, y la siguiente. Hefđi ég vængi eins og ūú myndi ég fljúga yfir ūetta fjall og ūađ næsta og næsta... |
DE ENTRE los siguientes métodos de comunicación, ¿cuáles utilizó el mes pasado? HVAÐA samskiptaleiðir á listanum hér að neðan hefur þú notað undanfarinn mánuð? |
En su libro Les premiers siècles de l’Eglise (Los primeros siglos de la Iglesia), Jean Bernardi, profesor de la Sorbona, escribió lo siguiente: “[Los cristianos] habían de salir y hablar en todas partes y a todo el mundo. Í bók sinni Les premiers siècles de l’Eglise (Fyrstu aldir kirkjunnar) segir prófessor Jean Bernardi við Sorbonne-háskóla: „[Kristnir menn] áttu að fara út og tala alls staðar og við alla. |
Así lo ilustran las siguientes estrofas: Lítum á eftirfarandi vers: |
Tras el suicidio de Cleopatra al año siguiente, Egipto también se convierte en una provincia romana, con lo que deja de ser el rey del sur. Þegar Kleópatra sviptir sig lífi árið eftir verður Egyptaland einnig skattland Rómar og hættir að gegna hlutverki konungsins suður frá. |
No, el siguiente. Nei, næsti. |
Una vez intervenidas, se anunciará a la congregación después de leer el siguiente informe de cuentas. Þegar því er lokið skal tilkynna það söfnuðinum eftir að næsta reikningshaldsskýrsla er lesin upp. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu siguiente í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð siguiente
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.